文字初校版：目前公開範圍嘅現有文字已完成一遍初校；來源全卷仍會分批整理。疑字、缺文及來源重複保留註記，之後會逐步覆核；唔代表已完成最終校訂或全面掃描核對。
本章现有正文：第35–43节。第35节有残句或缺文。未收录经节另列于 MANIFEST.json；未用锚点补写。
時，有的人嗛管理會堂嘅家中嚟，話：「你女死唬咯，使乜重勞動老師呢？」
耶穌一聞佢哋所講，就對管理會堂嘅話：「唔使慌，獨係要信呮。」
噉就除咗彼得、雅各及雅各兄弟約翰之外，唔准別人跟佢。
到咗管理會堂嘅屋，踰見好嘈雜，有人啼哭悲哀得好淒涼。
耶穌已經入去，對佢哋話：「爲乜咁嘈雜啼哭呢？個女仔唔係死，不過瞓着呮。」
衆人就笑佢。耶穌打發佢哋出去，帶住個女仔嘅父母及跟自己嚟嘅人，入去女仔處。
就撎住女仔嘅手，對佢話：「吙唎吙咕咪。」繙譯卽係：「女仔呀，我叫你起身。」
個女仔卽時起身，而且噲行，因佢係十二歲咯。衆人就了不得咁驚竒。
耶穌嚴禁佢哋咪俾人知到呢件事，又吩咐俾野過女仔食。
原空白節號：
待核實：
缺文保持缺文，唔用其他譯本補入。
以下按來源次序保留，未能確定嘅節界唔會當作原書精確節號。疑字及來源缺漏仍待覆核。
時有的人嗛管理會堂嘅家中嚟話你女死唬咯使乜重勞動 老師呢耶鰥一聞佢哋所講就對管理會堂嘅話唔使慌獨係 要信呮噉就除嘵彼得雅各及雅各兄弟約翰之外唔准別人 跟佢到嘵管理會堂嘅屋踰見好嘈雜有人啼哭悲哀得好淒 涼耶鰥已經入去對佢哋話爲乜咁嘈雜啼哭呢個女仔唔係 死不過馴着呮衆人就笑佢耶鰥打發佢哋出去帶住個女仔 嘅父母及跟自已嚟嘅人入去女仔處就撎住女仔嘅手對佢 話吙唎吙咕咪繙譯卽係女仔呀我叫你起身個女仔卽時起 身而且噲行因佢係十二歲咯衆人就了不得咁驚竒耶鰥嚴 禁佢哋咪俾人知到呢件事又吩咐俾野過女仔食