彼得前書 1 · 1906《新約全書》(拼音文字)（AI OCR辨認）

1906《新約全書》(拼音文字)（AI OCR辨認）

文字初校版：目前公開範圍嘅現有文字已完成一遍初校；來源全卷仍會分批整理。疑字、缺文及來源重複保留註記，之後會逐步覆核；唔代表已完成最終校訂或全面掃描核對。

Chiù-i Sheùng-Chuế tsik Foô shôh uê-sin chi-tò kè péi kaán-suén, tak Sheng-Shān shēng wai shèng-kit, chi-tò shân-fūk, r-ch'e tak k'aai Ye-So Kei-Tuk kè huet laí shá nei kè, uên yan-tín p'eng-on, ka toh kwòh nei-tei. tsau hín chữu chi kai.

Tsaàn-mei Sheùng-Chué, ngỏh Chué Yē-So Kei-Tuk kè Fôo, k'uǐ yǎ-ts'āng chiù k'uǐ taiā ts'z-pei, tsoi shang ngỏh-tei, tăng hóh-i yaǔ Yē-So Kei-Tuk kè fuk-shang, tak-tó shang-oōt kè mông. taan hai u-kam, waak iù yan toh shu shi-waik ke kan-nan, tsah tsahm-shi pai-ai. kiê hai péi-kaai ooi wau kê kam, péi fôh lĩn shēng kê, uet. faat o pó-pooi, hói-tsoi Ye So Kei. Tuk hín-in kôh shí, tak tsain-meit tsuen-kwui weng. kwong.

Tai la, shau-kot, nel tin kè rán kung, nel ngaak yán meít, sàng pei, kob-ti yán-kung tsāht, tai sheng kiì, i-ché kot, wōh rán kè tai sheng, i-keng yāp hiu maàn-kwan chi Chué kè i.

Nei hai shai-sheung foon-hei in-lok, fong-tsung sz-yuk, i-ch'e yeung nei ke sam, ho-ts'z tang tong ke yat-tsz. 12 ∏ Nghĩ heng-tai à, tsuì iù mai faat,-shai, waik chi tin, waik chi tei, waik chi pit yeung lai faat,-shai, nei tseng hai i shi wai sht, i fei wai fei, táng nei mēi tèng tsuì à. 6. Net yă-tăng tổng i yăn tsui, l-chế shaato, kui, taàn kui m chóh-chuê nei.

Yan ts'.

Heng-tai à, neft-tei iù yán-nǚ, táng tô Chué kòng-làm, tái la, kaang tin yàn móng tak-tô tel shang kè pó-poo tô chán, wai kì i tsaā yán-nō lái táng, ehi tò tak chí chòh uē-k'āp shau-mei kè uē. 13 ℓ Net-teí chi chung, waak yaẵn shaẤn foó kè, tsaẤn iù k'eí-t'ó, waak yaẵn foon-lōk kè, tsaẤn iù ch'eùng shi.

Net meít-tăng kin Ye.So, yrk oì k'u'l, ü-kam sui-in m kin, taân.hai sùn k'u'l tsau foon.héi, kòh-ti foon.héi m kóng tak ch'ut, i-ch'è yaü taai weng.kwong.

Heng-tai à, mai pei-ts'z uên-hàn, hung-pà pei Chué téng tsui, tai la, sham-p'oon koon k'er tó moon ngoi lok.

Ngh heng-tai à, tok, Chué.

Yán-nói kè yán, ngó-tei tĩ-waí k'u'ai yaú fu, nei ya-tsang t'eng mán Yeuk-paak kè yán-noi, tsāā chi-tò Chué shu-meī hai tìm-yēng, k'u'ai tsik-hai chi ts'zi-pei chi lín-mán à. chung, vực yau yan lei-hoi tsu-yan hei ts'e kwa chèng, chan-to kè, wuk yau yan leng tsa-hai kuu yat kòu leng-wan ku'ui kwa chèng. min hiu sz-mong, i-chi che-mu 20 Ku'ui u chi-to leng yat kòh hó toh tsu-ok o lo-.

Nei-tei chi chung, waak vai péng kè, tsau iù ts'éng kaau-ooi kè cheung-lò, cheung-lò iù t'ok. Chué kè mēng, kaai yaulai ch'a k'uf, i-ch'é wai k'uf kei-t'ó.

Tsāḥ sūn-tak kè k'ēi-tó, hóh-ī kaù tak péng yān, Chuē tsāū ch'au héi k'uī, t'óng-yēuk k'uī yaǒu tsūi, yīk tak shè-mín lok.

Nơi yeng-koi tai-ka yêng tsui, péi-ts'z seung k'ei-t'ó, tàng hóh-t tak i hó, yan-wai i-yan han-ts'it o ke'kei-kaு, tai ai ya.

I-lei-à hai ngöh-teí tũng seng-ts'eng kè yān, k'ui hán-tsit, k'au in lok uè, tsàh mó né lok teí, chi-tò saam nin leng lük kòh ut.

K'ui tsoi k'au, tin tsàh lōk uè, tei tsàh shang ch'ut tó-ch'aán.

Heng-tai à, nei-tei chi.

來源分節及缺漏記錄

原空白節號：

待核實：

缺文保持缺文，唔用其他譯本補入。

來源片段：分節及疑義記錄

以下按來源次序保留，未能確定嘅節界唔會當作原書精確節號。疑字及來源缺漏仍待覆核。