Romans 3 · 1931《新約全書》(廣東話新譯本/美國新譯英文 ASV)（AI OCR辨認）

照噉樣講猶太人有乜長處？割禮有乜益處呢？

凡事大有益處：第一係上帝慨聖言交託佢。

毗設使有唔信嘅，就如何呢？唔通佢毗嘅唔信就廢咗上帝嘅信？

咩斷斷唔係！不如話上帝係眞實萬人都係虛假好似。聖經所寫話：你講話之時見義；你受審之時得勝。我依住人嘅。

說話來講我毗嘅不義若顯出上帝嘅義我毗就點講呢？上帝降怒豈唔係唔公義嘩斷唔係若？

係噉樣上帝點能審判世界呢？若係上帝。

嘅眞實，因我嘅虛假越發顯出佢嘅榮耀噉就我因何被審判好似罪人呢？爲。

乜唔話我毗可以作惡來成善呢呢？的係毀謗我嘅人話我有噉樣講。呢等人定罪係着嘅噉就點。

呢？我毗猶太人勝得過佢毗異邦人咩？總唔係呀！因爲我毗已經證明：猶太人共希臘人都在罪惡之下。

好似聖經寫落話：未有義人連一個都有。

未有明白嘅；未有尋求上帝。

嘅俱皆偏離正路同埋變成無用。未有行善嘅，連一個都有。

佢毗嘅喉嚨係打開嘅墳墓；佢毗用脛來施詭詐嘴脣藏住虺蛇嘅毒氣。

滿口咒罵苦毒。

佢毗嘅脚急速流人嘅血。

所經過嘅路都行殘害暴虐嘅事。

平安嘅路佢毗未曾知到佢毗。

眼中有上帝可怕。

我毗知到律法所講嘅都係對住律法之下嘅人來講等塞住各人嘅口使舉世嘅人都伏在上帝審判之下。

凡有血氣嘅，未有一個因行法律能在上帝面前得稱義，因爲律法獨係令人知罪。呮。

但如今上帝嘅義在律法之外已經顯明出來有律法共先知爲證。

卽係上帝嘅義加於所有信耶穌基督嘅人並無分別。因。

世人都已經犯罪缺少咗上帝嘅榮耀；但。

如今蒙上帝嘅恩典，因耶穌基督嘅救贖，就白白得稱爲義。

上帝設立耶穌做復和之祭俾信佢暱人藉賴佢血，就得共上帝復和來顯明上帝暱義；因爲佢用忍耐暱心寬容人先時所犯暱罪。

如今顯明佢暱義使人知到上帝自己係義，亦稱信耶穌暱人爲義。旣。

係噉樣有也好矜誇呢？實在有可矜誇暱根據。也嘢法有呢？係根據立功之法咩？唔係，乃係根據信。

心之法故此我睍以爲：人稱義係因信不在乎遵行律。

法上帝獨係猶太人旣上帝咩？豈唔亦係異邦人嘅上？帝咩，亦係異邦人嘅上。

帝呀如果上帝惟一由信稱受割禮嘅爲義，亦由信稱未受割禮嘅爲義。噉就。

我眇因信廢曉律法咩？斷唔係！實係堅立律法。呀。