哥林多前書 7 · 1906年新約全書 粵語拼音（文字初校版）
文字初校版：目前公開範圍嘅現有文字已完成一遍初校；來源全卷仍會分批整理。疑字、缺文及來源重複保留註記，之後會逐步覆核；唔代表已完成最終校訂或全面掃描核對。
來源分節及缺漏記錄
原空白節號：
待核實：
缺文保持缺文，唔用其他譯本補入。
來源片段：分節及疑義記錄
以下按來源次序保留，未能確定嘅節界唔會當作原書精確節號。疑字及來源缺漏仍待覆核。
來源片段 fhl199-yue-latn-o143-b002
來源片段保留；不把 OCR 欄位次序視作已確認的連續經文次序。
初校文字
12 T Fann mat-kin ngoh hoh-i
來源片段 fhl199-yue-latn-o143-b004
來源片段保留；不把 OCR 欄位次序視作已確認的連續經文次序。
初校文字
rằng tak, taim m hai tuin tei yai yik ke, faim mat-kim nghoh hoh-i yung tak, taim nghoh m
來源片段 fhl199-yue-latn-o143-b005
來源片段保留；不把 OCR 欄位次序視作已確認的連續經文次序。
初校文字
pêi yat kín chơi-chuê ngôh. 13 Shik mát hai wai kôh tô, kôh tô hai wai shik mát, taân ni leang yeung, Sheing-Chué to shi-pit wui-wai kè, shan-tai n hai wai hang-yam, hai wai Chué, Chué hai wai kôh shan.
來源片段 fhl199-yue-latn-o143-b006
來源片段保留；不把 OCR 欄位次序視作已確認的連續經文次序。
初校文字
14 Sheung-Chué i-kong lèng Chué fak-shang, yik tseung-loi kuai ku'ai kè kuen-năng lèng noih-tei fak-shang.
來源片段 fhl199-yue-latn-o143-b007
來源片段保留；不把 OCR 欄位次序視作已確認的連續經文次序。
初校文字
LỦN-KẢP (nơi-tại) sẽ sứ mĩ (như (như (nghĩ kè sẻ, nghĩ tsa (tại) wã, năm mũ kân nuốt hai hộ.
來源片段 fhl199-yue-latn-o143-b008
來源片段保留；不把 OCR 欄位次序視作已確認的連續經文次序。
初校文字
15 Hei m chi nei ke shan ha Kei-Tuk ke chi-tai me? Ngoh kaai Kei-Tuk ke chi-tai lai tsd kei-too ke chi-tai ho ne? Then
來源片段 fhl199-yue-latn-o143-b009
來源片段保留；不把 OCR 欄位次序視作已確認的連續經文次序。
初校文字
2 Wai-hai seúng min yăm-luên, kok, yan yeng-tong yaú tsì-kéi kè tsì-ai, kok ou yeng-tong yaú tsì-kéi kè chêng-foo.
來源片段 fhl199-yue-latn-o143-b010
來源片段保留；不把 OCR 欄位次序視作已確認的連續經文次序。
初校文字
3 Cheung-foo tong yùng hợp-i kè ts'eng-fân lai tôi ts'ai, ts'ai tôi cheung-foo yik iù kóm-veung.
來源片段 fhl199-yue-latn-o143-b011
來源片段保留；不把 OCR 欄位次序視作已確認的連續經文次序。
初校文字
16 Hé m chỉ kăng kei-foo phoi-hóp kè, hai kàng ku shēng wai yat taí me? Yan-wai yai wà, kàng kòh teung shēng wai yat taí.
來源片段 fhl199-yue-latn-o143-b012
來源片段保留；不把 OCR 欄位次序視作已確認的連續經文次序。
初校文字
17 Tàn kăng Chuế luên-hóp kè, kụi hai kung Chuế shēng wai vai lông lơk
來源片段 fhl199-yue-latn-o143-b013
來源片段保留；不把 OCR 欄位次序視作已確認的連續經文次序。
初校文字
18 Net-tei in tôh-pei yăm-hàng, văn tân-faan fân tsuì hai tơi shan-tai chi ngoi, wai hai hăng-yăm kè, hai ch'uk-faan tozi-kei kè shan-tai.
來源片段 fhl199-yue-latn-o143-b014-s0000-0028
來源片段保留；不把 OCR 欄位次序視作已確認的連續經文次序。
初校文字
4 Ts'ai pat năng chuế-chỉ ts
來源片段 fhl199-yue-latn-o143-b014-s0029-0103
來源片段保留；不把 OCR 欄位次序視作已確認的連續經文次序。
初校文字
-keỉ kè shan, hai cheung-foo chuế-chỉ, cheung-foo yik pat năng chuế-chỉ ts
來源片段 fhl199-yue-latn-o143-b014-s0104-0137
來源片段保留；不把 OCR 欄位次序視作已確認的連續經文次序。
初校文字
-keỉ kè shan, hai ts'ai chuế-chỉ.
來源片段 fhl199-yue-latn-o143-b015
來源片段保留；不把 OCR 欄位次序視作已確認的連續經文次序。
初校文字
19 Hei m chi nei-tei ke shan-tai hai Sheng-Shan ke tin me? Sheng-Shan tooi nei sam, hai yai Sheung-Chue lai ke, i-ch'c net-tei m hai shuk tes-kei.
來源片段 fhl199-yue-latn-o143-b017
來源片段保留；不把 OCR 欄位次序視作已確認的連續經文次序。
初校文字
ts'ai ñ-hó lei-hoi cheung-foo. 11 Yeuk-hai lei-hoi, tsâu m-hó toi kà, waak-che kâng cheung- foo wôh-hó faan, cheung-foo yik hó tiu-hei k'u kè ts'ai.
來源片段 fhl199-yue-latn-o143-b018
來源片段保留；不把 OCR 欄位次序視作已確認的連續經文次序。
初校文字
20 Yan-wai hai yúng kà maai lai kè, nei-tei kè shan-tai léng-wān, to hai shuk Sheung-Chué, shóh-l nel-tei iù k'aai ni leung yeung lai knai-weng Sheung-Chué lok.
來源片段 fhl199-yue-latn-o143-b019
來源片段保留；不把 OCR 欄位次序視作已確認的連續經文次序。
初校文字
5 M-hó peí-ts'z seung kwai-fóó, yeuk waí kàn-shik k'ei-tó seung yeuk, tsaàn-shi fan fōng, tsaû hó, haû loi yeng ùà tsul faan maai, mín-chì Saat-taân shēng nei-teí ts'ēng pat tsiz kàm, lai yaǔ-waak nei-teí. 6 Taan ngǒh kón kóng, hai chún nei-teí, ḡī hai fan-too à. 7 Ngǒh uên chùng-yàn tàng ngǒh yat yeung, taan hai yān tak Sheung-Chué kè yan-ts'z, kok. yaǔ pat tàng, yat kǒh ts'zi ni yeung, yat kǒh ts'z kôh
來源片段 fhl199-yue-latn-o143-b021
來源片段保留；不把 OCR 欄位次序視作已確認的連續經文次序。
初校文字
13 Tại yaẳn sớn Chuê kê cheúng-foo, cheông-foo tạ-eng-uên kàng kụu tụng chuê, tạ-ai yik m-hó lei-hoi kụu.
來源片段 fhl199-yue-latn-o143-b022-s0000-0002
來源片段保留；不把 OCR 欄位次序視作已確認的連續經文次序。
初校文字
8
來源片段 fhl199-yue-latn-o143-b022-s0003-0216
來源片段保留；不把 OCR 欄位次序視作已確認的連續經文次序。
初校文字
Ngzh tụi mei ts'ui-ts'an kè ué-kāp kwá-fōo wâ, t'óng-yēik sheūng-shī t'ūng ngǒh yat yeung, tsaû hô le. 9 Yeuk hai tsz-kéi mì kàm tak chué, tsaû tong kà-ts'ui, yan-wai kà-ts'ui shèng kwòh yuk-fóh faat, heí lai à.
來源片段 fhl199-yue-latn-o143-b023
來源片段保留；不把 OCR 欄位次序視作已確認的連續經文次序。
初校文字
yik ni-ho te 14 Yan-wai ni sun Chué kè cheung-foo, yan kòh ts'ai tsàh shèng-kit, m sun Chué kè ts'ai, yan kòh cheung-foo tsàh shèng- kit, m hai kóm, nei-te'i kè tsai- nuí m hai shèng-kit, taẃn u- kam ku'at-te'i hai shèng-kit, lok. 15 M sùn Chué kè yān, yeŋk ts'a-ke'i iè lei-hoi, tsàh yaǔ tak k'ai lei-hoi, m lùn heng-tai ts' moo'uè-cheuk kóm-yeung kè s' to mó shóh mǐn -k'eung, yan- wai Sheung-Chué chiù ngòh-te'i tà wòh kè à.
來源片段 fhl199-yue-latn-o143-b024
來源片段保留；不把 OCR 欄位次序視作已確認的連續經文次序。
初校文字
kon, mũ shuā kot -lul yik mo mat seung-kon, wai shuō Sheung-Chué kè kaai-meng hai kán-iu. 20 Kok o yan tong shai chuệ fùng-chiú chi shi shóh tsò kè shan-fán.
來源片段 fhl199-yue-latn-o143-b025
來源片段保留；不把 OCR 欄位次序視作已確認的連續經文次序。
初校文字
10 Kò-ti i-keng kà-ts'ni kè, ngh fan-fò k'ui-teĩ, taân n hai ngóh, hai Chuó fan-fòò, wâ
來源片段 fhl199-yue-latn-o143-b026
來源片段保留；不把 OCR 欄位次序視作已確認的連續經文次序。
初校文字
21 Nei tsô no-puk kè tak fùng. chiù m shai yau-lu, yeuk-hai hóh tak shik-foug, nei tsau ning-hóh i-tsung kóm. 22 Yan-wai t
來源片段 fhl199-yue-latn-o143-b027
來源片段保留；不把 OCR 欄位次序視作已確認的連續經文次序。
初校文字
kè, péi Chuó shóh chuá, hai faan tóu tzh-chué kè yān lo kc, Chuó shóh chuá, hai Kei-Tuk kè pnk lok. 23 Nei-teh hat
來源片段 fhl199-yue-latn-o143-b028
來源片段保留；不把 OCR 欄位次序視作已確認的連續經文次序。
初校文字
16 Tổ số tải kè à, nơi tìm chi kù tak cheung-foo nỉ nị? Tổ choạng-foo kè à, nơi tìm chi kù
來源片段 fhl199-yue-latn-o143-b029
來源片段保留；不把 OCR 欄位次序視作已確認的連續經文次序。
初校文字
24 Heng-tai à, kok văn
來源片段 fhl199-yue-latn-o143-b030
來源片段保留；不把 OCR 欄位次序視作已確認的連續經文次序。
初校文字
24 Heng-tai à, kok oăn tong sháu chuê kui fùng-chiû chi shi, shôh tsô kè shan-fân lai fênk-sz Sheung-Chué à.
來源片段 fhl199-yue-latn-o143-b031
來源片段保留；不把 OCR 欄位次序視作已確認的連續經文次序。
初校文字
17 Wai kok. yan tong tsum-i Sheung-Chué shóh ts'z kwòh ku'i kè, tsun-i Chué shóh chiû kè lai tsô, tsoi chùng kaù-ooi ngǒh to kóm fan-food. 18 Yaǔ yan shaû hiu kot-lai lai fâng-chiû, tsaû n-hó fai kot-lai, yaǔ yan me'i shaû kot- lai lai fâng-chiû, tsaû n-shai shaû kot-lai.
來源片段 fhl199-yue-latn-o143-b032
來源片段保留；不把 OCR 欄位次序視作已確認的連續經文次序。
初校文字
meì-tsang fâng Chuc kè méng, taan ngó i-keng mung Chuí lín-sut lai tsô chung-sam kè yún, tsah k'aai ngoh kè i-kin kóng kwò nei-teí chi. 26 Yan kam shi bi
來源片段 fhl199-yue-latn-o143-b033
來源片段保留；不把 OCR 欄位次序視作已確認的連續經文次序。
初校文字
26 Yan kan khi khó tơi-naàn, nghệ tsok ni-ti hai hó, yan tsô kóm tsâu hó.
來源片段 fhl199-yue-latn-o143-b034
來源片段保留；不把 OCR 欄位次序視作已確認的連續經文次序。
初校文字
19 Shất kot-lat mở mat seung
來源片段 fhl199-yue-latn-o143-b035
來源片段保留；不把 OCR 欄位次序視作已確認的連續經文次序。
初校文字
27 Nei-teɪ i-keng tĩng ts'ai luən-maai kè, tsâ̂ m-hó seung kaai - lat, t-keng tĩng ts'ai kaai-lat kè, tsâ̂ m-hó seung ts'ui ts'ai.
來源片段 fhl199-yue-latn-o143-b036
來源片段保留；不把 OCR 欄位次序視作已確認的連續經文次序。
初校文字
28. Taần yeũk hai t.s.vi t.s.ai, m.hai faận t.s.ui, t.üng-nưt yeũk-hai kà yãn, yik m.hai f.uân t.s.ui, w.kiếm-yeung kè yãn, y.k.sh.an pit.teng ya.u na.n, ta.n ng.h m.yán ne.l fa.n-mo.n.
來源片段 fhl199-yue-latn-o143-b037
來源片段保留；不把 OCR 欄位次序視作已確認的連續經文次序。
初校文字
29 Heng-tai à, ngộh shổ kóng kè, tsik-hai shổ-hãu mỏ kế nơi