哥林多前書 15 · 1906《新約全書》(拼音文字)（AI OCR辨認）

1906《新約全書》(拼音文字)（AI OCR辨認）

文字初校版：目前公開範圍嘅現有文字已完成一遍初校；來源全卷仍會分批整理。疑字、缺文及來源重複保留註記，之後會逐步覆核；唔代表已完成最終校訂或全面掃描核對。

顯示模式

Nei-tei yeuk-hai kán-shai nghoh shoh ch'uen kwoh nei ke, i-ch'un hai hung-hung lai sin, tsau pit-teng yau ts'z tak kaù.

Yan-wai nghọ k'aaf nghọ shôh shâu kè, ch'uên kwòh nei-teì, sháu-sin kè, tsik-hái Rei. Tuk, chiù-i shèng-shue shôh sé lôk kè, wai ngôh-teì kè tsui shââ sź.

I-ch’é chiù-i shèng-shue shôh sé lôk kè, péi tsòng-mai, tò tai saam yāt fuk-shang.

Sin pei Kei-taat tai-kin, in-hai pei shap-i sz-t'o tai-kin.

Tsoi hai yaû pei ng-paak, ue heng-tai t'üng-shi tai-kin, kei chung taii poon tò ue-kam lau-ts'en, taiān yaû ti fàn hìu lok-.

Haû-loi k'u'l pei Ngã-kok tai-kin, yaû pei chùng sz-t'o tai-kin.

Shau-mei yaû pei ngôh tai-kin, ngôh hai hó-ts'z mei tô ch'aán k'ei tsāh shang kè kóm.

Yan ngôh hai sz-t'o chi chung chi sai-mei kè, pat hom ch'eng wai sz-t'o, yan-wai ngôh yā-tsāng pik-hoi Sheûng-Chué kè kaai-ooi à.

Taán ngỏ ya 1. Sheùng-Chuế kè yan-tín tak-tó kóm-yeâng, i-ch'é Sheâng-Chuế shôht's'z kwoh ngỏ kè yan-tín nỉ hai tô-in, ngỏ péi-kaàu chùng s-tô nét-faat. lo-foó, taân nỉ hai ngỏ, hai Sheâng-Chuế kè yan-.

Koò-ts'ē mĩ lũn hai ngỏh, vik-waṅāk k'uī-tei, ngỏh-tei hai kóm-yeâng ch'uēn, nei-tei hai kóm-yeâng sùn.

Yên kê-kam suen-chủ-nền Kei-Tuk-yên sở fuk-shang, ne-teì chi chung, hộ-tụ-yên yên đã sơ-chó mỏ fuk-shang ni?

Tổng-yeuk mơ sở-chế tất-shang chi lei, kém-tsâu Kei-Tuk mei tũk-shang loko.

Yeuk Kei-Tuk mei fuk-shang, ngoh shoh ch'uen ke tsau hai t'o-in, nei-tei shoh sun ke khai t'o-in.

I-ch'e ngöh-teî waî Sheûng-Chué tsô mông-chèng kè, yan-waî i-keng chèng-mēng Sheûng-Chué lêng Kei-Tuk fük-shang, yeûk-hai sz-ché mō fük-shang, Sheûng-Chué tsâû mei-ts'āng lêng Kei-Tuk fük-shang lok.

Yeûk sz-ché mō fük-shang, kóm-tsaû Kei-Tuk meî fük-shang lok. Chùng-yān sứ, kém-yùng shuk Kei-Tuk tsai chùng-yān pit tak shang.

Kei-Tuk yeuk mei fuk-shang, tsal nel ke sun-tak hai to-in, nel-tei yeng-in hai tsu-.

I-ch'é tsoi ne Kei-Tuk tàn hiu kè yān, yik hai ch'am-lùn lok.

Yeuk ngờh-teɪ i-laai Kei. Tuk, tūk-haɪ tsoi kam-shai yaǝ chí-mông, tsāu maān yān chi chung, chi yaǝ foó loko.

Tuân uē-kam Kei-Tuk hai yaǝ sź fūk-shang, i-ch'é tsô fàn hiu ché chi shauí kwoh.

Kei yan yān tsua yau sź, yik yan yan tsau yaǝ sź-ché chi fuk-shang. tổng ki-Tuk pit-teng ch’au-tik hai k’ui keukó-yeung.

Hó-ts'z shũk A-tong tsad k sả-chó tsùng mồ fú-shang, wai sả-chó shâu sai-lai kè, tsung tsô mat-yè ni? Hộ kòo wai sả-chó shâu sai-lai ni?

Taan kok-yan iu i te-ke kè ts-tsui lai fuk-shang, Kei-Tuk hai tsò shué kwóh, in-haâ shuk Kei-Tuk ke tsò k'u kòng-làm chi shi lok-24 Ha-lo.

Hài-loi moot-kei lai tô, kôh-chân-shi, Kei-Tuk 1-keng tseung kok-yeung kè chèng-lêng, kok-yeung kè kuen-shai, pakai-waai hiu, tsai tseung kôh kwok kaau-waan kwoh Sheung-Chue, tsik-hai Foó.

Yan-wai.

Shau-mei pei mit kè ch’au-tik tai hai si-móng. tại, tăng chai mẩn mát hai kín keuja hã, tuần hai hã mẩn mát i-keng chai-tó kín kín hã, mēng-mēng chai mẩn mát hai kín kín hã kôn hài mĩ tsoi nói lok.

l-chế tò maân-mãt kwai-fũk k'u l chi shí, Tsź tsāu pit kwai-fūk chai maân-mãt hai k'ui k'uen hâ kòh wai, táng Sheung. Chué tsoi maân yaǔ chi sheung, hóh.1 tso maân yaǔ chi Chué.

Shớn-i ngỏ heng-tai à, nei-tại iù sz-mô tô sin-chi ch’uên tô, kóng pit ch’uê t’ó-taim yik m hó kám-chí.

Ngôh k'aai ngôh tsoi Chué Ye-So Kei-Tuk, yan nei-tei shôh yao kè.

You kế sợ chế mở fũk-shang, ngành chiù-i yăn tsoi 1-fat-shôh, kùng vẽ-shau chìn-tau, tsaù yàn mat yk ni? Ngành-toi pat uō lai yám-yám shik-shik lok, yan-wai mēng-yāt iù sơ là.

Yan-wai Sheung-Chué nỉ hai lêng yān iù-luén, hai lêng yān wò-pēng, tsai shèng-tò kè chùng kuài-coi to hai kóm-wàng.

Neitei kè fó-yán, toi kaù. ooi chung, m hó chút sheng, yan. wǎi m chún kuí kóng, i kǔl. tei shùn. fuk, lǜ tnt, yik hai kóm-yeung kóng.

Yeuk kuì yaǔ shóh seung hk kè, i u toi ka màn ts-keó kè eheung-foo, yan. wǎi ío-yán toi kaù. ooi chung kóng wá, hai sau. tín pong-chón ngon.

Úé-chuet, kè yǎn à, nel shóch chùng kè, yeijk ̄i sź, tsud m tak shang.

Yêu yau yan i ts.kei wai sin-chi, waak i ts.kei wai Shèng-Shán kóm-tung kè, tsau iu yeng ngzh shoh sé kwoh nei-tei hai Chué kè mēng-léng à.

Sheùng-Chué ts'ui ts-kei chi i ts'z yeng-taí, yûh ts'z shôh yaú kè chúng-tsz, kok. tak ts-kei kè yeng-taí.

Faán rúk ón táng yát yéng, yán rúk shúk yán, yán rúk shúk shu, yán rúk shúk shu.

Yâ cûn tân-shêng kè yeng-tái, tei-ha kè yeng-tái, kán tân tín shêng yeng-tái kè weng-kwong, mi tung tei-ha reno-tái ke weng-kwong.

Yāt yaǐ yaǐ yaǐ yeẄng wēng-kwong, uet tsaǝl lēng yaǐ yaǐ yaǐ yēng wēng-kwong, seng-suk yik lēng yaǐ yaǐ yeẄng wēng-kwong, yan-wai ni nap seng kè wēng-kwong mī tẵng kóh nap seng kè wēng-kwong.

Sử-ché fũk-shang yjk hất kóm, shỏ chùng kè hải oof waai, fũk-shang kè hai nọ oof waai. kóng hai sau-kwí ni-tèi. 35 ◦ Waik yaǔ yaǔ mân wâ, sí ché hai tím-veông fúk-shang, tak tím-veông kè shan-tái ni?

Shớ chùng kè hai sau-yũk, fũk-shang kè hai wēng-wã, shớ chùng kè hai uên-yũk, fũk-shang kè hai năng-kồn.

Shớn chừng kè, hai shữ khuet-hei chi-tại, făk-shang kê hai shũ kng chi-tại, yau shũ kuet-hei chi-tại, yik yau shũ kênch chi-tại. nap xe che.

Hó-ts'z shóh sé lôk wâ, ch'i. ch'oh kè A-tong, hai tsô huet-hei kè shang-lông, shau-mei kè A-tong, hai tsô ts'z shang kè lông.

Tần tsoi sin ũ hai shữ kêng kè, hai shữ kung huệ-hè kè, in-hâi yà shư kếng kè. leáng-kok. kỏh shí, yan-wai leáng-kok. pit ch'ui, sz-ché tsâ.

Shai-sin kè yăn, hai yăn tei tsau shuk tei, k'ei-ts'iz kè yăn, hai yăn tei tin chi Chué. yeng-tai kē weng-kwong.

Kỳh shữ k teɪ kè hai tím-yêng, faẵn shữ k teɪ kè yīk hai kón-yêng, kôh shữ k teɪ kè hai tím-yêng, faẵn shữ k teɪ kè yīk hai kón-yêng.

Hó-ts'z ngõh-tel i-keng tai-chuê kôh shukk tei ché kè yeng-tseung, ngõh-tei tseung-loi yik tai-chuê kòh shukk tin ché kè yeng-tseung. số-móng.

Ngộn uê-kam k'aaf ô-mịt lai wâ neft-tef chi, ngôh-teftseung-loi nă hai k'ui făm-hu, wa-hãi k'ni pìn fã.

Yat sik chi kaan, chuèn yat hã nguân, tô ch'ui hei shau-mei.

Yan-wai ni-ti oof waí kè, tseng-loi cheuk. heí n oof waí kè, ni-ti oof sz kè, tseng-loi cheuk. heí m oof sz kè.

Tò ooi waai kè, cheuko hei mōo waai kè, ooi sz kè, cheuk, hèi mōo ooi sz kè, kòh-shi tsāû hèi mōo shèng shue shóh sé lōk yèng-mò shèng hiu tsāû tan saai wā, tak shèng hiu tsāû tan.

Sử-mông à, nei kè cham-ts'2 hai pin ch'uè ni? Yam-foó à, nei kè tak shèng hai pin ch'uè ni?

Sử kè cham-ts'2 hai tsuǐ lok, tsui kè k'uên-năng hai lút-faat 50 ◇ Heng-tại à, ngh hại kóng wã huệ-vũk pat-năng kài. tsz Sheūng-Chúé kè kwok, ooi waṇi kè vjk pat-năng kai-tsz m oof waṇi kè.

Toh-tsê Sheùng-Chué ts'zngõh-tei yaû ngõh Chué Ye-SoKei-Tuk lai tak shèng.

Nghề shố đi kè heng-tai à, koò-ts'é ne-têi iù kin-koò mai iã-tâng, sheūng-shi k'an-lik tsô Chué kè kung-foo, yan-wai ne chi-to ne-têi fuk-sz Chué kè lo-foó n hai t'o-in à. che chuê hã, wak-che kỳh tung, táng ngh m lân hui pin ch'uè, nei-teil tsal sùng ngh hui.

來源分節及缺漏記錄

原空白節號：

待核實：

缺文保持缺文，唔用其他譯本補入。

來源片段：分節及疑義記錄

以下按來源次序保留，未能確定嘅節界唔會當作原書精確節號。疑字及來源缺漏仍待覆核。