馬太福音 15 · 1906《新約全書》(漢字版)（AI OCR辨認）
1906《新約全書》(漢字版)（AI OCR辨認）
文字初校版：目前公開範圍嘅現有文字已完成一遍初校；來源全卷仍會分批整理。疑字、缺文及來源重複保留註記，之後會逐步覆核；唔代表已完成最終校訂或全面掃描核對。
9好遠佢喊掝人所吩咐嘅嚟傳教嘅佢拜我係徒然。」呮。
10耶穌呷衆人嚟對佢話：「你呷要聽，而且要明白。呀唔。
12呷於是門生嚟對佢話：「啲咧嚟人聞得呢的說話，就厭棄你知？」
13唔知呢耶穌答話但：「凡樹木唔係我天父種嘅是必連根蔥拔。
14起佢由得佢！喇佢係盲眼拖人行嘅；若係盲眼拖住盲眼兩個必定跌落坑。」
19呀因爲由心出嘅，有惡念兇殺姦淫私通偷竊妄證褻瀆呢的。
20係滂滂人應但；係未曾洗手嚟食嘅唔滂滂得人。」呀。
22有一個迦南婦人由個處境界出嚟嚟話：「主呀，大衛嘅子孫可憐我！我女被鬼害好辛苦。」
23耶穌一句都唔答。門生嚟到求話便佢去：「喇因佢在我噌後便呷喊呀。」
24耶穌答話：「我受打發嚟單係爲以色列家亡失嘅羊呷婦。」
25人嚟拜佢話：「主呀，幫助我！」但係佢答話搣仔女嘅餅挾過狗食唔好呀婦人話主係咯但係。
來源分節及缺漏記錄
原空白節號：
待核實：
缺文保持缺文，唔用其他譯本補入。
來源片段：分節及疑義記錄
以下按來源次序保留，未能確定嘅節界唔會當作原書精確節號。疑字及來源缺漏仍待覆核。
來源片段 MAT-object-19-block-04-cell-0000-span-122-524
文字初校；確切分節仍按來源記錄 · cuv-anchored verse range assigned
初校文字
及你咆哮係着佢話呢的百姓撼唇嚟恭敬我但佢個心離我好遠佢喊掝人所吩咐嘅嚟傳教嘅佢拜我係徒然呮耶穌呷衆人嚟對佢話你呷要聽而且要明白呀唔係入口嘅噌滂滂人但係出口嘅致噌滂滂人呷於是門生嚟對佢話啲咧嚟人聞得呢的說話就厭棄你知唔知呢耶穌答話但凡樹木唔係我天父種嘅是必連根蔥拔起佢由得佢喇佢係盲眼拖人行嘅若係盲眼拖住盲眼兩個必定跌落坑處咯彼得就答佢話請解呢個譬喻我哋知可耶穌話你哋重未明白咩豈唔曉得但凡入口嘅進化在肚就遺落厠所咩但係出口嘅卽係由心出嘅嘅個的致噌滂滂人呀因爲由心出嘅有惡念兇殺姦淫私通偷竊妄證褻瀆呢的係滂滂人應但係未曾洗手嚟食嘅唔滂滂得人呀耶穌離開個處去到推羅西頓境界有一個迦南婦人由個處境界出嚟嚟話主呀大衛嘅子孫可憐我我女被鬼害好辛苦耶穌一句都唔答門生嚟到求話便佢去喇因佢在我噌後便呷喊呀耶穌答話我受打發嚟單係爲以色列家亡失嘅羊呷婦人嚟拜佢話主呀幫助我但係佢答話搣仔女嘅餅挾過狗食唔好呀婦人話主係咯但係
經節分界與標點以和合本（繁體／osis-chi-cuv-traditional；FHL unv）為錨。粵語正文取自來源 book197 供稿字形，不以和合本用詞替換。來源覆蓋約第7–25節（和合本節號）。 缺節（無來源覆蓋）：1,2,3,4,5,6,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39。
出處引用
Identifies the supplied 1906 FHL record; this citation is not evidence of text redistribution rights. FHL archive record
資料來源 ↗ · Rights unassessed; no redistribution permission is claimed.