Judges 1 · 1907年新舊約全書（文字初校版）
文字初校版：目前公開範圍嘅現有文字已完成一遍初校；來源全卷仍會分批整理。疑字、缺文及來源重複保留註記，之後會逐步覆核；唔代表已完成最終校訂或全面掃描核對。
來源分節及缺漏記錄
原空白節號：
待核實：
缺文保持缺文，唔用其他譯本補入。
來源片段：分節及疑義記錄
以下按來源次序保留，未能確定嘅節界唔會當作原書精確節號。疑字及來源缺漏仍待覆核。
來源片段 p02-o084-b03-span-5-589
初校文字
第一章約書亞死曉之後以色列人求耶和華話邊個應該爲我盹先上去攻打迦南人鑿共佢盹交 戰呢耶和華話猶大要上去我將個箇地交過佢手猶大對佢兄弟西面話請你同埋我去我執籌所 得嘅地等我盹攻打迦南人後來我亦同埋你去你執籌所得嘅地嘅就西面共猶大同埋去猶大就 上去耶和華將迦南人比哩洗人交過佢盹手佢畱啄庇泄殺曉一萬敵人又嚥庇泄遇着亞多尼庇 泄共佢交戰殺敗迦南人比哩洗人但亞多尼庇泄逃走大衆追趕捉倒佢斬斷佢嘅手指公脚指公 亞多尼庇泄話舊時有七十個王佢嘅手指公脚指公都被斬斷嚥我檯底執嚥碎嘅食物如今上帝 照依我所做嘅嚟報應我大衆就拉亞多尼庇泄去耶路撒冷佢就嚥個處死○猶大人攻打耶路撒 冷取曉城用刀殺個的人又放火燒城後來猶大人落去攻打住山住南方住空谷嘅迦南人猶大又 去攻打住希伯崙嘅迦南人殺曉示篩亞希慢達買希伯崙舊時叫做基列亞巴又從個處去攻打庇 必嘅居民庇必舊時叫做基列西弗迦勒話攻打基列西弗取曉城個人我必將我女押撒俾佢做妻 迦勒嘅細佬基納嘅仔阿得業取曉個城迦勒就將佢女押撒鑿俾佢做妻押撒將過門嘅時候勸丈 夫向父親求一塊田押撒於是落驢迦勒問佢話你想求乜野呢押撒答話我想你賜福過我因爲你 已經將南便嘅地方賜過我求你棲水泉俾我添迦勒就將上泉下泉賜過佢○摩西嘅阿舅係基尼 人佢嘅子孫共猶大人從棗樹城去到亞臘南便嘅猶大曠野就住在百姓之中猶大共佢兄弟西面 舊約全書 士師記