1 Corinthians 13 · 1909年《新約全書》(廣東話)(文字初校版)
文字初校版:目前公開範圍嘅現有文字已完成一遍初校;來源全卷仍會分批整理。疑字、缺文及來源重複保留註記,之後會逐步覆核;唔代表已完成最終校訂或全面掃描核對。
來源分節及缺漏記錄
原空白節號:
待核實:
缺文保持缺文,唔用其他譯本補入。
來源片段:分節及疑義記錄
以下按來源次序保留,未能確定嘅節界唔會當作原書精確節號。疑字及來源缺漏仍待覆核。
來源片段 fhl330-1CO013-obj457-block18
本片段只確定來源章次,保留原文、句讀、來源區塊及可逆OCR修正;沒有推定逐節界線或補寫。
初校文字
我雖噲講別人嘅土談與及天使嘅話若有仁愛就係好似鳴鑼響鉄一樣我雖有先知傳道嘅能幹又明白各樣嘅奥妙及各樣嘅知識而且有大信德至到能移開山若有仁愛我就係有用嘅我雖挾凡所有嘅際賙濟貧窮人而且捨身受火燒若有仁愛我都有益仁愛係寬容慈悲仁愛係唔妒忌唔矜誇唔驕傲唔做非禮嘅事唔求利己唔輕易發怒唔揣度人惡唔歡喜不義惟歡喜眞理凡事寬容凡事信實凡事仰望凡事忍耐仁愛係永遠唔失墜嘅但先知傳道嘅能幹必廢壞講別處土談嘅能幹必停息知識亦必廢壞因爲我咄嘅知識未齊全做先知所傳嘅亦未齊全但齊全嘅嚟到未齊全嘅就必廢壞略我做童子之時說話好似童子見識好似童子心思好似童子但我成曉大人就丟棄童子嘅事咯我哋如今俾鏡照住唔睇得明白到個陣時就彼此對面略如今我嘅知識未齊全到個陣時我就識得好似主識我一樣如今所常存嘅有此三樣即係信德仰望仁愛其中至大嘅係仁愛呀