粵讀聖經 Can Read Bible

馬可福音 8 · 1899《馬可福音》（中西字）（AI OCR辨認）

1899《馬可福音》（中西字）（AI OCR辨認）

文字初校版：目前公開範圍嘅現有文字已完成一遍初校；來源全卷仍會分批整理。疑字、缺文及來源重複保留註記，之後會逐步覆核；唔代表已完成最終校訂或全面掃描核對。

顯示模式

咁唎嘆人出聲聲問。耶餅求但顯出。

天曚噸異蹟係想試佢呀耶餅心中歎。

息話呢個世代因何求異蹟呢我實在話你知斷唔掝異蹟俾過呢過。

世代呢噸就離開但噓：「再落船過對面岸門生唔？記得帶餅船上獨係有一個餅呎耶餅做戒但噸。」

話噸謹慎提防咁噰人噸醇種及希律。

噸醇種呀門生；彼此議論話係因我噸有餅噌耶餅。

知到就對但噸話：「做也掛噸謙論呢你噸重唔知到唔明白咩你。」

噸咁硬眻你有眼：「哈噌睇有耳唔噌聽亦唔。」

記得咩耶餘知到，就：「對但虵話做也掝右餅潔議論呢？你噝重唔知到唔明白咩？你心咁硬命慨必定救番？

但生命人若得唯普天下而失嘆但生命或曰？生命當作靈魂有？也益呢？

來源分節及缺漏記錄

原空白節號：

待核實：

缺文保持缺文，唔用其他譯本補入。

來源片段：分節及疑義記錄

以下按來源次序保留，未能確定嘅節界唔會當作原書精確節號。疑字及來源缺漏仍待覆核。

來源片段 1899-mark8-yue-obj42-cell03

文字初校；確切分節仍按來源記錄 · cuv-anchored verse range assigned

初校文字

眻你有眼哈噌睇有耳唔噌聽亦唔記得咩。耶餘知到就對但虵話做也掝右餅潔議論呢你噝重唔知到唔明白咩你心咁硬

One-character-per-line and damaged Hant OCR fragments; preserve the exact cell without guessing order or verse.

來源片段 1899-mark8-yue-obj42-cell04

文字初校；確切分節仍按來源記錄 · cuv-anchored verse range assigned

初校文字

謹慎提防咁噰人噸醇種及希律噸醇種呀門生彼此議論話係因我噸有餅噌。耶餅知到就對但噸話做也掛噸謙論呢你噸重唔知到唔明白咩你噸咁硬

One-character-per-line and damaged Hant OCR fragments; preserve the exact cell without guessing order or verse.

來源片段 1899-mark8-yue-obj42-cell05

文字初校；確切分節仍按來源記錄 · cuv-anchored verse range assigned

初校文字

噓再落船過對面岸。門生唔記得帶餅船上獨係有一個餅呎耶餅做戒但噸話，噸。

One-character-per-line and damaged Hant OCR fragments; preserve the exact cell without guessing order or verse.

來源片段 1899-mark8-yue-obj42-cell06

文字初校；確切分節仍按來源記錄 · cuv-anchored verse range assigned

初校文字

個世代因何求異蹟呢我實在話你知斷唔掝異蹟俾過呢過世代呢。噸就離開但

One-character-per-line and damaged Hant OCR fragments; preserve the exact cell without guessing order or verse.

來源片段 1899-mark8-yue-obj42-cell07

文字初校；確切分節仍按來源記錄 · cuv-anchored verse range assigned

初校文字

咁唎嘆人出聲聲問耶餅求但顯出天曚噸異蹟係想試佢呀耶餅心中歎息話呢

One-character-per-line and damaged Hant OCR fragments; preserve the exact cell without guessing order or verse.

來源片段 1899-mark8-yue-obj44-cell01

文字初校；確切分節仍按來源記錄 · cuv-anchored verse range assigned

初校文字

命慨必定救番但生命人若得唯普天下而失嘆但生命或曰生命當作靈魂有也益呢。

The cell repeats the same 31-character Mark 8 fragment 97 times; the complete field is preserved but held from canonical prose.

Original chapter cues are object42/cell1 「章八第可馬」 and object43/cell1 「章八第可馬 37」. Object44 contains no Hant chapter cue. The original short cues are preserved; no verse mapping inferred.

Cell3 is a character-per-line layout-like sequence; remaining cells are damaged fragments. Preserve exact source order/line breaks without joining into guessed wording.

The 2,067-character cell has a 107-character prefix followed by the exact two-character cycle repeated 980 times; entire cell retained and held.

The 3,065-character cell is a 58-character prefix plus an exact 31-character repeated cycle 97 times; held from canonical prose.

Chapter cues support Mark8, but the listed Hant cells in objects42,43 and44 do not establish a complete/reliable verse order. No verse IDs or reconstructed text were added.

待定位的已校來源片段：當個時又有羣衆聚集都有嘢食耶穌呌佢門生際對佢哋話我可憐呢的衆人因佢同我暉處已經三日如今冇得食倘若我獲佢哋肚飢去歸嘛路上必定疚瘡因爲有的係遠處嚟嘅門生答佢話嘛呢處曠野人從邊處得餅嚟令佢哋食飽呢耶穌問佢哋話你哋有幾多餅呢佢話七個呪耶穌吩咐衆人坐落地上就揨七個餅祝謝擘開俾過門生嚟擺開佢哋就擺在衆人面前又有幾條小魚耶穌祝謝呌門生亦擺開嘛就大衆都食飽執番餘剩的碎嘅七籃

The source cells are fragmented/corrupted and do not establish exact speech boundaries; preserve all existing marks.

經節分界與標點以和合本（繁體／osis-chi-cuv-traditional；FHL unv）為錨。粵語正文取自來源 1899mark 供稿字形，不以和合本用詞替換。來源覆蓋約第9–18節（和合本節號）。缺節（無來源覆蓋）：1,2,3,4,5,6,7,8,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38。

出處引用

Source is the supplied OCR JSON work/fhl-ocr/json/1899 gospelaccording03socigoog.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json; SHA-256 8b67975b4fb1b855930cffc92f9481ff6d45a6ec2b845aa1c5f6cdd3e0cd99ee. The 1899 title/year is a supplied-source label. No public bibliographic URL or scan verification is claimed.

來源待核實 · Text redistribution rights not assessed; no permission is claimed.