馬可福音 13 · 1906《新約全書》(拼音文字)（AI OCR辨認）

1906《新約全書》(拼音文字)（AI OCR辨認）

文字初校版：目前公開範圍嘅現有文字已完成一遍初校；來源全卷仍會分批整理。疑字、缺文及來源重複保留註記，之後會逐步覆核；唔代表已完成最終校訂或全面掃描核對。

YE-SO chút tin chi shí, yau yat kôh moon-shang tui k'ui wà, Lò-sā, nel tai-hā kóm kè hā, hā-hā hā tān-uè a.

Ye-So tui k'ui wâ, nei kin ni kaan tai tin-ue le, teung-loi mo yat knâ shêk, lao faan tai kuí shêk chi sheung, n pei wai-chuhk ki. tá ne, yau wài ngoh kaai nei kiel tsoi tai koon kwok, wong min-ts'm, lai tso'k'ui ke kin-chong.

Yê-So hai Kòm-laám shaan, sheùng, tui chuê tin ts'ôh, Pei-tak, Ngã-kok, Yenk-hôn, Ou-tak-lit, tseng-tseng mân k'ui wâ, 4 Ts'eng nei wâ ng h-tei chi, kei shi yau ni-ti si ni? i-ch'e ni-ti si yat-ts'ai tseung yeng-im shi, yau mat chi-tau ni?

Ye-So tui kui-tei wa, nei-tei kín-shán, mai péi yan mai-waik.

Tseung-loi yau hó-toh yān, kí-mô ngh mēng lai wâ, ngoh hai Kei-Tuk, tssâ mai-waik hó-toh yān.

Wai-hai nel teng-mán ta-cheung, uế-kăp tá-cheung kè fung sheng, mĩ shai fong, ni-ti sã-shí-pit yat, ta-hai mo-yat met-tăng tò che. 77.

Mán teung kung-tá mán, kwok teung kung-tá kwok, tò chúè to yaú tei chàn kei-fong, ni-ti hai teoi-naàn kè hei sháu.

Neitei ià kán-shán tsiz-ke, yan-wai yān teung kaai nei-teij kwh kung-oi, hai ooi-tóng lui.

Tần-hai fuk-yam, pit sin ch’uen to maan kwok.

Xin-tei lai nei kai koon koh shi, m shai u-sin kw-lui tim-yeung kong, to koh-chan-shi, tai-fan ts kwh nei kong ke, nei tai kom kong, yan-wai m hai nei ts-kei kong, nai hai Sheng-Shan kong à.

Heng-tai seung kaai heng-tai hui hoi sz, foó-ts'an toi tsai, yik hai kóm-yeung, tsai-nui yik hei lai kung-kik foó-mó, kaai k'ui hoi sz.

Nei-tei wai ngoh meng, pit shad chùng-yan tsang-oo, wai-hai yan-noi to tai kè, kuí pit tak kaù.

Nei-tei tại-kin kòh-ti ts'aān-hoi hóh oò kè māt, k'ei tsoi mĩ yeng k'ei kè tei-fong, tũk ni-ti shue kè, iù mēng-paẢk à, kòh shí hái Yaū-t'ai tei kè, tong iù tsai sheūng shaan. kí Kei-Tuk ká sin-chi ch’ut lui, tsô í-tsik k’ei-sż, t’óng-yeuk ya-waāk tak kańn-suén kè mān, tsâh ya-waāk k’ui lok.

Hai uk sheùng kè yān, m hó lók huì, yīk ūn hó yāp uk lóh shāp-māt ch'ut lai.

Hai tin kè yān, nỉ hó ooi taú lóh i-fuk.

Tong kôh-chân-shi, wai-tối k’ap wai nai kè nu-yăn yaǔ wôh lok.

Nei-tei yeng-koi k'ei-tó, min-chi hai tung tin shi pein nân à.

Yan-wai tong kòh-chân-shi, pit yaǔ wòh-waàn, tsz tsǒng Sheúng-Chúe chǒng-tso maán mát, chì-tò uè-kam, mei yaǔ kóm-yeàng, haú loi vik mó kóm.

Kôh shí yeũk yaẵn ya nùi, nei-teẼ wa, Kei-Tuk hai ni ch'uè, waak hai kòh ch'uè, nei ni hó!

Nei-tei iù kán-shán à, ngộh uê-sin kóng sai kwòh nei t'eng.

Tổng kỳ-chân-shí, kỳ-tỉ wồ-waán chi hầu, ít-tảu tseung pìn hak-òm, ethyl shik yik ín faat.

Seng yaú tin tit_ lôk, tin sheùng kok_ tseúng to chàn_ tín.

Kôh shí, k'u'i-teî tsâu kim Yān-Tsí k'aai tai kuen-năng, tai weng-kwong, ts'oh chuê wan lok lai.

Tsâu tá-faat. tin-sz, tsui-maai sz fong shóh kaán-suén kè, tsz ts'ùng tei chi kik ch'uè, chi-à tin chi kik ch'uè. măn, wăk hai poon ye, wăk hai kai-tại, wăk hai tin-kwong.

Nei-tel iù hõk mõ-fa-kwóh shuê kè p'èi-uê. Tong k'ui chi uén faat_ip kòh shì, tsāu chi-tò tsung kàn hà tin lok.

Kóm nei-tei kin yaú ni-ti sẻ, tsâu chi-tò Yān-Tsz hai kân, lai tò moon haú lok.

Nghệ shắt-tsoi wã nei chi, ni-kỳ shai tôi meít-tăng kwòh, ni-ti sả k'ui iù shēng-tsàu kè.

Tin tei pit ooi fai-wai, taan ngoh ke shuet-wia, tuen mu ooi fai-wai.

Wai-hai kôh-tí yát-k'e, kôh-tí shí-hâu, mó yán chi-tô, tsik-sz tín sheung sz-ché, u-káp Yán-Tsí, to ún cúi, tak-hã. Fóo chi-tô che.

Nel-teí iù kín-shín kéng-séng k'ei-t'ó, yan-wai nei ủ chi kôh yãt-k'ei k'ei shi tò à.

Hồ péi yat kồ yăn, lei-hoi kụi ka, hũi ũn ch’uế yăn, k’aai k’uén-pèng kaau kwh k’ui pjk, fan hoi ti sả, péi kok o yan tsô, yân fan-fôo hou moon kê iu kéng-seng.

來源分節及缺漏記錄

原空白節號：

待核實：

缺文保持缺文，唔用其他譯本補入。

來源片段：分節及疑義記錄

以下按來源次序保留，未能確定嘅節界唔會當作原書精確節號。疑字及來源缺漏仍待覆核。