使徒行傳 12 · 1906《新約全書》(拼音文字)（AI OCR辨認）

1906《新約全書》(拼音文字)（AI OCR辨認）

文字初校版：目前公開範圍嘅現有文字已完成一遍初校；來源全卷仍會分批整理。疑字、缺文及來源重複保留註記，之後會逐步覆核；唔代表已完成最終校訂或全面掃描核對。

cheung-lo TOXG-SHL. Heilat wong lok shai pak-hoi kaai-ooi chung kei kih yair.

Tseung to shuat, hiu Yenk-bôn kè heng-tai Ngi-kok.

Kin Yau-taai foon-hei, yau-ehak Pei-tak Tim, koh-chan-sh, mơn tsà-kói, tá hơi, k'u-tel ch'ut huì hang hiu yat tiā kaai, tin-sà tsik-shi lei-hoi k'u.

I-keng choỵ to, tsadí kw àn lôk kaam chiù, kaan kwòh shàp-lôk kòh peng hon chué kùl, seing hai u-net-sitó, haà, lai k'ui ch'ut lai paak-seng ch'uè.

Pé-tak péi kw àn tooi kaam, tán kaau-ooi wai k'ui hán-ts’itó, k'ui Sheling-Chué.

Hei-lút seing lai k'ui ch'ut hai kòh mǎn. Pei-tak yāu leung tǔ tǔ tǔ-lín sòh chue, fàn tsoi leung kòh peng-teng chung-kao, hon-sháu kè yán, tsoi kaan moin ngoi sháu chue.

Fat-in-kaan, Chué kè sà-ché kèi-tó chak pin, yǎl kwong chiù-chuè kàm-fōng, tin-sà kàal shuá pàak. Pei-tak shan pin, kiù séng kuí, wá, faoi-ti hei shan, tit-lin tsàu hai kuí sháu tuet-lat. Sai-tân kè paak-sòng, taân ni leung kôh shēng kè paak-sòng, iù i-laí wōng kè tei-fong, chi tak hai-leung, koò-ts'yat sam lai tò k'ui ch'è, t'ok. wōng kè noi tai-shan, Paak-la-sz-to k'au.

Tin-sì tuì kuì wà, chuk hei nei tai, cheuk faan nei hai, Pe-tak tai chi kóm-yeung tsò, tin-sà yai tu kuì wà, lau fam nei kin pō lai kan-tsang ngoh. 9 Ku i tai chi tu hu i kan-táng, taan mi chi tu si shoh ta hai chan ke ni hai, koi hai tai-kin 1-seung che.

L-keng kwoh hiu kaam ke tai yat tai i tsh, hang to tuing chiut sheng ke ti. moon, koh to.

Pei-tak sông-ng, wã, ngôh u-kam kwoh-in chi-tò Chuê hãi tá-faat, kùi kè s-cho, kàu ngoh chút hiu Hei-lút shu, u-kāp Yau-tnai yān kè seung mông.

Chồng toi sz-seúng kôh-shi, tsau to Yeuk-hôn, yau meng kiù Má-hók kè mó-ts'au Má-lei-a uk-k'é, lu-t'au yau hó-toh yau tsui-tsa̛p k'e̛i-tó.

Pei-tak haau ngoi pín kôh tô moon, yaǔ kôh mooi-tsai mēng kiù tsō Loh-taai, ch’ut lãi tá-t'èng.

Yêng tak hai Pei-tak kè sheng, yan hó foon-hé, lin kòh tô moon to mĩ tsăng hoi, tsai yāp huì wā, Pei-tak hai moon ngoi k'ei ch'uè à.

Chìng-yān tui kui wâ, nefaat, tin me? kòh mooi-tsai tsit-shāt wâ, chan-hai kà, chùng-yān wâ, hui kui kè tin-sò lok.

Pé-tak pat hit_haau moon, chùng-yăn hoi moon kin kui, tsâ keng-k'ei.

Pé-ták paai shaú léng k'ut mál chít sheng, tsân tseung Chué tim.yeung tai tís-kéi chít kaam, wa kwôh k'ui-tei chi, yân wâ, néf tseung ni-ti sì kóng kwôh Ná-kok kưng chưng heng-tai chi, Pé-ták tsân hưi pi̛t chi̛u té-fong.

Tờ tin kwong, kòh-ti peng-teng mĩ chi Pei-tak hui pin chi uè, tsấu hó keng-fong.

Hei-lút wán Peít-tak mĩ tó, tsai ch'a-mán hon-shai kè peng-teng, fan-foò iù shaat o k'ui-tel, haú-loi l-e Yau-t'ai, lok Koi-sat-lo-à.

Hei-lát laáp tông yát-k'el, cheuk, faan ch'iu tūk, ts'oh toi wai sheung, tong min tung ku-tel kóng.

Paak-sòng Sheùng-Chué kè xin kè sheng à.

Chuế kẻ sờ-chế, yan-wai Hei-lút mĩ kwai-weng Sheúng-Chuế, tsik-shi kung-kik k'u l, k'u l pei ch'úng ngau, kom-tsau sz Sheùng-Chuế kè tô, heng-wông kwóng-.

Pa-nā-pa kùng Sò-lôh tsô uên shi-shé kè chik sả, tsā h tǒng-maai Yeuk-hôn mēng kiù Mǎ-hóh kè, yaǔ Ye-lô-saat-laang faan-lai.

來源分節及缺漏記錄

原空白節號：

待核實：

缺文保持缺文，唔用其他譯本補入。

來源片段：分節及疑義記錄

以下按來源次序保留，未能確定嘅節界唔會當作原書精確節號。疑字及來源缺漏仍待覆核。