1嘈吵旣定之後保羅呌門生嚟勸佢,就辭別出門去馬其頓。
3住曉三個月想坐船去叙利亞因猶太人設計害佢所,以立定主意由馬其頓番去。
4同佢去亞西亞嘅,有庇哩亞人所巴特係悲律士嘅仔帖撒羅尼迦人亞哩達古共西公都特庇人迦猶及提摩太亞西亞人推基古共特羅非摩。呢的衆。
6咄除醜節後我咄由腓立比坐船去五日得到特羅亞共佢哋相會住曉七日。
7七日期嘅頭一日我哋聚集擘餅保羅想第二日出門,就共衆人講論好耐至到半夜。
9個少年人名叫猶推古坐倒窻口處聨到臉。保羅講論好耐少年人因爲聨着從三層樓跌落嚥;扶起但已經死。
10保羅落去嘆倒但處攬住但對:「衆人話唔使慌佢嘅魂重嚥處。」
13我哋先上船去亞朔想嚥個處接保羅;因爲佢噉樣吩咐自己想打路去保羅。
14到亞朔處會我哋我哋接佢,就到米推利尼。由個處坐船。
15第日到基阿嘅對面;又第日到撒摩嚥多基臉灣;泊第日到米利都。
16保羅立意過以弗所免致嚥亞西亞留得耐噉,就快的行或者可以在五旬節到得耶路撒冷。由。
18嚥佢哋嚥到保羅對佢話:「你哋知到我自從初到亞西亞以來同埋你哋我行爲點樣我。
20但凡有益你哋嘅,我右隱藏,或嘹衆人面前,或嘹衆人家裏指示你教訓你。
21證明過猶太人及希利尼人知要悔改歸番神信我主耶穌基督。
22如今我嘅心迫切要去耶路撒冷,又唔知嘹個處遇著點樣獨係。
23聖靈在各城證明話有綑綁兼患難等候我。嘅但係噉樣嘅。
24事一的我都唔掛意亦唔以我生命爲重惟係想行盡我所當行嘅路及主耶穌所托我嘅職將神恩典嘅福音。證明過。
25人我平日嘹你哋之中出入傳神嘅國;如今知到你哋從此以後都唔再見我面咯故此。
26我今日證明你哋聽我係潔淨衆人嘅血唔關我事因我唔覺隱藏。
27神嘅旨意一的都傳講過你哋你要自己謹愼亦要謹愼羣羊係。
28聖靈立你嘹佢處做監督保養神嘅會,卽係掝自己血所得嘅呀因爲。
30你哋,亦必有人出嘹講背道嘅說話引誘門生從佢故此你哋要。
32如今我交托你過神及佢恩典之道;佢能建立你哋而且在聖徒之中同得物業。
34但係搣我嘅手供應我兼同埋我嘅人所需用你哋知到喇。
35我已經凡事指示你當要廠樣勞力嚟保護軟弱嘅,而且記念主耶穌所講話俾過人嘅:「較之受人嘅更有福。」
38佢「所講話唔再見我面」所以十分憂悶佢哋就送佢落船。
來源片段:分節及疑義記錄
以下按來源次序保留,未能確定嘅節界唔會當作原書精確節號。疑字及來源缺漏仍待覆核。
來源片段 fhl330-ACT020-obj370-block17
文字初校;確切分節仍按來源記錄 · cuv-anchored verse range assigned
來源片段標示:使徒行傳20章來源片段(節界待核)
本片段只確定來源章次,保留原文、句讀、來源區塊及可逆OCR修正;沒有推定逐節界線或補寫。
初校文字
嘈吵旣定之後保羅呌門生嚟勸佢就辭別出門去馬其頓經過個處地方減好多說話勸衆人就到希利尼國住曉三個月想坐船去叙利亞因猶太人設計害佢所以立定主意由馬其頓番去同佢去亞西亞嘅有庇哩亞人所巴特係悲律士嘅仔帖撒羅尼迦人亞哩達古共西公都特庇人迦猶及提摩太亞西亞人推基古共特羅非摩呢的衆人先去在特羅亞等候我咄除醜節後我咄由腓立比坐船去五日得到特羅亞共佢哋相會住曉七日七日期嘅頭一日我哋聚集擘餅保羅想第二日出門就共衆人講論好耐至到半夜
來源片段 fhl330-ACT020-obj371-block15
文字初校;確切分節仍按來源記錄 · cuv-anchored verse range assigned
來源片段標示:使徒行傳20章來源片段(節界待核)
本片段只確定來源章次,保留原文、句讀、來源區塊及可逆OCR修正;沒有推定逐節界線或補寫。
初校文字
嚥我哋聚集嘅樓擺設好多燈有個少年人名叫猶推古坐倒窻口處聨到臉保羅講論好耐少年人因爲聨着從三層樓跌落嚥扶起但已經死保羅落去嘆倒但處攬住但對衆人話唔使慌佢嘅魂重嚥處又番上去擘餅嚥食講論好耐至到天光噉樣致去衆人帶住個少年人見佢重生就好安慰我哋先上船去亞朔想嚥個處接保羅因爲佢噉樣吩咐自己想打路去保羅到亞朔處會我哋我哋接佢就到米推利尼由個處坐船第日到基阿嘅對面又第日到撒摩嚥多基臉灣泊第日到米利都保羅立意過以弗所免致嚥亞西亞留得耐噉就快的行或者可以在五旬節到得耶路撒冷○由米利都打發人到以弗所請敎會嘅長老嚥佢哋嚥到保羅對佢話你哋知到我自從初到亞西亞以來同埋你哋我行爲點樣我服事主凡事謙卑流眼淚及被猶太人謀害嚥試煉
來源片段 fhl330-ACT020-obj372-block10
文字初校;確切分節仍按來源記錄 · cuv-anchored verse range assigned
來源片段標示:使徒行傳20章來源片段(節界待核)
本片段只確定來源章次,保留原文、句讀、來源區塊及可逆OCR修正;沒有推定逐節界線或補寫。
初校文字
但凡有益你哋嘅我右隱藏或嘹衆人面前或嘹衆人家裏指示你敎訓你證明過猶太人及希利尼人知要悔改歸番神
信我主耶穌基督如今我嘅心迫切要去耶路撒冷又唔知嘹個處遇著點樣獨係聖靈在各城證明話有綑綁兼患難等
候我嘅但係噉樣嘅事一的我都唔掛意亦唔以我生命爲重惟係想行盡我所當行嘅路及主耶穌所托我嘅職將神
恩典嘅福音證明過人我平日嘹你哋之中出入傳神嘅國如今知到你哋從此以後都唔再見我面咯故此我今日證明
你哋聽我係潔淨衆人嘅血唔關我事因我唔覺隱藏神嘅旨意一的都傳講過你哋你要自己謹愼亦要謹愼羣羊係聖
靈立你嘹佢處做監督保養神嘅會卽係掝自己血所得嘅呀因爲我知到我去之後必有惡狼入你哋處唔愛惜羣羊你
哋亦必有人出嘹講背道嘅說話引誘門生從佢故此你哋要警醒記念我三年咁耐日多不歇流淚嚟警戒你各人
來源片段 fhl330-ACT020-obj373-block11
文字初校;確切分節仍按來源記錄 · cuv-anchored verse range assigned
來源片段標示:使徒行傳20章來源片段(節界待核)
本片段只確定來源章次,保留原文、句讀、來源區塊及可逆OCR修正;沒有推定逐節界線或補寫。
初校文字
如今我交托你過神及佢恩典之道佢能建立你哋而且在聖徒之中同得物業我未嘗貪過你哋一個人嘅金銀衣服但係搣我嘅手供應我兼同埋我嘅人所需用你哋知到喇我已經凡事指示你當要廠樣勞力嚟保護軟弱嘅而且記念主耶穌所講話俾過人嘅較之受人嘅更有福呀保羅講完共衆人跪處祈禱衆人大哭嘆倒保羅頸處親佢嘴因爲佢所講話唔再見我面所以十分憂悶佢哋就送佢落船
Several running headers contain OCR character/order irregularities (including the repeated 傅 form and chapter-number sequences). Explicit Hant chapter labels and body sequence are retained as boundary evidence; no running header was silently rewritten.
The chapter is complete at chapter-span granularity; names and possible OCR readings are preserved.
經節分界與標點以和合本(繁體/osis-chi-cuv-traditional;FHL unv)為錨。粵語正文取自來源 book330 供稿字形,不以和合本用詞替換。來源覆蓋約第1–38節(和合本節號)。 本章節號與和合本對齊。