粵讀聖經 Can Read Bible

馬太福音 23 · 1907年新舊約全書(文字初校版)

1907年新舊約全書(文字初校版)

本章屬正式全文副本;文字初校及原書掃描核對狀態照本章記錄顯示。

本章文字校對未完成;全卷文字校對未完成;未作全面掃描核對。

本章節號按和合本1919 ChiUn 3.1數位節序作編輯定位,不表示1907年原刊印有相同節號。只包括本包精確定位及核對的供應粵文;未定位片段、可能OCR/歷史異讀及掃描未驗證均保留。

1

個陣時耶穌對衆人與及佢門生講話。

2

個的讀書:「人同理咾喇嗤人坐摩西嘅位處。

3

但凡佢叫你哋守住嘅就要守住嚟做。但係唔好學佢嘅行爲;因爲佢講得唔做得呀。

4

佢搣重嘅而且難擔嘅責任綁住擠倒人哋膊頭之上獨係自己都唔肯啷一隻手指嚟卻吓。

5

但凡佢所做嘅工夫都係想俾人睇見呮而且整闢佢哋嘅佩經整大佢哋嘅衫邊。

6

又歡喜坐席上嘅首位會堂嘅尊位。

7

囉市頭嚟問安俾人哋稱佢夫子。

8

但你哋唔好受人稱呼你做夫子因爲你止有一位老師你哋;大衆都係兄弟。

9

而且咪稱在地嘅爲父,因爲你止有一個父,卽係在天嘅。

10

亦唔好受人稱你係老師,因爲你止有一位老師,卽係基督。

11

你哋之中係大嘅必做你哋嘅使喚人。

12

而且凡自高嘅,必降爲卑;但凡自卑嘅,必得升高。呀。

13

你毗僞善嘅讀書人與及咾喇嘆人有禍咯!因爲你喙人咃面前閉埋天國你自己唔入個的將近入嘅你都唔。俾佢入呀。

14

你咃僞善嘅讀書人與及咃喇嘆人有禍咯!因爲你吞寡婦嘅家業假意做長長祈禱故此你咃受刑罰必定更重呀。

15

你咃僞善嘅讀書人與及咃喇嘆人有禍咯!因爲你周圍行海上地上招一人入教已經入教,就令佢做地獄嘅人較之你重加倍。呀。

16

你咃盲眼帶路嘅人有禍咯!你話但:「凡指住殿嚟誓願就有;事獨係指住殿嘅金嚟誓願就要還番呆而且。」

17

盲嘅,邊樣係大呢?係金叩抑或?個殿令金成聖嘅呢?

18

你又話但:「凡指住壇嚟誓願就有;事惟係指住壇上嘅禮物嚟誓願就要還番。」

19

盲眼嘅,呀邊樣大呢?係禮物叮抑或?個壇令禮物成聖嘅呢?

20

故此指住壇嚟誓願嘅卽係指住壇與及壇上所有嘅物件嚟誓;願嘅。

21

又指住殿嚟誓願嘅卽係指住殿與及在殿裏頭住嘅嚟誓;願嘅。

22

又指住天嚟誓願嘅卽係指住上帝嘅位與及坐在位上嘅嚟誓。願嘅。

23

你咃僞善嘅讀書人與及咃喇嚟人有禍咯!因爲你揻薄荷茴香焉芹都十份納一,但係律法之中至重嘅如公義憐恤信實你就丟棄。嘅但呢的係你應該做嘅個的;亦唔好丟棄呀。

24

盲眼帶路嘅人呀,蚊蚿你就隔出嚟駱駝反搣嚟吞咯。

25

你咃僞善嘅讀書人與及咃喇嘆人有禍咯!因你咃杯盤外面係洗乾淨裏頭就載滿勒索與及不義呀。

26

盲眼嘅咃喇嘆人呀先要整乾淨杯盤裏頭噉就外面都乾淨咯。

27

你咃僞善嘅讀書人與及咃喇嘆人有禍咯!因爲你好似紛白嘅墳墓外面好睇其實裏頭載滿死人嘅骨石與及各樣汚穢。呀。

28

噉樣你,亦外面現出過人睇嘅係公義但裏頭係充滿僞善與及不義呀。

29

你咃僞善嘅讀書人與及咃喇嚙人有禍略!因爲你建做先知嘅山墳修飾義人嘅墳墓。

30

又話我咃倘若生在我祖宗個時是必唔共佢同謀流先知嘅血。」

31

噉樣你自己證明係殺先知的人嘅子孫略。

32

只管充滿你祖宗嘅量喇啦!

33

呀,毒蛇之類呀你點能避得地獄嘅刑呢?

34

故此我打發先知與及智人共埋讀書人到你處其中有的你必殺嘅,必釘落十字架;嘅有的在你哋會堂必鞭打嘅亦有自呢個城趕佢去個個城嘅。

35

致令所有流義人之血於地嘅都歸番你卽係自從義人亞伯嘅血起至到縣殿共壇中間所殺巴拉家之子撒加利亞嘅血止。

36

我實在話你知呢的所有嘅事必定歸呢個世代。」

37

耶路撒冷呀,耶路撒冷呀,你係殺個的先知城石矴個的奉命到你處嘅我已經。幾多次想聚集你子民好似雞暱聚集雞仔縣翼下一樣但係你唔肯。

38

你哋嘅屋要空荒留落過你咯。

39

我話你知自今以後你哋唔見我等到你話:「託主名嚟到嘅得福咯。」

段首 OCR 作「第二十二個陣時」,但上下文及同頁獨立「第二十三章」標題支持第二十三章。保留 OCR 字樣,不靜默改寫。

保留OCR標題/欄頭片段「第二十二」作版面上下文,不納入經文;原MAT23來源段開首有四字『第二十二』,但同物件獨立標題及後續經文支持MAT23;保留原字為標題/欄頭上下文,不納入經文。

14 供應歷史粵文保留與和合本1919參考本「有古卷加」內容相應的v14文字;此處完整保留原文,不因參考本的校勘提示而刪去。

本章各已定位經文列的句末標點按ChiUn 3.1數位節序作可逆文字編輯;只作句讀參考,未核實1907年初版標點。原有○等來源標記保留,沒有以和合本字句替換粵文。

本章可讀粵文已按句意補入可逆的分句、對話及句末標點;跨節話語和節界只按已記錄的來源及節序證據處理。ChiUn 3.1僅作節序和語意參照,其數位句讀未核實為1907年初版印法。原有○記號保留;來源文字未作詞語改寫。

經節分界與標點以和合本(繁體/osis-chi-cuv-traditional;FHL unv)為錨。粵語正文取自來源 book227 供稿字形,不以和合本用詞替換。來源覆蓋約第1–39節(和合本節號)。 本章節號與和合本對齊。

出處引用

供稿JSON SHA-256 a36a575e5768ccfbe8c5698b25d2d025699bc0373e91080d5a7a9618bd68cf01;Luna章級片段聲明SHA-256 9647528d6ef305f6dda4aeb29aa6273903d5285ffe4695e9a1a7be10603a7cdf。

只作本次馬太福音節序定位及句末標點參考;本數位模組句讀未核實1907年初版排印,亦未用其字句替換歷史粵文。 和合本1919節序參考(ChiUn 3.1)

來源待核實 · Text redistribution rights not assessed; no permission is claimed.