1個時有幾萬人聚集甚至彼此踐踏。耶穌先對門徒講話：「你晩要提防法利賽人嘅酵，卽係僞善。呀但係。
2掩蓋嘅事未有唔露出嘅；隱藏嘅事未有唔俾人知到嘅所。
3以你晩在暗中所講過嘅，將要在光明處被人聽聞；在密室中對住耳邊所講過嘅，將要在屋上被人宣佈出來。」
4我嘅朋友我對你晩話個的殺人身體之後不能再做得也嘅，唔使怕。
5佢晩但我指示你晩應該怕嘅係也誰：係應該怕個位殺曉人之後又有權抃佢落地獄嘅。我實在話你晩知正要怕佢呀。
6五隻麻雀唔係賣得二分銀致咩？但在上帝面前一隻都唔忘記；呀。
7但係你晩嘅頭髮都被數過嘅你。晩唔使慌你晩貴重過好多麻雀呀！」
8我又話你晩知但凡在人面前認我嘅，人子亦在上帝嘅使者面前認佢。
9在人面前唔承認我嘅佢在上帝嘅使者面前亦唔被承認。
10呀但凡講干犯人子嘅說話都可以赦免；得惟係褻瀆聖靈嘅就總唔赦免。得。
11人帶你晩到會堂及官府共有權嘅人面前你毗唔使掛慮點樣對答點樣講。
13衆人之中有個人對耶穌話：「夫子！請你吩咐我嘅兄弟共我分開家業。」
14耶穌：「對佢話人！呀也誰立我做你毗嘅審判官，或做分斷家業嘅呢？」
15於是對衆人：「話謹慎自守提防一切貪心，因爲人嘅生命不在乎佢所積蓄嘅豐富。」呀。
16就用比喻對佢毗話：「有一個財主人佢嘅田產豐盛。
17自己心中思想話：「我嘅出產未有地方收藏要點樣做呢？」
18又話：「我要噉樣做：要將我嘅倉拆曉另外起過更大嘅就可以收藏埋我所有嘅糧食共財物喇。
19我將對我嘅靈魂話：靈魂呀，你有好多財物積埋做得好多年嘅費用可以安逸飲食快樂咯但上帝！」
20對佢話：「愚蠢嘅人呀，今晚要索番你嘅靈魂；噉就你所預備嘅歸也誰呢？」
21凡爲自己積財，但在上帝面前唔富足嘅，都係噉樣。」呀。
22耶穌又對門徒話：「所以我話你毗知不可爲生命憂慮食也嘢又不可爲身體憂慮着也嘢。
24服呀試睇吓個的烏鴉唔撒種唔收割又有庫亦有倉上帝尙且養佢。你毗比較飛鳥何等貴重呢！
26或作使身量個的最小嘅事多加一肘你毗尙且不能做使也重爲其餘嘅事？
27來掛慮呢試想吓個的百合花點樣生長；佢亦唔勞力，亦唔紡織。但係我話你毗知所羅門榮華之時，所着嘅都唔似得呢的花一朵！
28野地嘅草今日暸處明日就抜落火爐上帝尙且噉樣妝飾佢何況你毗呢！你毗係小信嘅人咯。
30的都係世俗人所尋求嘅。你毗必要嘅需用你毗嘅父都知到嘅但。
31你毗要尋求佢嘅國噉就呢的一切嘅物件都賜過你毗。
32咯你毗個小羣唔使慌，因爲你毗嘅父樂意將國賜過你毗。
33你毗要賣去所有來施濟爲自己預備永不壞嘅錢袋使不盡嘅財寶在天上，卽係盜賊不能近蟲不能蛀嘅地方。
36自己好似僕人等候主人從婚姻嘅筵席番來。主人來到，卽門，就可以卽刻開過佢。
37主人來到睇見僕人儆醒個的僕人就有福咯。我實在話你哋知主人必使佢哋坐席自己束起腰帶行前來服。
38事佢哋或二更來，或三更來睇見僕人噉樣個的僕人就有福咯。
39家主若知到幾時候有賊來，就是必儆醒唔俾人挖爛佢間屋呢的係你哋知到嘅哩所以。
40你哋要預備；因為在你哋料唔到嘅時候人子就來咯。」
41彼得話：「主呀呢，個比喻係爲我哋講嘅叮？抑或爲衆人呢？」
42主話也：「誰係個忠心智慧嘅管家主人派佢管理家中嘅人依時分糧過佢哋呢？
45呀個僕人若心中話：「我嘅主人必定好遲」，致來就動手打僕人共婢女，又飲又食而且醉酒。
46在佢料唔到嘅日子唔知到嘅時候個僕嘅主人來到就損重刑來處置佢定佢共唔忠心嘅人一樣。
47僕人知到主人嘅旨意，但唔預備，又唔遵依佢嘅旨意來做個個僕人受鞭打；必多。
48但係個個唔知到嘅，做曉當受鞭打嘅事，就佢受鞭打；必少因為俾多過佢嘅，就向佢擺番；多交託佢多嘅，就向佢索番越發多呀。」
49我來要搣火捄落地上倘若已經燒着呢，的唔係我所想嘅咩？
51毗以爲我來係使地上太平洋？我話你毗知唔係，乃係令人分爭。呀。
52從今以後一家五個人將要分爭：三個共兩個相爭兩個共三個相爭。
53父親共仔相爭仔共父親相爭；母親共女相爭女共母親相爭；家婆共媳婦相爭媳婦共家婆相爭。」
54耶穌又對衆人話：「你毗睇見西邊有雲起，就話：「上下有一陣雨」；落果然係。
55有吹起南風來你毗就話：「上下暑熱」；咯果然又。
56有僞善嘅人呀，你毗曉得分辨天地嘅氣色點解唔曉得分辨呢個時候呢？」
58你共告你嘅去見官府重照路上之時就要盡力共佢和好；恐怕佢拉你到審判官面前審判官就交你過差役差役就擠你落監。
59我話你知若有一文錢未曾還清你斷不能從個處出得來。」呀。
疑字及讀法待核記錄
經文保留原有讀法；以下記錄仍待核實。
相關節位：
來源讀法：你晩
Repeated address pronoun is rendered 晩; preserve all occurrences, no normalization.
相關節位：
來源讀法：或作使身量個的最小嘅事多加一肘
A supplied “or” alternative follows the measure/height phrase; retain and keep distinct from the base wording.
相關節位：
來源讀法：搣火捄落地上
Verb phrase about casting fire on earth is unclear; retain.
相關節位：
來源讀法：晩
Repeated address pronoun glyph; preserve all occurrences without normalization.
相關節位：
來源讀法：毗
Repeated pronoun-like source glyph (e.g. 你毗/佢毗/我毗). Historical form versus OCR ambiguity remains unresolved; preserve all occurrences without systematic normalization.
相關節位：
來源讀法：毗
Repeated pronoun-like source glyph (e.g. 你毗/佢毗/我毗). Historical form versus OCR ambiguity remains unresolved; preserve all occurrences without systematic normalization.
相關節位：
來源讀法：毗
Repeated pronoun-like source glyph (e.g. 你毗/佢毗/我毗). Historical form versus OCR ambiguity remains unresolved; preserve all occurrences without systematic normalization.
來源片段：分節及疑義記錄
以下按來源次序保留，未能確定嘅節界唔會當作原書精確節號。疑字及來源缺漏仍待覆核。
來源片段 LUK-object-191-block-03
文字初校；確切分節仍按來源記錄 · cuv-anchored verse range assigned
初校文字
第十二章個時有幾萬人聚集甚至彼此踐踏耶穌先對門徒講話你晩要提防法利賽人嘅酵卽係僞善呀但係掩蓋嘅事未有唔露出嘅隱藏嘅事未有唔俾人知到嘅所以你晩在暗中所講過嘅將要在光明處被人聽聞在密室中對住耳邊所講過嘅將要在屋上被人宣佈出來我嘅朋友我對你晩話個的殺人身體之後不能再做得也嘅唔使怕佢晩但我指示你晩應該怕嘅係也誰係應該怕個位殺曉人之後又有權抃佢落地獄嘅我實在話你晩知正要怕佢呀五隻麻雀唔係賣得二分銀致咩但在上帝面前一隻都唔忘記呀但係你晩嘅頭髮都被數過嘅你晩唔使慌你晩貴重過好多麻雀呀我又話你晩知但凡在人面前認我嘅人子亦在上帝嘅使者面前認佢在人面前唔承認我嘅佢在上帝嘅使者面前亦唔被承認呀但凡講干犯人子嘅說話都可以赦免得惟係褻瀆聖靈嘅就總唔赦免得人帶你晩到會堂及官府
來源片段 LUK-object-192-block-03
文字初校；確切分節仍按來源記錄 · cuv-anchored verse range assigned
初校文字
共有權嘅人面前你毗唔使掛慮點樣對答點樣講話因爲到個時候聖靈就指教你毗要講也嘢○衆人之中有個人對耶穌話夫子請你吩咐我嘅兄弟共我分開家業耶穌對佢話人呀也誰立我做你毗嘅審判官或做分斷家業嘅呢於是對衆人話謹慎自守提防一切貪心因爲人嘅生命不在乎佢所積蓄嘅豐富呀就用比喻對佢毗話有一個財主人佢嘅田產豐盛自己心中思想話我嘅出產未有地方收藏要點樣做呢又話我要噉樣做要將我嘅倉拆曉另外起過更大嘅就可以收藏埋我所有嘅糧食共財物喇我將對我嘅靈魂話靈魂呀你有好多財物積埋做得好多年嘅費用可以安逸飲食快樂咯但上帝對佢話愚蠢嘅人呀今晚要索番你嘅靈魂噉就你所預備嘅歸也誰呢凡爲自己積財但在上帝面前唔富足嘅都係噉樣呀○耶穌又對門徒話所以我話你毗知不可爲生命憂慮食也嘢又不可爲身體憂慮着也嘢因爲生命貴重過食物身體貴重過衣服呀試睇吓個的烏鴉唔撒種唔收割又有庫
來源片段 LUK-object-193-block-02
文字初校；確切分節仍按來源記錄 · cuv-anchored verse range assigned
初校文字
亦有倉上帝尙且養佢你毗比較飛鳥何等貴重呢你毗邊一個能用憂慮使生命長多一刻呢或作使身量個的最小嘅事多加一肘你毗尙且不能做使也重爲其餘嘅事來掛慮呢試想吓個的百合花點樣生長佢亦唔勞力亦唔紡織但係我話你毗知所羅門榮華之時所着嘅都唔似得呢的花一朵野地嘅草今日暸處明日就抜落火爐上帝尙且噉樣妝飾佢何況你毗呢你毗係小信嘅人咯你毗唔好打算食也嘢飲也嘢亦唔好掛慮因爲呢的都係世俗人所尋求嘅你毗必要嘅需用你毗嘅父都知到嘅但你毗要尋求佢嘅國噉就呢的一切嘅物件都賜過你毗咯你毗個小羣唔使慌因爲你毗嘅父樂意將國賜過你毗你毗要賣去所有來施濟爲自己預備永不壞嘅錢袋使不盡嘅財寶在天上卽係盜賊不能近蟲不能蛀嘅地方因爲你毗嘅財寶在個處你毗嘅心亦在個處呀○你毗嘅腰帶要束緊你毗嘅燈要點着你毗自己好似僕人等候主人從婚姻嘅筵席番來主人來到卽門就可以卽刻開過佢主人來到睇見僕人
來源片段 LUK-object-194-block-03
文字初校；確切分節仍按來源記錄 · cuv-anchored verse range assigned
初校文字
儆醒個的僕人就有福咯我實在話你哋知主人必使佢哋坐席自己束起腰帶行前來服事佢哋或二更來或三更來睇見僕人噉樣個的僕人就有福咯家主若知到幾時候有賊來就是必儆醒唔俾人挖爛佢間屋呢的係你哋知到嘅哩所以你哋要預備因為在你哋料唔到嘅時候人子就來咯○彼得話主呀呢個比喻係爲我哋講嘅叮抑或爲衆人呢主話也誰係個忠心智慧嘅管家主人派佢管理家中嘅人依時分糧過佢哋呢主人來到睇見個僕噉樣做個僕就有福咯我實在話你哋知主人將立佢管理所有嘅家產呀個僕人若心中話我嘅主人必定好遲致來就動手打僕人共婢女又飲又食而且醉酒在佢料唔到嘅日子唔知到嘅時候個僕嘅主人來到就損重刑來處置佢定佢共唔忠心嘅人一樣僕人知到主人嘅旨意但唔預備又唔遵依佢嘅旨意來做個個僕人受鞭打必多但係個個唔知到嘅做曉當受鞭打嘅事就佢受鞭打必少因為俾多過佢嘅
來源片段 LUK-object-195-block-02
文字初校；確切分節仍按來源記錄 · cuv-anchored verse range assigned
初校文字
就向佢擺番多交託佢多嘅就向佢索番越發多呀○我來要搣火捄落地上倘若已經燒着呢的唔係我所想嘅咩我有必要受嘅洗重未成就我係何等迫切呢你毗以爲我來係使地上太平洋我話你毗知唔係乃係令人分爭呀從今以後一家五個人將要分爭三個共兩個相爭兩個共三個相爭父親共仔相爭仔共父親相爭母親共女相爭女共母親相爭家婆共媳婦相爭媳婦共家婆相爭○耶穌又對衆人話你毗睇見西邊有雲起就話上下有一陣雨落果然係有吹起南風來你毗就話上下暑熱咯果然又有僞善嘅人呀你毗曉得分辨天地嘅氣色點解唔曉得分辨呢個時候呢你毗又做也唔自己審度邊樣係合理嘅呢你共告你嘅去見官府重照路上之時就要盡力共佢和好恐怕佢拉你到審判官面前審判官就交你過差役差役就擠你落監我話你知若有一文錢未曾還清你斷不能從個處出得來呀
A supplied “or” alternative follows the measure/height phrase; retain and keep distinct from the base wording.
經節分界與標點以和合本（繁體／osis-chi-cuv-traditional；FHL unv）為錨。粵語正文取自來源 book221 供稿字形，不以和合本用詞替換。來源覆蓋約第1–59節（和合本節號）。 本章節號與和合本對齊。