1 Corinthians 7 · 1909年《新約全書》（廣東話）（文字初校版）
文字初校版：目前公開範圍嘅現有文字已完成一遍初校；來源全卷仍會分批整理。疑字、缺文及來源重複保留註記，之後會逐步覆核；唔代表已完成最終校訂或全面掃描核對。
來源分節及缺漏記錄
原空白節號：
待核實：
缺文保持缺文，唔用其他譯本補入。
來源片段：分節及疑義記錄
以下按來源次序保留，未能確定嘅節界唔會當作原書精確節號。疑字及來源缺漏仍待覆核。
來源片段 fhl330-1CO007-obj443-block13
本片段只確定來源章次，保留原文、句讀、來源區塊及可逆OCR修正；沒有推定逐節界線或補寫。
初校文字
論及你哋寫信問我嘅事我就話男唔近女係好惟係想免淫亂各人應當有自己嘅妻各女應當有自己嘅丈夫丈夫當用合宜嘅情分喙待妻妻待丈夫亦要廠樣妻不能主持自己嘅身係丈夫主持丈夫亦不能主持自己嘅身係妻主持唔好彼此相虧負若爲禁食祈禱相約暫時分房就好後來仍要聚番埋免致撒但乘你哋情不自禁喙誘惑你哋但我厰講係准你哋唔係吩咐呀我願衆人同我一樣但係人得神嘅恩賜各有不同一個似呢樣一個似個樣○我對未娶親嘅與及寡婦話倘若常時同我一樣就好哩若係自己唔禁得住就當嫁娶因爲嫁娶勝過慾火發起喙呀個的已經嫁娶嘅我吩咐佢哋但唔係我係主吩咐話妻唔好離開丈夫若係離開就唔好再嫁或者共丈夫和好番丈夫亦唔好丟棄佢嘅妻
來源片段 fhl330-1CO007-obj444-block10
本片段只確定來源章次，保留原文、句讀、來源區塊及可逆OCR修正；沒有推定逐節界線或補寫。
初校文字
其餘嘅人就係我對佢哋講唔係主講倘若一個兄弟有唔信嘅妻個妻情願共佢同住就咪出佢妻有唔信主嘅丈夫丈夫情願共佢同住妻亦唔好離開佢因爲唔信主嘅丈夫因個妻就聖潔唔信主嘅妻因個丈夫就聖潔唔係噉你哋嘅仔女唔係聖潔但如今佢哋係聖潔咯唔信主嘅人若自己要離開就由得佢離開唔論兄弟姊妹遇著噉樣嘅事都有所勉強因爲神召我哋做和嘅呀做妻嘅呀你點知救得丈夫唔呢做丈夫嘅呀你點知救得妻唔呢惟各人當遵依神所賜過佢嘅遵依主所召嘅嚟做在衆敎會我都噉吩咐有人受曉割禮嚟奉召就唔好廢割禮有人未受割禮嚟奉召就唔使受割禮受割禮冇也相干唔受割禮亦有也相干惟守神嘅誠命係緊要各人當守住奉召之時所做嘅身分你做奴僕嘅得奉召唔使憂慮若係可得釋放你就寗可依從噉因爲凡做奴僕嘅被主所召係主之自主嘅人咯凡做自主嘅人被主所召係基督嘅僕咯你哋係用價買嚟嘅咪做人嘅奴僕兄弟呀各人當守住佢奉召之時所做嘅身份嚟服事神呀
來源片段 fhl330-1CO007-obj445-block13
本片段只確定來源章次，保留原文、句讀、來源區塊及可逆OCR修正；沒有推定逐節界線或補寫。
初校文字
○論及童女我未曾奉主嘅命但我已經蒙主憐恤喙做忠心嘅人就挾我嘅意見講過你哋知因今時嘅災難我作呢的係好人做瞰就好你哋已經同妻聯埋嘅就唔好想解角已經同妻解角嘅就唔好想娶妻但若係娶妻唔係犯罪童女若係嫁人亦唔係犯罪惟瞰樣嘅人肉身必定有難但我唔忍你煩悶兄弟呀我所講嘅卽係時候有幾耐咯故此有妻嘅要好似有妻嘅哀哭嘅好似唔哀哭嘅歡喜嘅好似唔歡喜嘅買嘅好似有嘅用世上物件嘅好似唔亂用嘅因爲呢個世界嘅形像噌過去嘅但我想你哋右掛慮未娶親嘅係爲主嘅事掛慮想點樣令主歡喜佢已經娶親嘅係爲世事掛慮想點樣令妻歡喜佢婦人共童女亦有分別未嫁嘅係爲主嘅事掛慮想身體共靈魂都得聖潔已經嫁嘅係爲世事掛慮想點樣令丈夫歡喜佢我講呢的說話係爲你嘅益唔係想拘束你哋係想令你行合宜嘅行爲而且令你哋心有紛亂殷勤喙服事主
來源片段 fhl330-1CO007-obj446-block15
本片段只確定來源章次，保留原文、句讀、來源區塊及可逆OCR修正；沒有推定逐節界線或補寫。
初校文字
倘若有人以爲自己看待個女係唔合宜女已經過期而且不得已要做佢就隨意去做唔算犯罪由得佢成親倘若有人剛 强佢嘅心有事强逼佢佢能隨自己嘅主意噉佢中心立志唔嫁個女就係好嘅樣嫁女係好但唔嫁女係更好呀丈夫重 在世妻被律法拘束丈夫若死妻就可以自主隨意改嫁惟當要嫁服事主嘅人但係常時依住我嘅意思喙做更加有福 我估自己都得聖靈感動嘅喙講呀