Acts 28 · 1909年《新約全書》（廣東話）（文字初校版）
文字初校版：目前公開範圍嘅現有文字已完成一遍初校；來源全卷仍會分批整理。疑字、缺文及來源重複保留註記，之後會逐步覆核；唔代表已完成最終校訂或全面掃描核對。
疑字及讀法待核記錄
經文保留原有讀法；以下記錄仍待核實。
相關節位：未定位
The supplied Hant ending of Acts is included through object397 block9; possible OCR readings remain localized.
來源分節及缺漏記錄
原空白節號：
待核實：
缺文保持缺文，唔用其他譯本補入。
來源片段：分節及疑義記錄
以下按來源次序保留，未能確定嘅節界唔會當作原書精確節號。疑字及來源缺漏仍待覆核。
來源片段 fhl330-ACT028-obj395-block17
本片段只確定來源章次，保留原文、句讀、來源區塊及可逆OCR修正；沒有推定逐節界線或補寫。
初校文字
我哋已經得救就知到個海島名叫米利大個處嘅土番減非常嘅恩惠欵待我哋係因落雨又寒冷就發着火接納我哋適 值保羅執埋一把柴擠落火處火熱有條毒蛇出嚟纏住佢手個的土番睇見毒物掛住佢手大家相論話呢個人眞係殺人 嘅雖然嘛海處得救依理佢都唔生得呀保羅將毒物撒落火處總有傷害但個的土番估佢是必腫或忽然跌處死等好耐 見佢有傷害轉念話佢係神呀海島嘅頭目名叫部佢流有田近住呢處佢迎接我哋歇宿三日城恩惠嚟欵待適值部伯 流嘅父親發熱病而且病血瞓倒處保羅入去祈禱俾手按佢身上就醫好佢做呢的事之後海島中有病症嘅亦嚟到得醫 好就多禮恭敬我哋臨去個時減需用嘅物件送過我哋
來源片段 fhl330-ACT028-obj396-block8
本片段只確定來源章次，保留原文、句讀、來源區塊及可逆OCR修正；沒有推定逐節界線或補寫。
初校文字
○過曉三個月我哋搭亞力山大嘅船去呢隻船嘅記號係丟士雙子在呢個海島過冬天嘅嘹叙拉古處埋頭住曉三日由個處傍住岸去到利基翁隔一日南風起第二日到部丟利在個處遇着兄弟請我哋同埋住曉七日瞰樣就去羅馬羅馬嘅兄弟亦係聽聞我哋嘅事幹就出到亞比烏市及三館個處迎接我哋保羅見佢哋就多謝神而且心中安慰○已經到羅馬百把總挾衆囚犯交過將軍惟係准保羅同埋一個看守嘅兵另外住過三日保羅請猶太的尊長喙已經喙到就對佢哋話列位兄弟呀我末會得罪以色列百姓或背列祖規例但喙耶路撒冷被人綁住解過羅馬人嘅手羅馬人審我見有應死嘅罪就想放我但係猶太人攔阻我無奈何上控該撒並非係想告我嘅百姓因此我請你哋喙相見相論因我爲以色列百姓所望嘅就被呢條鏈鎖住衆人對佢話我哋未會從猶太接封信論及你亦未有兄弟喙講你邊樣過失
來源片段 fhl330-ACT028-obj397-block9
本片段只確定來源章次，保留原文、句讀、來源區塊及可逆OCR修正；沒有推定逐節界線或補寫。
初校文字
但我想聽聞你嘅意思點樣因爲我知到呢個敎門處處都被人毀謗嘅大衆定個日子過佢就好多人嚟到佢住所保羅從 朝到晚用摩西嘅律法及先知嘅說話講解證明神國嘅道勸衆人信服耶穌但佢所講有人信有人唔信大家唔相合將 近散保羅講一句噉話昔日聖靈託先知以賽亞對我列祖講嘅眞係着佢話你去呢的百姓處話你眇雖聽聽唔曉雖睇睇 唔見因爲呢的百姓心好頑梗嘅佢耳懶聽佢眼自己閉埋怕到俾眼睇見俾耳聽聞心中曉得就會改變俾我醫好呀所以 你應該知到神救人嘅道或云拯救傳到異邦人佢必要聽嘅保羅講完猶太人去歸彼此好多辯論○保羅自己賃屋住足兩 年但凡嚟探佢嘅佢無不接納傳神嘅國挾主耶穌基督嘅事敎人十分有膽志有人禁止佢