These possible OCR readings were reviewed in the supplied Hant stream and retained verbatim for later doubt review. No conjectural correction or English-version replacement was made.
相關節位:未定位
These possible OCR readings were reviewed in the supplied Hant stream and retained verbatim for later doubt review. No conjectural correction or English-version replacement was made.
來源分節及缺漏記錄
原空白節號:
待核實:
缺文保持缺文,唔用其他譯本補入。
來源片段:分節及疑義記錄
以下按來源次序保留,未能確定嘅節界唔會當作原書精確節號。疑字及來源缺漏仍待覆核。
來源片段 fhl330-JHN002-obj244-block18
文字初校;確切分節仍按來源記錄 · cuv-anchored verse range assigned
來源片段標示:約翰福音2章來源片段(節界待核)
本片段只確定來源章次,保留原文、句讀、來源區塊及可逆OCR修正;沒有推定逐節界線或補寫。
初校文字
第三日、孫加利利嘅迦拿有娶親筵席耶穌嘅母親孫處耶穌共門生都被請去赴席
來源片段 fhl330-JHN002-obj245-block10
文字初校;確切分節仍按來源記錄 · cuv-anchored verse range assigned
These possible OCR readings were reviewed in the supplied Hant stream and retained verbatim for later doubt review. No conjectural correction or English-version replacement was made.
These possible OCR readings were reviewed in the supplied Hant stream and retained verbatim for later doubt review. No conjectural correction or English-version replacement was made.
The block reads 第一章, but object244 running header reads 章二第翰約 and its following block begins 第三日; object246 carries 第三章. Retain the OCR heading unchanged and map the following narrative to JHN.002 from surrounding source sequence; the heading itself is not trusted as a chapter label.