1 Thessalonians 4 · 1909年《新約全書》（廣東話）（文字初校版）
文字初校版：目前公開範圍嘅現有文字已完成一遍初校；來源全卷仍會分批整理。疑字、缺文及來源重複保留註記，之後會逐步覆核；唔代表已完成最終校訂或全面掃描核對。
來源分節及缺漏記錄
原空白節號：
待核實：
缺文保持缺文，唔用其他譯本補入。
來源片段：分節及疑義記錄
以下按來源次序保留，未能確定嘅節界唔會當作原書精確節號。疑字及來源缺漏仍待覆核。
來源片段 fhl330-1TH004-obj531-block16
本片段只確定來源章次，保留原文、句讀、來源區塊及可逆OCR修正；沒有推定逐節界線或補寫。
初校文字
兄弟呀究竟我倚賴 主耶穌求你勸你想你既然嘹我處受敎應該點樣做兼得神 歡喜就更要加增添
來源片段 fhl330-1TH004-obj532-block13
本片段只確定來源章次，保留原文、句讀、來源區塊及可逆OCR修正；沒有推定逐節界線或補寫。
初校文字
因爲你知我由於耶穌減也嚮命誠傳過你呀因神嘅意旨係要你做聖潔想你戒行淫想你各人知到滅貞潔尊貴守住自己嘅器皿咪放縱私慾好似唔識神嘅異邦人等有人在嘅嘅事過弁際欺害兄弟因爲但凡做廠樣嘅事是必得主報應好似我先時也營對你講而且證明過你添因神選召我咄唔係做污穢係做聖潔故此拒絕嘅唔拒絕人係拒絕神呀神況且將聖靈賜過我嘅添○論及兄弟嘅相愛唔使我寫信過你因爲你自己得神敎訓你彼此相愛咯你果然噉樣施行過馬基頓全地衆兄弟兄弟呀我勸你越發加增而且務要安靜做自己嘅事親手做工夫好似我也會吩咐你噉令你減禮看待個的在外嘅等自己都有缺乏呀○兄弟呀至於已經馴處嘅我唔想你唔知到免致你憂愁好似別人有想望嘅噉因爲我咄若然信耶穌死曉復生噉就神必定將個的倚賴耶穌曉曉嘅同埋佢一齊帶喙我將主嘅說話講過你知我咄重係生活喙留存到主降臨日子嘅必定唔先得過已經曉處嘅
來源片段 fhl330-1TH004-obj533-block16
本片段只確定來源章次，保留原文、句讀、來源區塊及可逆OCR修正；沒有推定逐節界線或補寫。
初校文字
因爲主自己將來用大聲喓用天使長嘅聲音用神嘅響角從天降落嚟噉就屬基督嚟死嘅必定先復生然後我咄生 活留存嘅必定同埋佢咄攝上雲間嘛空中遇着主厰樣我咄必永遠同埋主略故此你咄應該將呢的說話嚟大家安 慰呀