Judges 4 · 1907《新舊約全書》(AI OCR辨認)
1907《新舊約全書》(AI OCR辨認)
文字初校版:目前公開範圍嘅現有文字已完成一遍初校;來源全卷仍會分批整理。疑字、缺文及來源重複保留註記,之後會逐步覆核;唔代表已完成最終校訂或全面掃描核對。
2耶和華將佢咁交過迦南王耶賓嘅手卽係在夏朔做王嘅;佢嘅將軍名呌做西西喇卽係住在異邦人嘅夏羅設。
3耶賓王有鐵車九百輛。苦楚刻薄以色列人二十年咁耐以色列人就呼籲耶和華。個時。
4有一位女先知呌做底破喇,係拉比脫嘅妻做以色列嘅士師。佢喙。
5以法蓮山地住在拉馬共伯特利中間嘅底破喇棗樹下。以色列人都上佢個處受審判底破喇。
6打發人去基特納大利呌亞庇娜暗嘅仔巴勒嚟對佢話以色列嘅上帝:「耶和華唔係有吩咐話你咁喙大:「泊山招集督率納大利人西布倫人共一萬同你。
7去咩我必引耶賓嘅將軍西西喇共佢嘅車佢嘅衆人去到基順河見你;就將佢交過你手。」
8巴勒答話:「你同我去我就去;你唔同我去我就唔去。」
9底破喇話:「我必定同你去,但呢陣時出門必唔得榮光,因爲耶和華將近賣西西喇過婦人嘅手嚟。」嘅就底破喇起身同埋巴勒去到基特。
10巴勒招埋西布倫納大利去到基特有一萬人。跟佢上去底破喇都同埋佢上去。基尼嘅人。
11希百也會離開基尼嘅人卽係摩西嘅外父何巴嘅子孫嚟立帳幕喙基特近住撒拿音嘅橡樹旁。
12邊有人講過西西喇知:「亞庇娜暗嘅仔巴勒已經上到大泊山。」
來源分節及缺漏記錄
原空白節號:
待核實:
缺文保持缺文,唔用其他譯本補入。
來源片段:分節及疑義記錄
以下按來源次序保留,未能確定嘅節界唔會當作原書精確節號。疑字及來源缺漏仍待覆核。
來源片段 p02-o087-b00-span-172-621
文字初校;確切分節仍按來源記錄 · cuv-anchored verse range assigned
來源片段標示:士師記4章來源片段(節界待核)
初校文字
第四章以忽死曉之後以色列人又喙耶和華面前行惡耶和華將佢咁交過迦南王耶賓嘅手卽係
在夏朔做王嘅佢嘅將軍名呌做西西喇卽係住在異邦人嘅夏羅設耶賓王有鐵車九百輛苦楚刻
薄以色列人二十年咁耐以色列人就呼籲耶和華○個時有一位女先知呌做底破喇係拉比脫嘅
妻做以色列嘅士師佢喙以法蓮山地住在拉馬共伯特利中間嘅底破喇棗樹下以色列人都上佢
個處受審判底破喇打發人去基特納大利呌亞庇娜暗嘅仔巴勒嚟對佢話以色列嘅上帝耶和華
唔係有吩咐話你咁喙大泊山招集督率納大利人西布倫人共一萬同你去咩我必引耶賓嘅將軍
西西喇共佢嘅車佢嘅衆人去到基順河見你就將佢交過你手巴勒答話你同我去我就去你唔同
我去我就唔去底破喇話我必定同你去但呢陣時出門必唔得榮光因爲耶和華將近賣西西喇過
婦人嘅手嚟嘅就底破喇起身同埋巴勒去到基特巴勒招埋西布倫納大利去到基特有一萬人跟
佢上去底破喇都同埋佢上去基尼嘅人希百也會離開基尼嘅人卽係摩西嘅外父何巴嘅子孫嚟
立帳幕喙基特近住撒拿音嘅橡樹旁邊有人講過西西喇知亞庇娜暗嘅仔巴勒已經上到大泊山
本章提供有明確章標記的初校來源片段;仍有未定位文字,節界及完整性待核。
經節分界與標點以和合本(繁體/osis-chi-cuv-traditional;FHL unv)為錨。粵語正文取自來源 book227 供稿字形,不以和合本用詞替換。來源覆蓋約第1–12節(和合本節號)。 缺節(無來源覆蓋):13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24。
出處引用
供稿JSON SHA-256 a36a575e5768ccfbe8c5698b25d2d025699bc0373e91080d5a7a9618bd68cf01;Luna章級片段聲明SHA-256 9647528d6ef305f6dda4aeb29aa6273903d5285ffe4695e9a1a7be10603a7cdf。
來源待核實 · Text redistribution rights not assessed; no permission is claimed.