粵讀聖經 Can Read Bible

Titus 3 · Canton Revised Version(文字初校版)

Canton Revised Version(文字初校版)

文字初校版:目前公開範圍嘅現有文字已完成一遍初校;來源全卷仍會分批整理。疑字、缺文及來源重複保留註記,之後會逐步覆核;唔代表已完成最終校訂或全面掃描核對。

來源分節及缺漏記錄

原空白節號:

待核實:

缺文保持缺文,唔用其他譯本補入。

來源片段:分節及疑義記錄

以下按來源次序保留,未能確定嘅節界唔會當作原書精確節號。疑字及來源缺漏仍待覆核。

來源片段 TIT-object-559-block-03-scripture-body-03

文字初校;確切分節仍按來源記錄 · chapter-only; verse boundaries pending

初校文字

你要提醒衆人使佢馳順服做官嘅掌權嘅遵佢嘅命令預備行各樣善事不可毀謗不可爭競總要和平向衆人大顯温柔我毗從前亦係愚拙背逆受迷惑做各樣私慾共宴樂嘅奴僕常存惡毒妒忌嘅心係人所憎惡嘅又係彼此相憎惡但到曉上帝我毗救主嘅恩慈共佢向人所施嘅慈愛顯現之時但就拯救我毗唔係因我毗自己所行嘅義乃係照佢嘅矜恤由於重生之洗及聖靈之更新聖靈

來源片段 TIT-object-560-block-03-scripture-body-01

文字初校;確切分節仍按來源記錄 · chapter-only; verse boundaries pending

初校文字

卽係上帝由耶穌基督我毗救主厚賜我毗嘅使我毗因佢嘅恩得稱爲義而且照依永生嘅盼望成爲嗣子呢的說話係可信嘅我想你將呢的事切實講明使個的已經信上帝嘅人留心行善呢的係好嘅而且與人有益要遠避愚拙嘅辯論共譜系嘅虛談及分爭並由於律法而起嘅爭競因爲呢的都係虛妄無益嘅分門結黨嘅人警戒過一兩次就要棄絕佢因爲知到噉樣嘅人已經背道犯罪自己判斷自己○我打發亞提馬或推基古到你處之時你就務要去尼哥波立見我因爲我已經定意在個處過冬律師西納共亞波羅你要殷勤送佢行等佢毗有缺乏但凡我毗教中嘅人都要學習善工預備所需用嘅免致有結實○凡共我喉處嘅都問你安請代問個的因有信心愛我嘅人安○願恩惠同埋你毗衆人

來源文字區塊已初校;暫按已確認章別保留,逐節邊界尚未確定。

來源待核實 · Text redistribution rights not assessed; no permission is claimed.