羅馬書 1 · 1906《新約全書》(拼音文字)（AI OCR辨認）

1906《新約全書》(拼音文字)（AI OCR辨認）

文字初校版：目前公開範圍嘅現有文字已完成一遍初校；來源全卷仍會分批整理。疑字、缺文及來源重複保留註記，之後會逐步覆核；唔代表已完成最終校訂或全面掃描核對。

Tsik-hai tooi shèng-shue Sheâng-Chué t'ok. k'ui kè sin-chi uê-sin shóh yeng-shēng kè.

Lân k'āp k'ui Tsiz, ngǒh Chué Ye-So Kei-Tuk. I yūk-tái lai kóng, tsāì hai Taai-wai kè haù-.

I Shèng-Shān lại kóng, tsâu hai yâu sổ fũk-shang, tseung tai năng lai hín-meng hai Sheung-Chuế chi Ts. Kei-Tuk, wai net-tei tai-chùng toh-tsê Sheúng. Chué. Yan nei kè sùn-tak, chuén wan tung tin-hâ.

Nghệ-tệi yạu kứt shân yan-tín, ưe̛-k̛̛̛a̛̛ s̛̛-t̛̛̛ k̛̛̛ehik-y̛̛k̛̛, tsơi ma̛n kw̛ok, chi chung, lênɡ yán yan k̛̛ư̛meng tsat sưn-fuk.

Nei-teí tsoi k'ei chung, yik hai Ye-So Kei-Tuk shóh chiú kè.

Ngöh sé sùn tụng chi faan tsoi Lôh-mã shēng Sheung-Chué shóh oì, fùng-chiû tsô shèng-tô kè. Uên neï-teî yaû Sheùng-Chué ngõh-teî kè Foô, k'āp Chné Ye-So Kei-Tuk, shâu yan-tin p'ēng-on.

Yan-wai nghó yat sam shóh fúk-sô kè Sheung-Chué, ch'uên k'ui Tsá kè fuk-yam, kòh wai Sheung-Chué wai ngóh tsô chèng, ngóh k'ei-tó kòh shí, pat hit kè-ni m ne-tê.

Sheung-shi hán-k'au, wān-ché i Sheung-Chué kè chi-i, u-kam tò tai chi tak p'eng-on, la tò nei ch'uè.

Yan-wai nghó hó seúng kìn nei, táng ngỏ hóh-1 k'aai Leng chi yan-ts'z lai ts'z kwòh nei, lêng nei-tei kin-koò.

Tsik-hai lông ngỏ hỏi tseung neɪ ngỏ kẹ sùn-tak, tsad peɪ-ts'z tak on-wai.

Heng-tai à, ngõ mĩ seúng nei mĩ chi ngõ lu.ts'z lăp i lai nei ch'uè, táng ngõ hai nei-têi chi chung, yik tak kwôh.shat, hó-ts'z hai pit ch'uè kè i-pong yān kóm, taan chi kam, to ya chôh-ngo.

M lân Hơi.lei.nei yan, k'ap fà-ngoại yan, ts'ung-meng yan, k'ap uē-chuet o yan, ngoh to him-foô k'ui chai.

Kóm-tsâu ngoh vik uên tân hia ngành shô̂́ nã́ng, lai chân hư kê-van kwơh neil-tel, hai Lôh-ma chơ-uè kê. hai Linh-ma chu-lu.

Nghĩ mẹ I Kei-Tuk kè fuk-yam wai sau-ch'i, yan-wai hai Sheung-Chue kè kuen-năng, lêng făm sùn kè tak kau, sin hai Yau-taui yan, k'ei ts'i hai Hei-lei-nei yan.

Yan-wai Sheling-Chué kè kung-l, tsik-hai vau sùn tak ch'eng wai t kè, hai fuk-yam ch'uè hín-meng léng yān sùn, hò-ts't yàn sè lô k wā, t-yan pit vau sùn tak shang. 18 ℓ Yan-wei Sheung-Chue kè nau-nò, tsùng tin hín ch’ut, tất yín shô̂́ tô̂́ m̃ kèng-kín, m̃ kung-tô kè sì, tsik-hai k’sai pat-i lai chô̂-chê chan-lei kè à. 24 ¶ Koò-ts'i Sheùng-Chué yâm-ts'ùng k'ui-tet k'aaf sam chung kè sz-yuk, haàn-lôk oo-wai, tang péi-ts'i tim-yuk shan-tái.

Yên shô̂́ yân nâng chi-tố Sheô̂́ng. Chuê kê, 1-keng hín-meng tối yân chuê, yan-wai Sheô̂́ng. Chuê ya-tsâng hín kwô̂́h kín à.

Sheung. Chuế kè wēng nǎng uè-kāp poon tái, yān pat nǎng kìn, tsì tsùng chòng-tsò tin tei l-loi, hòh-i mēng chi, yan-wai yuā shuì tsò kè māt, tsà hòh-ri chi-tò, léng yān pat nǎng tui-26 ◇ Yan ts’z Sheùng-Chuê yâm-ts’ùng k’ui-tei ròng-tsùng hóh sau-ch’i kè sz-yuk, yan-wai k’ui-tei kè foó-nuf, kaai shân sèng kè yùng ch’uè, pìn wai yik sèng kè yùng ch’uè.

Kui-tel kei shik Sheung-Chué, taín mã tsuen-weng kuì hai Sheung-Chué, yik móm-tse k'u1, tsau sz-nim hai hui-kà, wain-sam kàng mùng-mooi. từ kỹ tử-kéi tsố, piť yāň kóm tsô̌ k'uí to foon-hei.

Tsai k'aal pat năng wai chi Sheung-Chué kè weng-kwong, pin wai ngau-tseung, hó-tsiz coi wai kè yān u-k'ap k'am-shai kwan-chung kom. 28 ¶ Kuí kei mũ nền kei-nim Sheúng-Chué tsoi sam ch'uè, koó-ts'z Sheâng-Chué yâm-ts'ùng k'ui waai ts'è-p'ik kè sam, hàng pat tong hăng kè sở. 2. Taần ngỏ-teɪ chi-tò Sheùng. Chuế shám-p'oòn kỏ-ti kóm-yeung tsô kè, pit i-chuê chan-lei.

K'u1 ka1i Sheung-Chué kè chan-lei pin wai ká-ngai, shung paai fuk-sz shau tsô kè mát, chùng toh kwòh tsò mát kòh wai, tsik-hai yeng shuā wēng-uén tsùng-tsàin kè, shēng sam shóh nên.

Naăm-yăn yik hai kóm, hei hiu núi-yăn shân-seng kè yùng ch’uè, naăm-yăn kùng naăm-yăn sz-yuk shiu sam, péi-ts’i tsô san. yuk kè sż, poon shan shât mơng. wai tong tak kè pò-yeng.

Chủng-mốn kok₀ yeũng pat-i, kaan-yăm, ok₀-tũk, taam-laam, pó-hán, yeng moon tò-kèi, hung-shaat₀, chaang-tàu, kwai-kwat, haak-pōk.

Yán-tsí, wái-pòng kè, nền Sheúng-Chué kè, mǒ-lùng kè, kiu-ngô kè, keng-kwa kè, kèi-chà kè, ng-yīk fó-mǒ kè.

Uē-chín kè, poo-yuē, kè, mǒ tsēng kè, kit-uén kè, mǒ tsēng kè,.

K'u1-te1 chi-tò Sheung-Chué shóh téng tsui, faan tsô kóm-yeung kè iù s $ \underset{\cdot}{z} $, taan pat.

來源分節及缺漏記錄

原空白節號：

待核實：

缺文保持缺文，唔用其他譯本補入。

來源片段：分節及疑義記錄

以下按來源次序保留，未能確定嘅節界唔會當作原書精確節號。疑字及來源缺漏仍待覆核。