Romans 14 · Canton Revised Version（文字初校版）
文字初校版：目前公開範圍嘅現有文字已完成一遍初校；來源全卷仍會分批整理。疑字、缺文及來源重複保留註記，之後會逐步覆核；唔代表已完成最終校訂或全面掃描核對。
來源分節及缺漏記錄
原空白節號：
待核實：
缺文保持缺文，唔用其他譯本補入。
來源片段：分節及疑義記錄
以下按來源次序保留，未能確定嘅節界唔會當作原書精確節號。疑字及來源缺漏仍待覆核。
來源片段 ROM-object-425-block-04-part-01
初校文字
第十四章 信心輭弱嘅你毗要接納佢但唔好辯論所思疑嘅事有人信百物都可以食但個個輭弱嘅淨食菜蔬食嘅不可輕視唔食嘅唔食嘅亦不可議論食嘅因爲上帝已經收納佢呀你係也誰敢議論他人之僕呢佢或企立或跌倒自有佢嘅主人暩處而且佢必要企立因爲主能使佢企立呀有人以爲此日勝過彼日有人以爲日日都係一樣獨係各人心中要有堅定嘅意見守日嘅係爲主來守食嘅係爲主來食因佢
來源片段 ROM-object-426-block-03-part-01
初校文字
感謝上帝唔食嘅係爲主唔食亦感謝上帝我毗有一個人爲自己而生亦有一個人爲自己而死我毗若生係向主而生若死係向主而死所以我毗或生或死都係屬於主嘅故此基督死而復生爲要做死人及生人嘅主人呀你爲也議論兄弟呢又爲也輕視兄弟呢因爲我毗都要企在上帝審判嘅座前聖經寫落話「主話我指住自己生命來講萬膝必向我跪下萬口必向我承認」噉樣我毗各人要將自己嘅事在上帝面前講明○所以我毗不可再彼此議論寧可立意唔械阻礙嘅石或跌人嘅物放在兄弟面前我藉主耶穌確知深信凡物本來無不潔淨嘅獨係人以爲不潔淨嘅在佢就不潔淨咯你若因食物令兄弟憂愁就唔係依住愛人嘅道來行基督已經爲佢死你不可因你嘅食物來敗壞佢不可令你嘅善被人誹謗因爲上帝國不在乎飲食乃在乎公義和平及聖靈中嘅喜樂照噉樣來服事基督嘅就爲上帝所喜悅又爲人所稱讚所以我
來源片段 ROM-object-427-block-02-part-01
初校文字
和睦嘅事與及令彼此建立嘅事不可因食物毁壞上帝嘅工程凡物固然潔淨但有人因食物令他人失足就係佢嘅罪惡略無論或食肉或飲酒或乜嘢別的事能令兄弟跌倒嘅一概唔做爲好你有信心就當在上帝面前守住人在自己以爲可行嘅事能不自責嘅就有福咯若有疑心來食嘅就必被定罪因爲佢食唔係出乎信心凡事不出乎信心嘅就係罪呀