Galatians 4 · 1931《新約全書》(廣東話新譯本/美國新譯英文 ASV)（AI OCR辨認）

我話嗣子雖係全業嘅主，但當做孩童之時與奴僕無異。

乃在師傅共管家嘅手下直等到佢父親所定嘅時期。

我毗做孩童之時被世上嘅小學約束，亦係噉樣。

及至時期旣滿上帝就打發佢之子由女人生出而且生在律法之下。

等但將律法之下嘅人贖出來使佢毗得爲義子。

你毗旣係爲子上帝就打發佢子之靈入你毗嘅心呼叫：「話亞爸！父！」呀。

可見從此以後你唔係奴僕，乃係子；旣係子，就由於上帝而爲嗣。子。

從前你毗唔識上帝之時係做個的本來唔係神嘅奴僕。

現在你毗旣識上帝寧可話被上帝所識嘅，點解又想歸番個的懦弱無用嘅小學情願再做佢嘅奴僕呢？

你毗謹守日子月分節期年分。

我爲你毗懼怕係懼怕我爲你毗徒然作工呀。

兄弟呀，我勸你毗效法我好似我昔日效法你毗。你毗並無虧負我。

你晩知到我頭一次傳福音過你毗係因爲身體有病。

你毗爲我身體嘅緣故受試煉，但你毗都唔輕視我，亦都唔厭棄我反轉接待我如同上帝嘅使者如同基督耶穌。

你毗當日所誇嘅福分安在呢？個時若能做得，卽使將自己嘅眼挖出來俾過我，亦都情願。呢的我可以爲你毗作證嘅。

我將眞理講過你毗知，就成爲你毗嘅仇敵咩？

個的人熱心待你毗嘅唔係出於好意實係想離間你毗等你毗熱心待佢毗。

在善事常用熱心待人就係好嘅不單止我同埋你毗之時要噉樣。

我小子呀，我爲你毗再受生產之苦等到基督成形在你毗心中。

我想如今在你毗處改換口氣，因我心中爲你毗煩難。呀。

你毗想居於律法之下嘅人請話我知你毗豈未聽過律法咩？

因爲律法有寫亞伯拉罕有兩個仔一個係婢女生嘅，一個係自主之婦人生嘅。

婢女所生嘅係依血氣而生；自主之婦人所生嘅係由於應許而生。

呢的就係比喻：個兩個婦人就係兩約。一約係出於西乃山，所生嘅仔係做奴僕卽係夏甲。

夏甲兩個字係指亞喇伯嘅西乃山共現在嘅耶路撒冷同類，因耶路撒冷共佢嘅仔女都係做奴僕嘅。

但在上嘅耶路撒冷係自主嘅，佢係我毗嘅母。親。

因爲聖經有寫：不懷孕不生育嘅，你要快樂；未曾劬勞嘅，你要高聲歡呼；因爲未有丈夫嘅，比較有丈夫嘅仔女更多。

兄弟呀，我曬係由於應許做仔女如同以撒一樣。

當時依血氣而生嘅窘迫個個依聖靈而生嘅，如今亦係噉樣。

但聖經點講呢？：「將婢女共佢嘅仔趕出去！因爲婢女嘅仔不可共自主婦人嘅仔同埋承受產業。」

兄弟呀，噉樣我毗唔係婢女嘅仔女，乃係自主婦人嘅仔女呀。