粵讀聖經 Can Read Bible

馬太福音 2 · 1913年《新約全書》(英文)(文字初校版)

1913年《新約全書》(英文)(文字初校版)

文字初校版:目前公開範圍嘅現有文字已完成一遍初校;來源全卷仍會分批整理。疑字、缺文及來源重複保留註記,之後會逐步覆核;唔代表已完成最終校訂或全面掃描核對。

The opening sentence appears without a verse numeral in OCR; it is assigned to verse 1 before explicit verse 2. Verses 2–23 follow supplied English verse markers.

1

Now when Jesus was born in Bethlehem of Judea in the days of Herod the king, behold, there came wise men from the east to Jerusalem,

2

Saying, Where is he that is born King of the Jews? for we have seen his star in the east, and are come to worship him.

3

When Herod the king had heard these things, he was troubled, and all Jerusalem with him.

4

And when he had gathered all the chief priests and scribes of the people together, he demanded of them where Christ should be born.

5

And they said unto him, In Bethlehem of Judea: for thus it is written by the prophet,

6

And thou Bethlehem, in the land of Juda, art not the least among the princes of Juda: for out of thee shall come a Governor, that shall rule my people Israel.

7

Then Herod, when he had privily called the wise men, inquired of them diligently what time the star appeared.

8

And he sent them to Bethlehem, and said, Go and search diligently for the young child; and when ye have found him, bring me word again, that I may come and worship him also.

9

When they had heard the king, they departed; and, lo, the star, which they saw in the east, went before them, till it came and stood over where the young child was.

10

When they saw the star, they rejoiced with exceeding great joy.

11

¶ And when they were come into the house, they saw the young child with Mary his mother, and fell down, and worshipped him: and when they had opened their treasures, they presented unto him gifts; gold, and frankincense, and myrrh.

12

And being warned of God in a dream that they should not return to Herod, they departed into their own country another way.

13

And when they were departed, behold, the angel of the Lord appeareth to Joseph in a dream, saying, Arise, and take the young child and his mother, and flee into Egypt, and be thou there until I bring thee word: for Herod will seek the young child to destroy him.

14

When he arose, he took the young child and his mother by night, and departed into Egypt:

15

And was there until the death of Herod: that it might be fulfilled which was spoken of the Lord by the prophet, saying, Out of Egypt have I called my son.

16

¶ Then Herod, when he saw that he was mocked of the wise men, was exceeding wroth, and sent forth, and slew all the children that were in Bethlehem, and in all the coasts thereof, from two years old and under, according to the time which he had diligently inquired of the wise men.

17

Then was fulfilled that which was spoken by Jeremy the prophet, saying,

18

In Rama was there a voice heard, lamentation, and weeping, and great mourning, Rachel weeping for her children, and would not be comforted, because they are not.

19

¶ But when Herod was dead, behold, an angel of the Lord appeareth in a dream to Joseph in Egypt,

20

Saying, Arise, and take the young child and his mother, and go into the land of Israel: for they are dead which sought the young child's life.

21

And he arose, and took the young child and his mother, and came into the land of Israel.

22

But when he heard that Archelaus did reign in Judea in the room of his father Herod, he was afraid to go thither: notwithstanding, being warned of God in a dream, he turned aside into the parts of Galilee:

23

And he came and dwelt in a city called Nazareth: that it might be fulfilled which was spoken by the prophets, He shall be called a Nazarene.

來源分節及缺漏記錄

原空白節號:

待核實:

缺文保持缺文,唔用其他譯本補入。

本頁英文及雙語頁眉標明 Matthew II/馬太第二章;中文章題 OCR 作「第一章」。按同頁頁眉及正文次序,章題校作「第二章」供結構定位,原 OCR 讀法保留於校勘記錄。

出處引用

Text proofing source; aggregate JSON SHA-256 1cbec56e805a5d14e0c8a181c38d9c06f84ed1fc3f81bf6fdee9936107fa0894.

Used only to check verse-slot sequence and semantic alignment; no Cantonese wording copied.

來源待核實 · Rights unassessed; no redistribution permission is claimed.