粵讀聖經 Can Read Bible

Romans 16 · 1906年新約全書(廣東話)(文字初校版)

1906年新約全書(廣東話)(文字初校版)

文字初校版:目前公開範圍嘅現有文字已完成一遍初校;來源全卷仍會分批整理。疑字、缺文及來源重複保留註記,之後會逐步覆核;唔代表已完成最終校訂或全面掃描核對。

來源分節及缺漏記錄

原空白節號:

待核實:

缺文保持缺文,唔用其他譯本補入。

來源片段:分節及疑義記錄

以下按來源次序保留,未能確定嘅節界唔會當作原書精確節號。疑字及來源缺漏仍待覆核。

來源片段 ROM-object-176-block-03-cell-0001-slice-0004-span-152-490

文字初校;確切分節仍按來源記錄 · reviewed-source-fragment; individual verse alignment unresolved

Romans16問安及名單;保留原詞和問安標記。

初校文字

我舉薦我哋嘅姊妹非比過你哋佢係在堅革哩會中做執事嘅請你哋爲主接納佢照依聖徒所應當做嘅佢凡所需用於你嘅你就幫助佢因佢平日也曾幫助好多人與及我呀○請問伯基拉亞居拉安卽係在基督耶穌共我同勞嘅佢爲我生命會輕棄佢頸不獨我感謝佢異邦中各敎會亦感謝佢又問在佢家中嘅敎會安問我所愛嘅以拜尼士安佢係在亞該亞歸從基督嘅首先結實之果又問馬利亞安佢爲你哋多勞氣力嘅又問我親戚安多尼古及猶尼亞安佢哋也會同我坐監而且先過我信基督喉使徒之中有名嘅又問暗伯利安卽係我因主所愛嘅又問因基督共我同勞嘅耳巴伎及我所愛嘅士大古又問亞比利安佢係練達嘅人在基督耶穌處又問亞利多布家中嘅人安又問我親戚希羅天安問拿其數家中屬主嘅人安又問土非拿氏及土富撒氏安佢爲主勤勞嘅問所愛嘅彼息氏安佢爲主多勞氣力嘅又問信主被選擇嘅魯孚及

來源片段 ROM-object-177-block-01-slice-0000-span-0-14

文字初校;確切分節仍按來源記錄 · reviewed-source-fragment; individual verse alignment unresolved

Romans16頌讚結尾片段;block1在問安表格前出現。

初校文字

習得榮光至到世世無窮誠心所願

來源片段 ROM-object-177-block-02-cell-0000-slice-0001-span-122-153

文字初校;確切分節仍按來源記錄 · reviewed-source-fragment; individual verse alignment unresolved

Romans16來源碎片;保留原cell順序,不按表格序重排經文。

初校文字

託衆先知嘅書顯示過萬國令人由信德就服從願獨一全智嘅上帝由耶穌基

來源片段 ROM-object-177-block-02-cell-0001-slice-0002-span-222-253

文字初校;確切分節仍按來源記錄 · reviewed-source-fragment; individual verse alignment unresolved

Romans16來源碎片;保留原cell順序,不按表格序重排經文。

初校文字

古隱藏嘅奧妙能堅固你哋心呢的奧妙如今顯明而且依住永生上帝嘅命令

來源片段 ROM-object-177-block-02-cell-0002-slice-0003-span-322-353

文字初校;確切分節仍按來源記錄 · reviewed-source-fragment; individual verse alignment unresolved

Romans16來源碎片;保留原cell順序,不按表格序重排經文。

初校文字

恩典同埋你哋衆人誠心所願○上帝照我嘅福音及耶穌基督嘅敎訓卽係土

來源片段 ROM-object-177-block-02-cell-0003-slice-0004-span-422-453

文字初校;確切分節仍按來源記錄 · reviewed-source-fragment; individual verse alignment unresolved

Romans16來源碎片;保留原cell順序,不按表格序重排經文。

初校文字

亦問你哋安城中管庫房嘅以拉都及兄弟括土問你哋安願我主耶穌基督嘅

來源片段 ROM-object-177-block-02-cell-0004-slice-0005-span-522-553

文字初校;確切分節仍按來源記錄 · reviewed-source-fragment; individual verse alignment unresolved

Romans16來源碎片;保留原cell順序,不按表格序重排經文。

初校文字

問你哋安代筆寫呢封信嘅德丟在主問你哋安接待我亦接待敎中人嘅迦獲

來源片段 ROM-object-177-block-02-cell-0005-slice-0006-span-622-653

文字初校;確切分節仍按來源記錄 · reviewed-source-fragment; individual verse alignment unresolved

Romans16來源碎片;保留原cell順序,不按表格序重排經文。

初校文字

督嘅恩典同埋你哋呀○共我同勞嘅提摩太及我嘅親戚路求耶遜瑣西把德

來源片段 ROM-object-177-block-02-cell-0006-slice-0007-span-722-753

文字初校;確切分節仍按來源記錄 · reviewed-source-fragment; individual verse alignment unresolved

Romans16來源碎片;保留原cell順序,不按表格序重排經文。

初校文字

就智慧爲惡就愚蠢賜平安個位上帝必速將撒但踹在你腳下願我主耶穌基

來源片段 ROM-object-177-block-02-cell-0007-slice-0008-span-822-853

文字初校;確切分節仍按來源記錄 · reviewed-source-fragment; individual verse alignment unresolved

Romans16來源碎片;保留原cell順序,不按表格序重排經文。

初校文字

之人嘅心因爲你嘅嘅順從縣衆人處傳開所以我爲你哋歡喜但願你哋爲善

來源片段 ROM-object-177-block-02-cell-0008-slice-0009-span-922-953

文字初校;確切分節仍按來源記錄 · reviewed-source-fragment; individual verse alignment unresolved

Romans16來源碎片;保留原cell順序,不按表格序重排經文。

初校文字

個等人唔服事我主耶穌基督惟係服事自己口腹而且摵花言巧語迷惑純直

來源片段 ROM-object-177-block-02-cell-0009-slice-0010-span-1022-1053

文字初校;確切分節仍按來源記錄 · reviewed-source-fragment; individual verse alignment unresolved

Romans16來源碎片;保留原cell順序,不按表格序重排經文。

初校文字

兄弟呀但凡結黨及陷害你哋令你違背所學之敎嘅我勸你提防佢避開佢因

來源片段 ROM-object-177-block-02-cell-0010-slice-0011-span-1122-1153

文字初校;確切分節仍按來源記錄 · reviewed-source-fragment; individual verse alignment unresolved

Romans16來源碎片;保留原cell順序,不按表格序重排經文。

初校文字

嘅衆聖徒安你哋必須潔淨行接吻之禮彼此問安基督嘅衆敎會問你哋安○

來源片段 ROM-object-177-block-02-cell-0011-slice-0012-span-1222-1253

文字初校;確切分節仍按來源記錄 · reviewed-source-fragment; individual verse alignment unresolved

Romans16來源碎片;保留原cell順序,不按表格序重排經文。

初校文字

埋佢嘅衆兄弟安又問非羅羅古猶利亞尼利亞共佢姊妹及阿林巴共同埋佢

來源片段 ROM-object-177-block-02-cell-0012-slice-0013-span-1322-1353

文字初校;確切分節仍按來源記錄 · reviewed-source-fragment; individual verse alignment unresolved

Romans16來源碎片;保留原cell順序,不按表格序重排經文。

初校文字

佢母親安佢母親卽如我母親呀又問亞遜其土弗勒干黑馬八羅巴黑米及同

本章只提供已初校的來源片段;節號及段落銜接仍待核對。

出處引用

Identifies the supplied 1906 FHL record; this citation is not evidence of text redistribution rights. FHL archive record

資料來源 ↗ · Rights unassessed; no redistribution permission is claimed.