Acts 26 · 1906年新約全書（廣東話）（文字初校版）
文字初校版：目前公開範圍嘅現有文字已完成一遍初校；來源全卷仍會分批整理。疑字、缺文及來源重複保留註記，之後會逐步覆核；唔代表已完成最終校訂或全面掃描核對。
來源分節及缺漏記錄
原空白節號：
待核實：
缺文保持缺文，唔用其他譯本補入。
來源片段：分節及疑義記錄
以下按來源次序保留，未能確定嘅節界唔會當作原書精確節號。疑字及來源缺漏仍待覆核。
來源片段 ACT-object-158-block-00-cell-0000-slice-0000-span-122-541
保羅在亞基帕面前自辯；來源以「路撒冷」起首，缺失前文不補。
初校文字
路撒冷本國百姓之中點樣行爲凡猶太人都知到嘅佢哋若肯爲我做證就知到我自始遵我哋至嚴肅嘅教訓係做咭咧嚟人如今爲望上帝所應承我哋列祖嘅我就企處被審咯我哋十二支派日夜勤力服事都係望得倒呢樣嘅大王呀我因此望就被猶太人告咯上帝令死者復生做也你哋以爲不可信呢先日我自己以爲應該多多方法攻擊拿撒勒人耶穌嘅名在耶路撒冷我都係做嘅樣又從衆祭司長受曉權柄摵好多聖徒困倒監處佢哋被殺個時我都話係着而且喺各會堂屢次刑辱佢勉強佢毀謗耶穌我越發顚狂攻擊佢哋至到啄外處城邑嚟窘迫佢哋個時我得衆祭司長嘅權柄及吩咐去大馬色大王呀我在路上個陣係正午時睇見從天有光光過熱頭周圍照住我與及同我行嘅人我哋大家喉倒地我就聽聞有聲損希伯來嘅士談對我話掃羅掃羅做也迫害我呢你損嚟踢棍尾好難呀我就話主你係也誰佢話我係耶穌你所迫害嘅但你起身企穩脚因爲我特登現出過你睇設立你做服役做見證等你摵所見過及我將示你知嘅事證明佢哋我必救你脫出個的百姓共異邦人即係我打發新約全書使徒行傳第二十六章三百十一
來源片段 ACT-object-158-block-01-cell-0001-slice-0002-span-417-506
由「後亞基帕對保羅話」轉入Acts26開篇；按明確敘事界分格。
初校文字
後亞基帕對保羅話准你爲自己講保羅就伸開手訴話亞基帕王呀我被猶太人所告嘅今日在你面前可以盡咃訴明我自己以爲萬幸更加因你盡知猶太人嘅規例共辯論嘅事故此求你寬容聽我講我自從後生個時在耶
來源片段 ACT-object-159-block-03-cell-0000-slice-0003-span-83-112
Acts26結尾非士都及亞基帕評議；原格保留。
初校文字
應鄉嘅事亞基帕對非士都話呢個人若係未上控該撒就可以放角伍咯
來源片段 ACT-object-159-block-04-cell-0001-slice-0008-span-183-588
保羅在亞基帕前陳述信主經過及使命；parser block4回到較早段。
初校文字
你去個處嘅，嚟開佢哋嘅眼等佢離暗就光離開撒佢權下歸番上帝令佢哋信我嚟得罪赦同得成聖者嘅產業亞基帕王呀我於是唔背逆從天所顯現嘅，但先在大馬色後在耶路撒冷同猶太全地至到異邦我指示人要悔改歸向上帝做事合於悔改因為呢的事猶太人就在殿提倒我想殺我但係我蒙上帝保佑至到今日留存喺尊卑嘅面前嚟證明我所講嘅無非係先知共摩西所講將來有嘅事即係基督如何要受害及如何為死者復生之首嚟減光傳過百姓共異邦人呀○保羅嘅樣訴個時非士都大聲話保羅你顛咯你學問太多反令你顛咯保羅話非士都大人呀我唔係顛我所講嘅係真實有節制嚟個王知到呢的情由所以我直白喺佢面前講因我深知呢的事有唔顯露過佢知亦因呢的唔係在屋角頭處做嘅亞基帕王呀你信先知唔呢我知到你信咯亞基帕對保羅話你爭的勸倒我做基督徒咯保羅就話我求上帝不獨令你一人即令但凡今日聽我嘅唔止爭的乃盡地同我嘅惟獨唔好似我嘅綁住呮○個王共總督與及百尼基氏兼之同埋喺處坐嘅就起身退後大家相論話呢個人有做過應死