Philippians 1 · 1906年新約全書（廣東話）（文字初校版）

1906年新約全書（廣東話）（文字初校版）

文字初校版：目前公開範圍嘅現有文字已完成一遍初校；來源全卷仍會分批整理。疑字、缺文及來源重複保留註記，之後會逐步覆核；唔代表已完成最終校訂或全面掃描核對。

顯示模式

來源分節及缺漏記錄

原空白節號：

待核實：

缺文保持缺文，唔用其他譯本補入。

來源片段：分節及疑義記錄

以下按來源次序保留，未能確定嘅節界唔會當作原書精確節號。疑字及來源缺漏仍待覆核。

來源片段 PHP-object-217-block-01-cell-0002-slice-0002-span-253-284

文字初校；確切分節仍按來源記錄 · reviewed-source-fragment; individual verse alignment unresolved

腓立比書第一章片段，按cell原序保留。

初校文字

掌圖書耶穌基督嘅僕保羅共提摩太寫信通知在腓立比屬歸基督耶穌嘅眾

來源片段 PHP-object-217-block-01-cell-0004-slice-0004-span-405-437

文字初校；確切分節仍按來源記錄 · reviewed-source-fragment; individual verse alignment unresolved

腓立比書第一章片段，按cell原序保留。

初校文字

聖徒與及大眾監督共執事嘅。願你毗由上帝即係我等人之父及主耶穌基督

來源片段 PHP-object-217-block-01-cell-0006-slice-0006-span-558-589

文字初校；確切分節仍按來源記錄 · reviewed-source-fragment; individual verse alignment unresolved

腓立比書第一章片段，按cell原序保留。

初校文字

得恩典平安○我每逢記念你毗就多謝我嘅上帝我每逢祈禱時常爲你毗衆

來源片段 PHP-object-217-block-01-cell-0007-slice-0007-span-649-680

文字初校；確切分節仍按來源記錄 · reviewed-source-fragment; individual verse alignment unresolved

腓立比書第一章片段，按cell原序保留。

初校文字

大歡喜喙求因爲你毗自從起首至到今日同埋有分在福音我深信起首在你

來源片段 PHP-object-217-block-01-cell-0008-slice-0008-span-740-771

文字初校；確切分節仍按來源記錄 · reviewed-source-fragment; individual verse alignment unresolved

腓立比書第一章片段，按cell原序保留。

初校文字

大衆係着嘅因爲你毗在我心或被綑綁住或明辯質證福音之時你毗共我皆

來源片段 PHP-object-217-block-01-cell-0009-slice-0009-span-831-894

文字初校；確切分節仍按來源記錄 · reviewed-source-fragment; individual verse alignment unresolved

腓立比書第一章片段，按cell原序保留。

初校文字

有分在恩典略我摵基督耶穌嘅心腸點樣戀慕你毗衆人上帝可爲我做見證。我所祈禱嘅係想你毗嘅仁愛在但凡知識智慧多而又多令你毗可以分別事

來源片段 PHP-object-217-block-01-cell-0010-slice-0010-span-954-1078

文字初校；確切分節仍按來源記錄 · reviewed-source-fragment; individual verse alignment unresolved

腓立比書第一章片段，按cell原序保留。

初校文字

之是非做得純潔無礙至到基督個日得充滿善義嘅果即係由耶穌基督而喙嘅致令榮光讚美歸於上帝○兄弟呀我想你毗知到我所遇着嘅事係越發令福音傳開以致我因基督被綑綁住傳揚到御營與及各處屬歸主嘅兄弟好多人因我被綑綁住越發有膽傳道右的懼怕但有的因姑忌因爭競喙宣傳基督

來源片段 PHP-object-218-block-01-cell-0002-slice-0002-span-253-284

文字初校；確切分節仍按來源記錄 · reviewed-source-fragment; individual verse alignment unresolved

腓立比書第一章片段，按cell原序保留。

初校文字

掌圖書耶穌基督嘅僕保羅共提摩太寫信通知在腓立比屬歸基督耶穌嘅眾

來源片段 PHP-object-218-block-01-cell-0004-slice-0004-span-405-437

文字初校；確切分節仍按來源記錄 · reviewed-source-fragment; individual verse alignment unresolved

腓立比書第一章片段，按cell原序保留。

初校文字

聖徒與及大眾監督共執事嘅。願你毗由上帝即係我等人之父及主耶穌基督

來源片段 PHP-object-218-block-01-cell-0006-slice-0006-span-558-589

文字初校；確切分節仍按來源記錄 · reviewed-source-fragment; individual verse alignment unresolved

腓立比書第一章片段，按cell原序保留。

初校文字

得恩典平安○我每逢記念你毗就多謝我嘅上帝我每逢祈禱時常爲你毗衆

來源片段 PHP-object-218-block-01-cell-0007-slice-0007-span-649-680

文字初校；確切分節仍按來源記錄 · reviewed-source-fragment; individual verse alignment unresolved

腓立比書第一章片段，按cell原序保留。

初校文字

大歡喜喙求因爲你毗自從起首至到今日同埋有分在福音我深信起首在你

來源片段 PHP-object-218-block-01-cell-0008-slice-0008-span-740-771

文字初校；確切分節仍按來源記錄 · reviewed-source-fragment; individual verse alignment unresolved

腓立比書第一章片段，按cell原序保留。

初校文字

大衆係着嘅因爲你毗在我心或被綑綁住或明辯質證福音之時你毗共我皆

來源片段 PHP-object-218-block-01-cell-0009-slice-0009-span-831-894

文字初校；確切分節仍按來源記錄 · reviewed-source-fragment; individual verse alignment unresolved

腓立比書第一章片段，按cell原序保留。

初校文字

有分在恩典略我摵基督耶穌嘅心腸點樣戀慕你毗衆人上帝可爲我做見證。我所祈禱嘅係想你毗嘅仁愛在但凡知識智慧多而又多令你毗可以分別事

來源片段 PHP-object-218-block-01-cell-0010-slice-0010-span-954-1078

文字初校；確切分節仍按來源記錄 · reviewed-source-fragment; individual verse alignment unresolved

腓立比書第一章片段，按cell原序保留。

初校文字

本章只提供已初校的來源片段；節號及段落銜接仍待核對。

出處引用

Identifies the supplied 1906 FHL record; this citation is not evidence of text redistribution rights. FHL archive record

資料來源 ↗ · Rights unassessed; no redistribution permission is claimed.