Hebrews 3 · 1906年新約全書(廣東話)(文字初校版)
文字初校版:目前公開範圍嘅現有文字已完成一遍初校;來源全卷仍會分批整理。疑字、缺文及來源重複保留註記,之後會逐步覆核;唔代表已完成最終校訂或全面掃描核對。
來源分節及缺漏記錄
原空白節號:
待核實:
缺文保持缺文,唔用其他譯本補入。
來源片段:分節及疑義記錄
以下按來源次序保留,未能確定嘅節界唔會當作原書精確節號。疑字及來源缺漏仍待覆核。
來源片段 HEB-object-249-block-00-cell-0004-slice-0004-span-388-419
第三章正文片段;不推定精確節號。
初校文字
賤野在試惑之日當時你毗毗列祖試探我歷四十年觀看我嘅行為故此我繼
來源片段 HEB-object-249-block-00-cell-0005-slice-0005-span-479-510
第三章正文片段;不推定精確節號。
初校文字
聖神有話你毗今日若肯聽佢嘅聲音就咪執硬你嘅嘅心好似在激惱之時喺
來源片段 HEB-object-249-block-00-cell-0006-slice-0006-span-570-601
第三章正文片段;不推定精確節號。
初校文字
家我毗若搔實篤信嘅心與及可誇嘅希望至到收尾就係佢嘅家咯故此好似
來源片段 HEB-object-249-block-00-cell-0007-slice-0007-span-661-692
第三章正文片段;不推定精確節號。
初校文字
上帝摩西係僕在上帝之全家盡忠嚟證明將來必講之事但基督係子主理其
來源片段 HEB-object-249-block-00-cell-0008-slice-0008-span-761-792
第三章正文片段;不推定精確節號。
初校文字
重尊過摩西好似創家嘅人尊過個家因為凡家必有人創立惟創立萬物嘅係
來源片段 HEB-object-249-block-00-cell-0009-slice-0009-span-852-883
第三章正文片段;不推定精確節號。
初校文字
司長耶穌佢係盡忠於所立佢嘅上帝好似摩西在上帝嘅全家嘅樣佢都算係