粵讀聖經 Can Read Bible

Acts 2 · 1909《新約全書》(中西字)(AI OCR辨認)

1909《新約全書》(中西字)(AI OCR辨認)

文字初校版:目前公開範圍嘅現有文字已完成一遍初校;來源全卷仍會分批整理。疑字、缺文及來源重複保留註記,之後會逐步覆核;唔代表已完成最終校訂或全面掃描核對。

1

一到五旬節時大衆門生同埋聚集。

2

一處忽然間自天有聲嚟好似一陣猛風充滿所坐嘅屋就。

3

見有的脷分開好似火噉樣止在佢哋各人之上。衆人。

4

得滿聖靈起首講別國嘅話照依聖靈賜過佢哋講出嚟嘅個陣。

5

有敬虔嘅猶太人嚟天下各國嚟嘅,住落耶穌撒冷。呢。

6

的聲一響衆人聚集各人聽見佢哋照自己土談嚟講噉,就心亂起嚟大衆。

7

驚奇:「相講話呢的講嘅豈唔係俱皆加利利人啅?

8

點解聽佢說話竟然係我哋各人出世個處嘅土談呢?

9

帕提亞人米太人,以攔人,又居住米所波大米猶太伽帕多加本都亞西亞。

10

弗呂家旁非利亞埃及呂彼亞一帶住近古利奈嘅,從羅馬嚟做客嘅,或猶太人,或進教嘅革。

11

哩底及亞喇伯人大家都聽見佢減我哋土談講出神嘅大作用噉。」

12

就衆人見出奇思疑起嚟彼此:「相問呢的係也?」

13

嘢意思呢有人譏笑話:「呢的人飲醉新酒。」

14

呬但彼得共十一個使徒企處大聲對佢哋話:「猶太人及凡住在耶路撒冷嘅你哋應當知到請聽我話呢的人。

15

實在唔係醉;好似你估噉嘅,因爲呢陣不過巳時頭呬。

16

但呢的係先知約耳所講。

17

神:話收尾嘅日子我挾我聖靈施俾萬人。你仔女噌講預言;年少嘅要見異象;年老嘅得夢。

18

報個的日子我要減我聖靈施俾我嘅僕婢佢哋就噌講預言。

19

我將來顯現奇事;喙天上異跡喙地下;係血係火係雲烟。

20

在主大大顯現嘅日未到之先熱頭變爲黑暗月光變成血;。

21

但凡稟求主名嘅,是必得救。

22

以色列人呀聽呢的說話:神借拿撒勒人耶穌之手做出大能奇事異跡喙你哋之中噉樣證明佢係神所立嘅呢件事係。

23

你哋自己所知呢個人依神所定嘅主意及預先嘅知見被解出喙你哋掝不義嘅手喙釘。

24

死佢但係神放角佢死嘅苦難俾佢復生,因佢不能被死拘束。

25

得住嘅大闢指耶穌噉話:「我見主常在我面前;因佢係在我右邊令我。

26

唔震動故此我心歡喜我口讚美;而且我肉身葬後重有指望。

27

因你唔留落我靈魂喙陰間唔俾你聖者見廢壞。

28

你也會減生命嘅路指示我你將來減面向我令我滿心歡喜列位。

29

兄弟呀容我講明個!先祖大闢過你聽:佢死曉,又塟埋佢嘅墳墓至到今日重喙我哋處。

30

大闢既然係先知,又知神也會共佢發誓話將來喙佢子孫之中舉一個坐佢嘅位。

31

但預先見到講及基督嘅復:生話佢唔留落陰間;佢肉身唔至廢壞。呢個。

32

耶穌神令佢復生我哋衆人都做見證。故此佢已經。

33

被高舉在神右邊而且受曉天父所應承嘅聖靈,就揻呢的嚟施賜卽係你所見所聞嘅因爲。

34

大闢未曾上天,但佢自己有話:主對我主話:你坐倒我右邊等到。

35

我挾你嘅仇敵做你嘅脚踏凳。

36

故此,以色列全家要確實知到呢個耶穌你所釘落十字架嘅,神已經立佢做主做基督咯。」

37

衆人聞得噉樣就剞親個心問彼得共別位使徒話列:「位兄弟呀,我哋應該點樣做呢?」

38

彼得對佢哋話:「你哋各人要悔改奉耶穌基督嘅名嚟受洗禮令你罪惡得赦噉就必受聖靈。

39

恩賜略因爲所有應許嘅都係厲你與及你子孫共但凡遠處嘅人,卽係主我嘅神所召。」

40

嘅又挾好多說話嚟做證勸佢哋話:「你要救自己出呢個邪惡世代。」

41

呀接納佢說話嘅就受洗。禮個日約嘆添多三千人佢哋。

42

都常受使徒嘅教訓共交接,又常時擘餅祈禱。

43

衆人都敬畏佢哋而且;使徒做好多奇事。

44

異跡所有信嘅同埋一處共用。

45

各樣物件而且賣曉產業與及什物照各人所需。

46

用嘅嚟分過佢日日同心嚟殿聽侯及在家擘餅歡喜誠心嚟食。

47

讚美神致得衆人嘅歡喜。主減得救嘅人日日加多入會第三章。

疑字及讀法待核記錄

經文保留原有讀法;以下記錄仍待核實。

相關節位:未定位

Possible OCR readings were reviewed in the supplied Hant text and retained verbatim for later doubt review. No conjectural replacement or English-version substitution was made.

相關節位:未定位

Possible OCR readings were reviewed in the supplied Hant text and retained verbatim for later doubt review. No conjectural replacement or English-version substitution was made.

相關節位:未定位

Possible OCR readings were reviewed in the supplied Hant text and retained verbatim for later doubt review. No conjectural replacement or English-version substitution was made.

相關節位:未定位

Possible OCR readings were reviewed in the supplied Hant text and retained verbatim for later doubt review. No conjectural replacement or English-version substitution was made.

相關節位:未定位

Possible OCR readings were reviewed in the supplied Hant text and retained verbatim for later doubt review. No conjectural replacement or English-version substitution was made.

來源分節及缺漏記錄

原空白節號:

待核實:

缺文保持缺文,唔用其他譯本補入。

來源片段:分節及疑義記錄

以下按來源次序保留,未能確定嘅節界唔會當作原書精確節號。疑字及來源缺漏仍待覆核。

來源片段 fhl330-ACT002-obj311-block18

文字初校;確切分節仍按來源記錄 · cuv-anchored verse range assigned

來源片段標示:使徒行傳2章來源片段(節界待核)

本片段只確定來源章次,保留原文、句讀、來源區塊及可逆OCR修正;沒有推定逐節界線或補寫。

初校文字

一到五旬節時大衆門生同埋聚集一處忽然間自天有聲嚟好似一陣猛風充滿所坐嘅屋就見有的脷分開好似火噉樣 止在佢哋各人之上衆人得滿聖靈起首講別國嘅話照依聖靈賜過佢哋講出嚟嘅個陣有敬虔嘅猶太人嚟天下各國嚟 嘅住落耶穌撒冷

來源片段 fhl330-ACT002-obj312-block9

文字初校;確切分節仍按來源記錄 · cuv-anchored verse range assigned

來源片段標示:使徒行傳2章來源片段(節界待核)

本片段只確定來源章次,保留原文、句讀、來源區塊及可逆OCR修正;沒有推定逐節界線或補寫。

初校文字

呢的聲一響衆人聚集各人聽見佢哋照自己土談嚟講噉就心亂起嚟大衆驚奇相講話呢的講嘅豈唔係俱皆加利利人啅點解聽佢說話竟然係我哋各人出世個處嘅土談呢帕提亞人米太人以攔人又居住米所波大米猶太伽帕多加本都亞西亞弗呂家旁非利亞埃及呂彼亞一帶住近古利奈嘅從羅馬嚟做客嘅或猶太人或進敎嘅革哩底及亞喇伯人大家都聽見佢減我哋土談講出神嘅大作用噉就衆人見出奇思疑起嚟彼此相問呢的係也嘢意思呢有人譏笑話呢的人飲醉新酒呬但彼得共十一個使徒企處大聲對佢哋話猶太人及凡住在耶路撒冷嘅你哋應當知到請聽我話呢的人實在唔係醉好似你估噉嘅因爲呢陣不過巳時頭呬但呢的係先知約耳所講神話收尾嘅日子我挾我聖靈施俾萬人你仔女噌講預言年少嘅要見異象年老嘅得夢報個的日子我要減我聖靈施俾我嘅僕婢佢哋就噌講預言

來源片段 fhl330-ACT002-obj313-block7

文字初校;確切分節仍按來源記錄 · cuv-anchored verse range assigned

來源片段標示:使徒行傳2章來源片段(節界待核)

本片段只確定來源章次,保留原文、句讀、來源區塊及可逆OCR修正;沒有推定逐節界線或補寫。

初校文字

我將來顯現奇事喙天上異跡喙地下係血係火係雲烟在主大大顯現嘅日未到之先熱頭變爲黑暗月光變成血但凡稟求主名嘅是必得救以色列人呀聽呢的說話神借拿撒勒人耶穌之手做出大能奇事異跡喙你哋之中噉樣證明佢係神所立嘅呢件事係你哋自己所知呢個人依神所定嘅主意及預先嘅知見被解出喙你哋掝不義嘅手喙釘死佢但係神放角佢死嘅苦難俾佢復生因佢不能被死拘束得住嘅大闢指耶穌噉話我見主常在我面前因佢係在我右邊令我唔震動故此我心歡喜我口讚美而且我肉身葬後重有指望因你唔留落我靈魂喙陰間唔俾你聖者見廢壞你也會減生命嘅路指示我你將來減面向我令我滿心歡喜列位兄弟呀容我講明個先祖大闢過你聽佢死曉又塟埋佢嘅墳墓至到今日重喙我哋處大闢既然係先知又知神也會共佢發誓話將來喙佢子孫之中舉一個坐佢嘅位

來源片段 fhl330-ACT002-obj314-block11

文字初校;確切分節仍按來源記錄 · cuv-anchored verse range assigned

來源片段標示:使徒行傳2章來源片段(節界待核)

本片段只確定來源章次,保留原文、句讀、來源區塊及可逆OCR修正;沒有推定逐節界線或補寫。

初校文字

但預先見到講及基督嘅復生話佢唔留落陰間佢肉身唔至廢壞呢個耶穌神令佢復生我哋衆人都做見證故此佢已經被高舉在神右邊而且受曉天父所應承嘅聖靈就揻呢的嚟施賜卽係你所見所聞嘅因爲大闢未曾上天但佢自己有話主對我主話你坐倒我右邊等到我挾你嘅仇敵做你嘅脚踏凳故此以色列全家要確實知到呢個耶穌你所釘落十字架嘅神已經立佢做主做基督咯○衆人聞得噉樣就剞親個心問彼得共別位使徒話列位兄弟呀我哋應該點樣做呢彼得對佢哋話你哋各人要悔改奉耶穌基督嘅名嚟受洗禮令你罪惡得赦噉就必受聖靈恩賜略因爲所有應許嘅都係厲你與及你子孫共但凡遠處嘅人卽係主我嘅神所召嘅又挾好多說話嚟做證勸佢哋話你要救自己出呢個邪惡世代呀接納佢說話嘅就受洗禮個日約嘆添多三千人佢哋都常受使徒嘅敎訓共交接又常時擘餅祈禱

來源片段 fhl330-ACT002-obj315-block8

文字初校;確切分節仍按來源記錄 · cuv-anchored verse range assigned

來源片段標示:使徒行傳2章來源片段(節界待核)

本片段只確定來源章次,保留原文、句讀、來源區塊及可逆OCR修正;沒有推定逐節界線或補寫。

初校文字

衆人都敬畏佢哋而且使徒做好多奇事異跡所有信嘅同埋一處共用各樣物件而且賣曉產業與及什物照各人所需用 嘅嚟分過佢日日同心嚟殿聽侯及在家擘餅歡喜誠心嚟食讚美神致得衆人嘅歡喜主減得救嘅人日日加多入會 第三章

本章粵語供稿已按來源範圍初校,但無逐節節號,個別節界仍待核對。

Possible OCR readings were reviewed in the supplied Hant text and retained verbatim for later doubt review. No conjectural replacement or English-version substitution was made.

Possible OCR readings were reviewed in the supplied Hant text and retained verbatim for later doubt review. No conjectural replacement or English-version substitution was made.

Possible OCR readings were reviewed in the supplied Hant text and retained verbatim for later doubt review. No conjectural replacement or English-version substitution was made.

Possible OCR readings were reviewed in the supplied Hant text and retained verbatim for later doubt review. No conjectural replacement or English-version substitution was made.

Possible OCR readings were reviewed in the supplied Hant text and retained verbatim for later doubt review. No conjectural replacement or English-version substitution was made.

Object311 running header identifies chapter two and block18 begins 五旬節, but block17 reads 第一章. Preserve the heading verbatim and map the Pentecost narrative to ACT.002 by the adjacent source sequence; no heading correction is claimed.

經節分界與標點以和合本(繁體/osis-chi-cuv-traditional;FHL unv)為錨。粵語正文取自來源 book330 供稿字形,不以和合本用詞替換。來源覆蓋約第1–47節(和合本節號)。 本章節號與和合本對齊。

出處引用

來源聚合JSON SHA-256 768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1;文字依實際page-object及原packet追溯。公開書目網址未核實。

來源待核實 · Text redistribution rights not assessed; no permission is claimed.