1 Timothy 6 · THE NEW TESTAMENT CANTON REVISED VERSION AND AMERICAN STANDARD REVISION (Shanghai, 1931)（文字初校版）
文字初校版：目前公開範圍嘅現有文字已完成一遍初校；來源全卷仍會分批整理。疑字、缺文及來源重複保留註記，之後會逐步覆核；唔代表已完成最終校訂或全面掃描核對。
來源分節及缺漏記錄
原空白節號：
待核實：
缺文保持缺文，唔用其他譯本補入。
來源片段：分節及疑義記錄
以下按來源次序保留，未能確定嘅節界唔會當作原書精確節號。疑字及來源缺漏仍待覆核。
來源片段 field-3-551-5-3-23-1TI-6
初校文字
凡在軛下做僕人嘅要當主人係堪受恭敬嘅
來源片段 field-3-552-3-0-341-1TI-6
初校文字
免致上帝嘅名及道理被人褻濫僕人有信道嘅主人不可因佢係兄弟就輕視佢更要加意服事佢因為得服事之益嘅乃係信道蒙愛嘅人你要減呢的教訓人勸勉人○若有人傳異教不服從我毗主耶穌基督純正嘅說話及合乎敬虔嘅道理但就係自高自大一無所知專好問難爭辯言詞從此生出妒忌分爭毀謗妄疑壞嘵心術喪失真理之人嘅爭競佢毗以宗教爲得利嘅門路惟敬虔共知足嘅心就係大益咯因爲我毗有帶也嘮入世亦不能帶得也嘮去世有衣有食就當知足但係貪圖富厚嘅就陷入迷惑落在羅網共好多無知有害嘅私慾令人沉溺於敗壞共滅亡之中因爲愛財係萬惡之根有人貪戀錢財就被引誘離曉眞道用好多愁苦來剖穿自己○但你屬上帝嘅人要逃避呢的噉嘅事追求公義敬虔信心愛心忍耐溫柔你要爲眞道戰善戰持定永生你爲此被召亦在好多見證人面前已經承認你所信仰嘅善道我在令萬物生活嘅上帝面前
來源片段 field-3-553-3-0-302-1TI-6
初校文字
亦在向本丟彼拉多作善證嘅基督耶穌面前吩咐你要盡守本分 本分原文 個條誡命 毫無玷污無可指摘 直到我毗嘅主耶穌基督顯現到曉時期個位可稱頌獨有權能嘅萬王之王萬主之主卽係個位 獨一不死居於人所不能近嘅光係人未曾見過亦係人不能睇見嘅必將耶穌基督顯現出來願 尊貴及永遠嘅權能都歸於佢阿們○你要吩咐今世富足嘅人不可自高亦不可倚賴無定嘅錢 財惟要倚賴個位厚賜百物過我毗享受嘅上帝又要吩咐佢毗行善在善事富足甘心施捨樂意 緩急相通爲自己積成美善嘅根基預備將來可以令佢毗持定眞實嘅生命○提摩太呀你要保 守所交託過你嘅要逃避世俗嘅虛談及個的對敵眞道嘅假學問已經有人自稱有噉嘅學問就 偏離眞道○願恩惠同埋你毗