馬太福音 4 · 1906年新約全書（廣東話）（文字初校版）

個陣時，聖神引耶穌去到曠野，被魔鬼試佢。

已經唔食四十日四十夜咁耐，後來肚餓○

個試者嚟對佢話：「你若係上帝之子，可以吩咐呢的石變做餅。」

耶穌答佢話：「聖書有寫：『人不獨倚賴餅嚟生，惟係倚賴上帝口凡所出嘅說話。』」

於是魔鬼帶佢去聖京，令佢企倒殿頂上，對佢話：

你若係上帝之子，就自己跳落去喇，因爲聖書有寫：「佢爲你吩咐佢嘅天使，便佢哋就摵手扶住你，免至你腳踢親石。」

耶穌對佢話：「聖書又有寫：『你唔好試主你嘅上帝。』」

魔鬼又帶佢上好高嘅山，摵天下列國及列國嘅榮華俾佢睇。〔疑字／讀法待核實；見本章註記〕

又對佢話：「你若跪下拜我，我摵呢的俾瞕過你。」〔疑字／讀法待核實；見本章註記〕

耶穌就對佢話：「撒但，退囉！因爲聖書有話：『你當拜主你嘅上帝，獨係奉事佢。』」

於是魔鬼離開耶穌；又有天使嚟服事佢○

耶穌聞得約翰被押住，就去加利利。

又離開拿撒勒，到迦百農處住；個的地方係海邊，在西布倫、納大利境内嘅。

就應驗先知以賽亞所講話：

「西布倫、納大利地近海，個處係約但外、異邦人嘅加利利縣，

個處住倒黑暗百姓嘅得見大光；住倒死亡陰翳地方嘅，有光照佢哋。」○

耶穌自個陣時起首傳道，話：「你哋要悔改，因爲天國近咯。」

耶穌行遊加利利海邊，睇見兩兄弟，即係西門稱爲彼得，共佢兄弟安得烈撒網落海；因佢哋係攞魚嘅人。

耶穌對佢哋話：「嚟跟從我，我將令你哋攞人，好似攞魚一樣。」

佢哋就丟落個張網，跟從耶穌。

縣個處行有遠，又見兩兄弟，即係西比太嘅仔雅各及佢兄弟約翰，同佢父親西比太坐船上補網；耶穌就叫佢哋。〔疑字／讀法待核實；見本章註記〕

佢卽時離開個隻船，同父親相別，跟從耶穌○

耶穌周圍行過加利利四方，喺各會堂教誨，宣傳天國福音；又喺百姓之中醫各樣病痛、各樣疾苦。

佢嘅名聲傳勻敘利亞各處；但凡人有各樣疾病與及痛苦，共患鬼迷嘅、發羊吊嘅、瘋癱嘅，都帶嚟耶穌處，耶穌就醫好佢哋。〔疑字／讀法待核實；見本章註記〕

個時，自加利利、低加波利、耶路撒冷、猶太、約但外，有羣衆嚟跟從佢。