本章節號按和合本1919 ChiUn 3.1數位節序作編輯定位,不表示1907年原刊印有相同節號。只涵蓋本包實際定位及核對的來源列;未分配片段、疑讀及未校來源均保留,故不宣稱整章或印本完整。
2耶穌打發兩個門生對佢哋話:「你去對面個條村就必遇着一隻驢鄉住嘅有隻驢仔同理佢;你解用拉驟我處喇。
3倘若有人問你你就話:「主要用佢呀。」個人必卽時俾佢嚟。
5告過邨嘅女:知話你嘅王驟到你處好溫柔騎住隻驢與及小驢卽係貯重嘢嘅個仔。」
7拉個隻驢與及驢仔擠自己衣服喙佢背上扶住耶穌騎上。去。
8有好多人撼自己衣服鋪在路上;亦有斬的樹枝鋪落路上。
9又有喙前便行後便跟嘅衆人大聲:呌話萬福呀大衛嘅子孫!託主名驟到嘅有福咯!萬福在至上嘅呀!
10已經入耶路撒冷通城都震動話呢,個:「係也誰?」
12耶穌入上帝嘅殿趕逐所有喙殿做買賣嘅,擁倒找錢人嘅檯與及賣白鴿大嘅椅。
13對佢哋話聖:「經有寫:我屋必呌做祈禱嘅屋但你哋擴佢嚟做賊巢呀。」
15衆祭司長兼讀書人見佢所做嘅奇事,又聽聞細伎仔嘹殿:「大聲呌話大衛嘅子孫!」萬福呀噉就好唔中意。
16又對耶穌話呢的:「細伎仔所講嘅,你聞得哩?」耶穌對佢話聞得咯:「我必。由小子「與及飲乳嘅嬰兒之口完全讚美」呢的話你未讀過咩?」
19睇見路邊有一禽無花果樹行埋去見樹上有嘩獨有葉呪,就對佢話:「自今以後你永遠唔再結果。」無花果樹卽刻乾枯。
20嘆門生睇見以爲出奇話:「無花果樹因何乾枯得咁快呢?」
21耶穌答佢哋話:「我實在話你知倘若你有信德冇思疑就不獨喺無花果樹做得噉樣,卽使對呢個山:「話搬去抏落海!」亦必做得成嘅。
23當耶穌入殿教人個時衆祭司長與及民間長老嚟到佢處話:「你掝也嘩權柄做呢的事?呢又也誰賜呢的權柄過你呢?」
24耶穌答佢哋話:「我亦問你哋一句說話倘若你話過我知我就話你知我掝也嘩權柄做呢的事。咯。
25約翰嘅洗禮由邊處?呢由天嚟嘅呪抑?或由人嚟嘅呢?」衆人私下議論話:「我哋若係話「由天嚟嘅」,佢必定對我:「哋話你做也唔信佢呢?」
26若係話「由人嚟嘅」,我又怕百姓,因爲衆人都以爲約翰係先知。」呀。
27佢哋就答耶穌話:「我哋唔知。」耶穌對佢哋話:「我亦唔話你哋知我掝也嘩權柄做呢的事。」咯。
28有:「一個人有兩個。仔嚟到大仔處話:「仔呀,你今日去菩提園做工。」夫囉。
30又到第二仔處亦係噉樣。講佢答話:「主呀,我去」,但係到底唔去。
31你試想吓呢兩個仔邊個遼依父親嘅旨意呢?」佢哋答話係個:「大嘅哩。」耶穌對佢哋話:「我實在話你知稅更與及妓婦先過你哋入上帝嘅國。
32因爲約翰嚟你處係由善義嘅路你唔信佢但係;稅更與及妓婦信佢而且。你哋已經睇見仍然唔悔恨嚟信佢。」
33你哋再聽一個譬喩:有一個家主種菩提園俾籬圍住掘個酒醡,又起個更樓租過耕種人,就去遠方。
36又打發第的僕人去多過先時個的耕;種人待佢哋依然如故。
37在後打發自己仔去佢處心中話佢:「哋是必恭敬我仔。」
38咯個的耕種人見係佢仔,就大家斟酌話呢:「個係承受家業。嘅仔我哋嚟殺死佢噉就奪佢的產業!」
41衆人對:「佢話是必勦滅個的惡人將菩提園租過別的耕種人佢必依住時候納果子過園主咯。」
42耶穌對佢哋話聖:「經有寫:師傅所丟棄嘅石做咗屋角第一暏石呢。的係主所做成嘅,在我哋眼中以爲出奇。呢的書你哋未讀過咩?
43故此我話你知上帝嘅國必定向你奪番賜過個的能結果子嘅百姓。咯。
44但凡跌落呢暏石上嘅人必定損傷呢;暕石跌落佢身上必定磧碎佢咯。」
45衆祭司長共畝喇嚟人聽聞佢嘅譬喩,就曉得所講係指自己。
46想捉佢,但係怕衆人,因爲衆人以爲佢係先知。呀。
來源片段:分節及疑義記錄
以下按來源次序保留,未能確定嘅節界唔會當作原書精確節號。疑字及來源缺漏仍待覆核。
來源片段 book227-p08-MAT21-o071-b04-0036-0404
文字或對齊狀態待核實 · cuv-anchored verse range assigned
來源片段標示:馬太福音21章來源片段1(節界待核)
保留來源次序及原有字句,沒有推定逐節編號;疑讀與缺文請參閱來源註記。
初校文字
第二十一行近耶路撒冷驟到伯法其喙橄欖山處耶穌打發兩個門生對佢哋話你去對面個條
村就必遇着一隻驢鄉住嘅有隻驢仔同理佢你解用拉驟我處喇倘若有人問你你就話主要用佢
呀個人必卽時俾佢嚟但凡呢的事做成就應嘵先知所講話告過邨嘅女知話你嘅王驟到你處好
溫柔騎住隻驢與及小驢卽係貯重嘢嘅個仔門生就去依住耶穌所吩咐嘅驟做拉個隻驢與及驢
仔擠自己衣服喙佢背上扶住耶穌騎上去有好多人撼自己衣服鋪在路上亦有斬的樹枝鋪落路
上又有喙前便行後便跟嘅衆人大聲呌話萬福呀大衛嘅子孫託主名驟到嘅有福咯萬福在至上
嘅呀已經入耶路撒冷通城都震動話呢個係也誰衆人話呢個係加利利拿撒勒嘅先知耶穌○耶
穌入上帝嘅殿趕逐所有喙殿做買賣嘅擁倒找錢人嘅檯與及賣白鴿大嘅椅對佢哋話聖經有寫
我屋必呌做祈禱嘅屋但你哋擴佢嚟做賊巢呀個的盲嘅跋嘅喙殿驟親就耶穌耶穌就醫好佢哋
來源片段 book227-p08-MAT21-o072-b01-0000-0613
文字或對齊狀態待核實 · cuv-anchored verse range assigned
來源片段標示:馬太福音21章來源片段2(節界待核)
保留來源次序及原有字句,沒有推定逐節編號;疑讀與缺文請參閱來源註記。
初校文字
衆祭司長兼讀書人見佢所做嘅奇事又聽聞細伎仔嘹殿大聲呌話大衛嘅子孫萬福呀噉就好唔
中意又對耶穌話呢的細伎仔所講嘅你聞得哩耶穌對佢話聞得咯我必由小子與及飲乳嘅嬰兒
之口完全讚美呢的話你未讀過咩就離開佢哋出去城外到伯夫尼喺個處歌宿○及至第朝番入
城個時佢肚餓睇見路邊有一禽無花果樹行埋去見樹上有嘩獨有葉呪就對佢話自今以後你永
遠唔再結果無花果樹卽刻乾枯嘆門生睇見以爲出奇話無花果樹因何乾枯得咁快呢耶穌答佢
哋話我實在話你知倘若你有信德冇思疑就不獨喺無花果樹做得噉樣卽使對呢個山話搬去抏
落海亦必做得成嘅而且你當祈禱時唔論求也嘩有信就必得咯○當耶穌入殿敎人個時衆祭司
長與及民間長老嚟到佢處話你掝也嘩權柄做呢的事呢又也誰賜呢的權柄過你呢耶穌答佢哋
話我亦問你哋一句說話倘若你話過我知我就話你知我掝也嘩權柄做呢的事咯約翰嘅洗禮由
邊處呢由天嚟嘅呪抑或由人嚟嘅呢衆人私下議論話我哋若係話由天嚟嘅佢必定對我哋話你
做也唔信佢呢若係話由人嚟嘅我又怕百姓因爲衆人都以爲約翰係先知呀佢哋就答耶穌話我
哋唔知耶穌對佢哋話我亦唔話你哋知我掝也嘩權柄做呢的事咯有一個人有兩個仔嚟到大仔
處話仔呀你今日去菩提園做工夫囉佢答話我唔肯但後來悔恨就去又到第二仔處亦係噉樣講
佢答話主呀我去但係到底唔去你試想吓呢兩個仔邊個遼依父親嘅旨意呢佢哋答話係個大嘅
哩耶穌對佢哋話我實在話你知稅更與及妓婦先過你哋入上帝嘅國因爲約翰嚟你處係由善義
來源片段 book227-p08-MAT21-o072-b03-0000-0431
文字或對齊狀態待核實 · cuv-anchored verse range assigned
來源片段標示:馬太福音21章來源片段3(節界待核)
保留來源次序及原有字句,沒有推定逐節編號;疑讀與缺文請參閱來源註記。
初校文字
嘅路你唔信佢但係稅更與及妓婦信佢而且你哋已經睇見仍然唔悔恨嚟信佢○你哋再聽一個
譬喩有一個家主種菩提園俾籬圍住掘個酒醡又起個更樓租過耕種人就去遠方將近結果之時
佢打發的僕人去耕種人處收果子耕種人將佢的僕人打一個殺一個俾石矴一個又打發第的僕
人去多過先時個的耕種人待佢哋依然如故在後打發自己仔去佢處心中話佢哋是必恭敬我仔
咯個的耕種人見係佢仔就大家斟酌話呢個係承受家業嘅仔我哋嚟殺死佢噉就奪佢的產業於
是將佢拉出菩提園外殺嘵園主嚟到之時點樣處置個的耕種人呢衆人對佢話是必勦滅個的惡
人將菩提園租過別的耕種人佢必依住時候納果子過園主咯耶穌對佢哋話聖經有寫師傅所丟
棄嘅石做嘵屋角第一暏石呢的係主所做成嘅在我哋眼中以爲出奇呢的書你哋未讀過咩故此
我話你知上帝嘅國必定向你奪番賜過個的能結果子嘅百姓咯但凡跌落呢暏石上嘅人必定損
傷呢暕石跌落佢身上必定磧碎佢咯衆祭司長共畝喇嚟人聽聞佢嘅譬喩就曉得所講係指自己
想捉佢但係怕衆人因爲衆人以爲佢係先知呀
章節標題 OCR 有疑:object71 分別有「第二十章」及較後的「第二十一章」標題,內文起首另作「第二十一行」。進耶路撒冷的篇章次序支持第二十一章定位;保留各標題原樣,不編造節數。36 字亂碼片段另列。
經節分界與標點以和合本(繁體/osis-chi-cuv-traditional;FHL unv)為錨。粵語正文取自來源 book227 供稿字形,不以和合本用詞替換。來源覆蓋約第1–46節(和合本節號)。 本章節號與和合本對齊。