Ephesians 6 · 1906年新約全書(廣東話)(文字初校版)
文字初校版:目前公開範圍嘅現有文字已完成一遍初校;來源全卷仍會分批整理。疑字、缺文及來源重複保留註記,之後會逐步覆核;唔代表已完成最終校訂或全面掃描核對。
來源分節及缺漏記錄
原空白節號:
待核實:
缺文保持缺文,唔用其他譯本補入。
來源片段:分節及疑義記錄
以下按來源次序保留,未能確定嘅節界唔會當作原書精確節號。疑字及來源缺漏仍待覆核。
來源片段 EPH-object-216-block-00-cell-0004-slice-0004-span-388-419
第六章片段,保留供應字形。
初校文字
身武具等可以能抵擋魔鬼嘅說計因我吔所共戰嘅唔係血肉係執政嘅掌權
來源片段 EPH-object-216-block-00-cell-0005-slice-0005-span-479-510
第六章片段,保留供應字形。
初校文字
卒之我嘅兄弟呀你地應當偷顛主興及佢嘅大能幹嚟做强健着起上帝嘅全
來源片段 EPH-object-216-block-00-cell-0006-slice-0006-span-570-601
第六章片段,保留供應字形。
初校文字
看待奴僕唔好呼呼喝喝因為知到在天上你亦有個主佢唔偏心待人嘅呀○
來源片段 EPH-object-216-block-00-cell-0007-slice-0007-span-661-692
第六章片段,保留供應字形。
初校文字
行嘅善唔論係奴僕或係自主必依住所行嚟受報於主主人呀你哋亦要嘅樣
來源片段 EPH-object-216-block-00-cell-0008-slice-0008-span-761-792
第六章片段,保留供應字形。
初校文字
督嘅僕眞心嚟行上帝嘅旨意甘心服從好似向主唔係向人因為知到各人所
來源片段 EPH-object-216-block-00-cell-0009-slice-0009-span-852-883
第六章片段,保留供應字形。
初校文字
從本身嘅主人好似順從基督一樣咪好似貪人歡喜嘅淨係眼前服事當如基
來源片段 EPH-object-216-block-00-cell-0010-slice-0010-span-943-974
第六章片段,保留供應字形。
初校文字
怒必要將主嘅敎訓做戒嚟養育佢○做奴僕嘅你哋要畏懼戰慄將誠心嚟順
來源片段 EPH-object-216-block-00-cell-0011-slice-0011-span-1034-1065
第六章片段,保留供應字形。
初校文字
一有應許嘅誠命咯係令你得福長久住在地面爲人父嘅你咪激起你仔女惱