Romans 14 · 1909年《新約全書》（廣東話）（文字初校版）
文字初校版：目前公開範圍嘅現有文字已完成一遍初校；來源全卷仍會分批整理。疑字、缺文及來源重複保留註記，之後會逐步覆核；唔代表已完成最終校訂或全面掃描核對。
來源分節及缺漏記錄
原空白節號：
待核實：
缺文保持缺文，唔用其他譯本補入。
來源片段：分節及疑義記錄
以下按來源次序保留，未能確定嘅節界唔會當作原書精確節號。疑字及來源缺漏仍待覆核。
來源片段 fhl330-ROM014-obj426-block9
本片段只確定來源章次，保留原文、句讀、來源區塊及可逆OCR修正；沒有推定逐節界線或補寫。
初校文字
信德軟弱嘅你啷要接納佢但咪辨論可疑嘅事或有人信樣樣可以食得但個的軟弱嘅淨食菜蔬食嘅唔好睇輕唔食嘅 唔食嘅亦唔好議論食嘅因爲神已經接納佢你係也誰廠議論別人嘅僕呢佢或企立或跌倒都係關涉自己嘅主但佢 必企立因爲神能令佢企立呀有人以爲呢日好過個日有人以爲日日相同各人要立定心守日嘅係爲主嚟守唔守 日嘅係爲主晤守食嘅係爲主嚟食因佢感謝神唔食嘅係爲主唔食亦感謝神呀因我哋之中有人爲自己嚟 生亦有人爲自己嚟死我哋若生係爲主嚟生若死係爲主嚟死厳就或生或死都係歸於主因基督特登爲此嚟死 嚟復生等可以做生者及死者之主但你爲也事議論你兄弟呢你爲也事睇輕你兄弟呢因我哋大家必要企倒基督嘅 案前有寫落話主話我係生活嘅呀但凡膝頭必定跪拜我但凡口舌必定讚美神厳樣我哋各人嚟神面前必要陳 明自己嘅事
來源片段 fhl330-ROM014-obj427-block11
本片段只確定來源章次，保留原文、句讀、來源區塊及可逆OCR修正；沒有推定逐節界線或補寫。
初校文字
○所以我哋咪再彼此議論寗可立意唔挾阻礙嘅物與及機檻擠落兄弟面前我由主耶穌明知而且篤信有物本來唔潔淨獨係人以爲邊樣唔潔淨嘅在佢就算唔潔淨咯若你兄弟因你嘅食物有憂愁你就唔係遵依仁愛嚟行你唔好掝你嘅食物嚟敗壞佢因基督替佢死咯你嘅善事唔好令人毀謗因爲神嘅國唔在飲食係在公義與及和平快樂由於聖靈嚟嘅挾呢的嚟服事基督嘅就蒙神喜悅又受人稱讚所以我哋要追求和睦及彼此建立德行咪因食嘅緣故廢壞神嘅工夫凡物本來都潔淨但因食物令人失足就係罪惡咯寗可唔食肉唔飲酒也嘢事都唔好令你兄弟失足或陷罪或軟弱你有信德就要嘛神面前守住凡自己以爲可行嘅事都有自責嘅就有福咯思疑嘅若係食就必被定罪因佢唔由信德嚟食呀凡事唔係由信德嘅就係罪咯