2 Thessalonians 3 · The New Testament in Canton Colloquial (written Cantonese stream, 1913)（文字初校版）
文字初校版：目前公開範圍嘅現有文字已完成一遍初校；來源全卷仍會分批整理。疑字、缺文及來源重複保留註記，之後會逐步覆核；唔代表已完成最終校訂或全面掃描核對。
來源分節及缺漏記錄
原空白節號：
待核實：
缺文保持缺文，唔用其他譯本補入。
來源片段：分節及疑義記錄
以下按來源次序保留，未能確定嘅節界唔會當作原書精確節號。疑字及來源缺漏仍待覆核。
來源片段 1913-2TH-003-obj537-field018-0-115
初校文字
兄弟呀究竟你要爲我哋祈禱望主嘅道快快流行又受榮耀好似在你哋處一樣而且令我哋免受有理惡人所害因爲人唔係個個有信德嘅呀惟主係眞實佢必保護你免陷於惡我倚賴主際深信你照依我所吩咐你嘅際做後來亦必噉做願主引導你個心歸於愛神嘅愛與及基督嘅忍耐
來源片段 1913-2TH-003-obj538-field006-0-326
初校文字
○兄弟呀我託主耶穌基督嘅名吩咐你但凡有兄弟謬妄行事唔遵依佢由我所受之遺傳嘅嚟做就離遠佢你自己知到應該點樣效法我哋因爲我哋在你處有謬妄行事亦未會啄人處白食惟係挾勞共苦日夜做工夫等你哋一個都有攪擾唔係因我哋有權柄係想將自己俾你做個樣子令你學我呀我同埋之時也會撲呢的吩咐你話人若有唔肯做工夫嘅就唔得食因爲我聽聞你哋有謬忘行事嘅總唔做工夫專做外便事呌噉樣嘅我託我主耶穌基督吩咐佢勸勉佢要安靜做工夫嚟食自己口糧兄弟呀你哋行善咪疚倦倘若有人唔從呢封信所講嘅就記住佢咪共佢相交等佢羞愧但係咪當佢係仇敵要勸佢好似兄弟一樣○願賜平安嘅主自己在凡事常時賜平安過你願主同埋你哋衆人呀○我保羅親手問你安每封信挾呢的做記認我筆所寫係噉樣呀願我主耶穌基督嘅恩典同埋你哋大衆誠心所願