馬太福音 1 · 1913《新約全書》(中西字)（AI OCR辨認）
1913《新約全書》(中西字)（AI OCR辨認）
文字初校版：目前公開範圍嘅現有文字已完成一遍初校；來源全卷仍會分批整理。疑字、缺文及來源重複保留註記，之後會逐步覆核；唔代表已完成最終校訂或全面掃描核對。
所供 OCR 粵文未呈現分節數字；節號按英文旁列經節及語意次序編者配對，節號屬編者配對。標點按所供 OCR 文字編者加上，未經原頁核證。
2亞伯拉罕生以撒；以撒生雅各；雅各生猶大共埋佢嘅兄；弟。
3猶大從大馬氏生法勒士撒拉；法勒士生以士崙；以士崙生亞蘭。
5撒們從喇合氏生波士；波士從路得氏生阿；伯阿伯生耶西。
11百姓被搬去巴比倫個時約西亞生耶哥尼亞共埋佢嘅兄。弟。
12被搬到巴比倫之後耶哥尼亞生撒拉鐵；撒拉鐵生所羅把伯。
13所羅把伯生亞比鬱；亞比鬱生以利亞金；以利亞金生亞所。
16馬抯生雅各雅各生約瑟，卽係馬利亞嘅丈夫。馬利亞生耶穌稱爲基督。
17噉樣自亞伯拉罕起到大闢共十四代；自大闢起到被搬去巴比倫之時亦係十四代；自搬到巴比倫起到基督又係十四代。
18耶穌基督出世列明在後：佢母親馬利亞係已經許聘約瑟，但未曾成婚覺得佢受聖靈感動嚟懷孕。
19佢個丈夫約瑟係公義嘅人唔肯顯然羞辱佢就想靜中退親。
20正在想開呢的事個時主嘅使者在夢中現顯過佢話：「大闢嘅後裔約瑟呀唔怕！娶你嘅妻馬利亞，因爲佢所懷之孕係從聖靈感動嘅。
21佢將來生個仔你就改佢名做耶穌，因佢要救佢百姓出罪惡中嘅。」
23睇盯將：來有個未嫁嘅女懷孕生仔；人毗呌佢名做以馬內利。繙譯卽係神同埋我毗。
來源分節及缺漏記錄
原空白節號：
待核實：
缺文保持缺文，唔用其他譯本補入。
本章所供 OCR 粵文未呈現分節數字；節號按旁列英文經節次序及語意對照編排，屬編者配對，節號屬編者配對。
9 原 OCR 詞形「約担」可能屬歷史異體或辨字疑問；目前照錄，未用現代 CUV 字形替換。
9 原 OCR 詞形「亞下士」可能屬歷史異體或辨字疑問；目前照錄，未用現代 CUV 字形替換。
13 原 OCR 詞形「亞比鬱；以利亞金」可能屬歷史異體或辨字疑問；目前照錄，未用現代 CUV 字形替換。
15 原 OCR 詞形「馬擔」可能屬歷史異體或辨字疑問；目前照錄，未用現代 CUV 字形替換。
16 原 OCR 詞形「馬抯」可能屬歷史異體或辨字疑問；目前照錄，未用現代 CUV 字形替換。
17 原 OCR 詞形「瞰樣」可能屬歷史異體或辨字疑問；目前照錄，未用現代 CUV 字形替換。
本章所供 OCR 粵文未辨識出中文標點。現有逗號、頓號、分號、句號及引號按文本語意與旁列英文句序編者加上，方便閱讀；並非已核實原頁印刷標點。來源字詞及字形保留。逐節加標點前後文本、原 OCR 片段與頁區塊定位均保存在校勘記錄。
經節分界與標點以和合本（繁體／osis-chi-cuv-traditional；FHL unv）為錨。粵語正文取自來源 1913nt 供稿字形，不以和合本用詞替換。來源覆蓋約第1–25節（和合本節號）。 本章節號與和合本對齊。
出處引用
Text proofing source; aggregate JSON SHA-256 1cbec56e805a5d14e0c8a181c38d9c06f84ed1fc3f81bf6fdee9936107fa0894.
Used only to check verse-slot sequence and alignment; no Cantonese wording copied.
來源待核實 · Rights unassessed; no redistribution permission is claimed.