Revelation 2 · Canton Revised Version(文字初校版)
文字初校版:目前公開範圍嘅現有文字已完成一遍初校;來源全卷仍會分批整理。疑字、缺文及來源重複保留註記,之後會逐步覆核;唔代表已完成最終校訂或全面掃描核對。
來源分節及缺漏記錄
原空白節號:
待核實:
缺文保持缺文,唔用其他譯本補入。
來源片段:分節及疑義記錄
以下按來源次序保留,未能確定嘅節界唔會當作原書精確節號。疑字及來源缺漏仍待覆核。
來源片段 REV-object-633-block-04-scripture-body-03
初校文字
你要寫信俾過以弗所教會嘅使者話個位右手捨住七星在七金燈臺之中行嘅噉話我知到你嘅行爲勞碌忍耐亦知到你不能容忍惡人你也曾試驗個的自稱爲使徒但唔係使徒嘅睇出佢毗係假嘅你有忍耐曾爲我名勞苦唔見疚倦但有一件事我要責成你卽係你將起初嘅愛心離棄呀所以應當記得你從邊處墮落嘅就要悔改行番起初所行嘅你若唔悔改我就來到你處將你嘅燈臺從原處搬去但你尙有一件可取嘅事卽係你憎惡尼哥拉黨人嘅行爲呢的亦係我所憎惡嘅凡有耳嘅就應當聽聖靈對衆教會所講嘅說話凡得勝嘅我必掖上帝樂園中生命樹之果賜過佢食○你要寫信俾過示每拿教會嘅使者話個位首先嘅末後嘅死過又生活嘅噉話我知你嘅患難你嘅貧乏「但你實係富足」亦知到個的自稱爲猶太人所講嘅毀謗其實佢毗唔係猶太人乃係撒但一黨嘅人唔使怕你將要受嘅苦魔鬼將你毗之中數人抹落監處等你毗被試煉你毗必受患難十日你務要至死忠心我就損
來源片段 REV-object-634-block-03-scripture-body-01
初校文字
生命嘅冠冕賜過你凡有耳嘅就應當聽聖靈對衆教會所講嘅說話凡得勝嘅必不受第二次死嘅害○你要寫信俾過別迦摩教會嘅使者話個位有雙鋒利劍嘅噉話我知到你嘅居所乃係撒但座位之所在當我忠信嘅證人安提帕在你毗之中卽係撒但所住嘅地方被殺之時你都堅守我嘅名並未有棄絕我嘅道但有幾件事我要責成你因爲在你處有人秉承巴蘭之教訓嘅昔日巴蘭教導巴勒將絆脚石放在以色列人面前等佢毗食祭偶像之物及行淫亂嘅事你處亦有人秉承尼哥拉黨人嘅教訓所以你要悔改若唔悔改我就快到你處用我口中嘅劍攻擊佢毗凡有耳嘅就應當聽聖靈對衆教會所講嘅說話凡得勝嘅我必撾個的隱藏嘅嗎嗚賜過佢又搣白石賜過佢石上寫落新名除曉領受者之外有人識得嘅○你要寫信俾過推雅推喇教會嘅使者話個位眼如火焰脚似明銅嘅上帝之子有噉話我知到你嘅行爲愛心信心服役忍耐又知到你末後所行嘅更勝過起初所行嘅但有一件事我要責成你即係
來源片段 REV-object-635-block-02-scripture-body-01
初校文字
你容忍個個自稱爲先知嘅婦人耶洗別教導我嘅僕人引誘佢毗行姦淫食祭偶像之物我曾賜佢悔改嘅機會但佢唔肯悔改佢嘅淫行我要使佢病臥在牀個的與佢行淫嘅人若唔悔改所行嘅我亦要使佢毗受大患難我亦要殺死佢嘅仔女等衆教會可以知到我係鑒察人之心腸嘅而且我必照依你毗嘅行爲報應你毗各人至於你毗推雅推喇其餘嘅人卽係一切未受呢的教訓亦未識平素稱爲撒但深奧之理嘅人我話你毗知我唔減別的重担放在你毗身上惟係你毗已經有嘅就要堅守直到我來個個得勝又遵守我之作爲到底嘅我就賜佢有權制服列國佢將用鐵杖管轄佢毗好似打碎陶人所作之器噉如同我所受於我父嘅一樣我亦揀晨星賜過佢凡有耳嘅就應當聽聖靈對衆教會所講嘅說話