粵讀聖經 Can Read Bible

Revelation 4 · 1909年《新約全書》(廣東話)(文字初校版)

1909年《新約全書》(廣東話)(文字初校版)

文字初校版:目前公開範圍嘅現有文字已完成一遍初校;來源全卷仍會分批整理。疑字、缺文及來源重複保留註記,之後會逐步覆核;唔代表已完成最終校訂或全面掃描核對。

1

此後我睇吓見喙天處有門開曉。我始初聽聞嘅聲好似響角對我話:「你上喙呢處我就減後來必有嘅事指示你。」

2

我卽時被聖靈感動,就睇見喙天處有一個位設立呀位之上有個坐。

3

處嘅坐處嘅容貌好似碧玉與及碼;瑙有天虹好似葱珩圍住個。

4

位位嘅四邊又有二十四個位;有二十四個長老坐倒位上着白衣服戴金冠冕。

5

有電閃雷響大聲由位處出;位前有七盞燈點;着卽係神嘅七靈。呀位。

6

前亦有好似玻璃嘅海好似水晶。位之間與及位嘅四邊有四隻生物前後週身都有眼。

7

第一隻好似獅第二隻好似牛仔第三隻面貌好似人第四隻好似飛鷹。

8

四隻生物各有六隻翼内外週圍都有眼。日夜有歇息話:聖哉!聖哉!聖哉!神呀全能之主呀昔在今在後。

9

在嘅呀當生物械榮光共尊貴共祝謝歸於坐位上永生之主個時。

10

二十四個長老必嘆倒坐位上永生之主嘅面前嚟拜佢而且拯自己嘅冠冕落位前話。

11

主呀,你應該受榮光共尊貴權柄;因爲你創造萬物萬物受造係由你嘅旨意呀。

來源分節及缺漏記錄

原空白節號:

待核實:

缺文保持缺文,唔用其他譯本補入。

來源片段:分節及疑義記錄

以下按來源次序保留,未能確定嘅節界唔會當作原書精確節號。疑字及來源缺漏仍待覆核。

來源片段 fhl330-REV004-obj637-block14

文字初校;確切分節仍按來源記錄 · cuv-anchored verse range assigned

來源片段標示:啟示錄4章來源片段(節界待核)

本片段只確定來源章次,保留原文、句讀、來源區塊及可逆OCR修正;沒有推定逐節界線或補寫。

初校文字

此後我睇吓見喙天處有門開曉我始初聽聞嘅聲好似響角對我話你上喙呢處我就減後來必有嘅事指示你我卽時被聖靈感動就睇見喙天處有一個位設立呀位之上有個坐處嘅坐處嘅容貌好似碧玉與及碼瑙有天虹好似葱珩圍住個位位嘅四邊又有二十四個位有二十四個長老坐倒位上着白衣服戴金冠冕有電閃雷響大聲由位處出位前有七盞燈點着卽係神嘅七靈呀位前亦有好似玻璃嘅海好似水晶位之間與及位嘅四邊有四隻生物前後週身都有眼第一隻好似獅第二隻好似牛仔第三隻面貌好似人第四隻好似飛鷹

來源片段 fhl330-REV004-obj638-block7

文字初校;確切分節仍按來源記錄 · cuv-anchored verse range assigned

來源片段標示:啟示錄4章來源片段(節界待核)

本片段只確定來源章次,保留原文、句讀、來源區塊及可逆OCR修正;沒有推定逐節界線或補寫。

初校文字

四隻生物各有六隻翼内外週圍都有眼日夜有歇息話聖哉聖哉聖哉神呀全能之主呀昔在今在後在嘅呀當生物械榮光共尊貴共祝謝歸於坐位上永生之主個時二十四個長老必嘆倒坐位上永生之主嘅面前嚟拜佢而且拯自己嘅冠冕落位前話主呀你應該受榮光共尊貴權柄因爲你創造萬物萬物受造係由你嘅旨意呀

本章粵語供稿已按來源範圍初校,但無逐節節號,個別節界仍待核對。

Object637 block8 is the explicit 第四章 heading. The next body block14 begins Revelation 4; this is the boundary for the partial opening scope in this batch.

經節分界與標點以和合本(繁體/osis-chi-cuv-traditional;FHL unv)為錨。粵語正文取自來源 book330 供稿字形,不以和合本用詞替換。來源覆蓋約第1–11節(和合本節號)。 本章節號與和合本對齊。

出處引用

來源聚合JSON SHA-256 768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1;文字依實際page-object及原packet追溯。公開書目網址未核實。

來源待核實 · Text redistribution rights not assessed; no permission is claimed.