粵讀聖經Can Read Bible

申命記 15 · 1888《復傳律例書》(《申命記》,香港理工大學)

1888《復傳律例書》(《申命記》,香港理工大學)

節號按資料庫原文正文開首明示的章:節定位;原有章節欄另行保留作來源元資料。正文和標點保留資料庫錄入形態;保留資料庫錄入字詞,唔等於掃描原書每個字形逐字復刻;不作現代化或跨版本補字。

每條顯示記錄保留其來源句ID;節號只按來源明示定位,不按其他譯本補節。

1

每逢到七年尾、你要行一次解釋。

2

解釋嘅定例係噉、凡債主借銀過鄰舍、就要免嘵、佢不可催逼鄰舍及兄弟還番、因為既普告眾人、個年係耶和華嘅解釋。

3

若係異邦人、你可以催佢還番、但你嘅財物、借過你兄弟、要在你手上免嘵。

4

等在你哋之中、必冇貧窮嘅、因為耶和華你嘅神在所賜過你睯地方、必大祝福你。

5

獨係你要聽從耶和華你神嘅說話、謹守遵行各樣誡命、即係我今日所吩咐你嘅。

6

因為耶和華你嘅神必照佢所應承嘅嚟祝福你、好多國向你借貸、但你唔使向人借貸、好多國受你管轄、但佢哋不能管轄你。

7

在耶和華你嘅神所賜過你嘅地方、或城內嘅人、有貧窮嘅、係兄弟之中一個、你就不可硬心縮手、唔幫助你貧窮嘅兄弟。

8

你必要發手照佢所欠缺嘅借過佢、令佢够使。

9

你要謹慎、恐怕你心裏起惡意、話、第七年解釋年將近到咯、就唔肯睇顧你貧窮嘅兄弟、唔賙濟佢、致令佢因你嘅緣故、禱求耶和華、噉就罪歸於你。

10

你必要賙濟佢、都唔好心唔甘、因為你若噉做、耶和華你嘅神在你所有嘅事手凡所做嘅、必定祝福你。

11

因為貧窮嘅人、在你嘅地上、常時都有、故此我吩咐你話、你要向你嘅兄弟發手、即係住在你嘅地止、所有貧難窮苦人。

12

若在你兄弟之中、或係希伯來族嘅男人女人、被賣過你、已經服事你六年、到第七年、你就要釋放佢自由。

13

而且你釋放佢個時、唔好使佢空手去。

14

要從羊群穀倉酒榨之中、將好多嚟賜過佢、照耶和華你嘅神所祝福你嘅噉樣賜過佢。

15

要記念從前係在埃及地做奴僕、耶和華你嘅神也曾救贖你、故此我今日𢬿呢的吩咐你。

16

倘若僕人悅意同埋你住、愛你及你嘅家眷、就對你話、我唔願離開你。

17

你就要用鐵錐㓤穿佢耳在門枋處、噉佢就永遠做你嘅僕、待你嘅妹仔、亦要噉。

18

釋放佢個時、唔好以為自難、因為佢已經服事你六年、比較工人嘅工價、加一倍咯、而且耶和華你嘅神、在你所行嘅、必祝福你。

19

你牛群羊群中、凡初胎嘅公、應當分別為聖、歸於耶和華你嘅神、初胎嘅牛公、不可用佢耕田、初胎嘅羊公、不可剪佢嘅毛。

20

你共你嘅家眷、每年都要在耶和華你嘅神面前、𢬿呢等嚟食、即係在耶和華所揀擇個處地方。

21

或牛羊有瑕疵嘅、即係跛腳嘅、及各樣弊病嘅、你不可𢬿嚟獻過耶和華你嘅神。

22

要在城裏食、潔淨人、共唔潔淨人、都可以食、好似食獐共鹿一樣、

23

獨係不可食的血、要倒落地上、好似倒水噉。

來源片段:分節及疑義記錄

以下按來源次序保留,未能確定嘅節界唔會當作原書精確節號。疑字及來源缺漏仍待覆核。

來源片段 9013

文字或對齊狀態待核實 · explicit-body-reference

初校文字

暫未有校對文字。

來源片段 9014

文字或對齊狀態待核實 · explicit-body-reference

初校文字

暫未有校對文字。

來源片段 9015

文字或對齊狀態待核實 · explicit-body-reference

初校文字

暫未有校對文字。

來源片段 9016

文字或對齊狀態待核實 · explicit-body-reference

初校文字

暫未有校對文字。

來源片段 9017

文字或對齊狀態待核實 · explicit-body-reference

初校文字

暫未有校對文字。

來源片段 9018

文字或對齊狀態待核實 · explicit-body-reference

初校文字

暫未有校對文字。

來源片段 9019

文字或對齊狀態待核實 · explicit-body-reference

初校文字

暫未有校對文字。

來源片段 9020

文字或對齊狀態待核實 · explicit-body-reference

初校文字

暫未有校對文字。

來源片段 9021

文字或對齊狀態待核實 · explicit-body-reference

初校文字

暫未有校對文字。

來源片段 9022

文字或對齊狀態待核實 · explicit-body-reference

初校文字

暫未有校對文字。

來源片段 9023

文字或對齊狀態待核實 · explicit-body-reference

初校文字

暫未有校對文字。

來源片段 9024

文字或對齊狀態待核實 · explicit-body-reference

初校文字

暫未有校對文字。

來源片段 9025

文字或對齊狀態待核實 · explicit-body-reference

初校文字

暫未有校對文字。

來源片段 9026

文字或對齊狀態待核實 · explicit-body-reference

初校文字

暫未有校對文字。

來源片段 9027

文字或對齊狀態待核實 · explicit-body-reference

初校文字

暫未有校對文字。

來源片段 9028

文字或對齊狀態待核實 · explicit-body-reference

初校文字

暫未有校對文字。

來源片段 9029

文字或對齊狀態待核實 · explicit-body-reference

初校文字

暫未有校對文字。

來源片段 9030

文字或對齊狀態待核實 · explicit-body-reference

初校文字

暫未有校對文字。

來源片段 9031

文字或對齊狀態待核實 · explicit-body-reference

初校文字

暫未有校對文字。

來源片段 9032

文字或對齊狀態待核實 · explicit-body-reference

初校文字

暫未有校對文字。

來源片段 9033

文字或對齊狀態待核實 · explicit-body-reference

初校文字

暫未有校對文字。

來源片段 9034

文字或對齊狀態待核實 · explicit-body-reference

初校文字

暫未有校對文字。

來源片段 9035

文字或對齊狀態待核實 · explicit-body-reference

初校文字

暫未有校對文字。

出處引用

香港理工大學中文及雙語學系《十九世紀中後期(1865-1894)粵語基督教典籍資料庫》,瀏覽日期2026年10月5日,https://www.polyu.edu.hk/cbs/hkchristdb/ 中文出處

Department of Chinese and Bilingual Studies, The Hong Kong Polytechnic University, Database of the 19th Century (1865-1894) Cantonese Christian Writings, Retrieved 5 October 2026, from https://www.polyu.edu.hk/cbs/hkchristdb/ English citation

資料來源 ↗ · 歷史原作;數位來源待審