使徒行傳 10章 — 粵讀聖經 更新：2026-10-08 1 喺凱撒利亞，有個人叫哥尼流。佢係一名軍官，軍階係百夫長，屬於一支叫「意大利營」嘅部隊。 2 佢好虔誠，同全家一齊敬畏上帝。佢慷慨接濟民眾，又成日向上帝祈禱。 3 晏晝大約三點嗰陣，佢喺異象入面，清楚見到上帝嘅一位天使入嚟，行到佢面前，叫佢：「哥尼流！」 4 哥尼流望實天使，心裏好驚，就問：「先生，乜嘢事呀？」 天使對佢講：「你嘅祈禱，同埋你接濟人嘅善行，已經上達上帝面前，蒙佢記念。 5 而家，你派幾個人去約帕，請一個叫西門、又叫彼得嘅人嚟。 6 佢暫住喺另一個西門屋企。嗰個西門係將獸皮整成皮革嘅師傅，間屋喺海邊。」 7 同哥尼流講嘢嗰位天使走咗之後，哥尼流叫咗兩個家僕，同埋一個虔誠、平時喺佢身邊侍候嘅士兵嚟， 8 將成件事都講畀佢哋聽，然後派佢哋去約帕。 9 第二日，佢哋仲行緊路、就快到城嗰陣，彼得上屋頂祈禱。嗰陣大約係中午。 10 佢肚餓，想食啲嘢。其他人仲準備緊食物嗰陣，佢就進入咗異象嘅狀態， 11 見到天打開咗，有樣嘢降落嚟，好似一幅大布，四隻角都綁住咗，放落到地面。 12 入面有各種四腳動物、地上爬行嘅動物，同埋天上嘅飛鳥。 13 跟住有把聲對佢講：「彼得，起身，劏咗嚟食啦！」 14 彼得話：「主啊，點都唔得！照潔淨嘅規矩，凡俗同唔潔淨嗰類嘢，我從來一樣都冇食過。」 15 嗰把聲第二次對佢講：「上帝潔淨咗嘅，你唔好當佢係凡俗嘅。」 16 噉樣一共發生咗三次；嗰樣嘢就即刻被收返上天。 17 彼得心裏好疑惑，唔知自己見到嘅異象係乜嘢意思。就喺嗰陣，哥尼流派嚟嗰幾個人，打聽到西門間屋喺邊，就企咗喺大門口， 18 大聲問：「嗰個又叫彼得嘅西門，係咪喺呢度暫住？」 19 彼得仲諗緊嗰個異象嗰陣，聖靈對佢講：「有三個人搵緊你。 20 你起身落去，同佢哋一齊去，唔好有任何猶疑，因為係我派佢哋嚟嘅。」 21 彼得落去見嗰幾個人，話：「我就係你哋搵緊嗰個人。你哋嚟有乜嘢事呀？」 22 佢哋話：「百夫長哥尼流係一個正直、敬畏上帝嘅人，成個猶太民族都為佢作好見證。有一位聖潔嘅天使指示哥尼流，要請你去佢屋企，等佢聽你講嘢。」 23 彼得就請佢哋入屋，留佢哋喺嗰度過夜。第二日，彼得起身，同佢哋一齊出發；約帕有幾個弟兄，都同佢一齊去。 24 再下一日，佢哋入到凱撒利亞。哥尼流已經召集咗啲親戚同親近嘅朋友，等緊佢哋。 25 彼得入去嗰陣，哥尼流迎上嚟，伏喺佢腳前拜佢。 26 彼得就扶佢起身，話：「起身啦，我自己都係人嚟㗎。」 27 彼得同哥尼流一路講住嘢，一路行入去，見到好多人聚埋喺度， 28 就對佢哋講：「你哋知道，猶太人唔准同外族人來往，或者去佢哋嗰度。不過，上帝指示咗我，唔可以話任何人係凡俗或者唔潔淨。 29 所以，你哋派人請我，我就冇推辭，嚟咗呢度。噉我想問吓，你哋請我嚟，係為咗乜嘢事呢？」 30 哥尼流話：「由嗰日計起，到今日係第四日。嗰日都係呢個鐘數，晏晝約三點，我喺屋企祈緊禱，見到一個人着住閃亮嘅衫，企喺我面前， 31 同我講：『哥尼流，你嘅祈禱蒙上帝聽見喇；你接濟人嘅善行，亦都喺上帝面前蒙記念。 32 所以，你派人去約帕，請嗰個又叫彼得嘅西門嚟。佢暫住喺做皮革嗰個西門屋企，嗰間屋喺海邊。』 33 所以我即刻派人去請你。你肯嚟，真係好。而家，我哋全部都喺上帝面前，準備聽主吩咐你嘅一切。」 34 彼得就開口講： 「我而家真係明白，上帝唔偏心。 35 無論屬於邊個民族，敬畏上帝、行公義嘅人，上帝都接納。 36 上帝傳咗個訊息畀以色列人，透過耶穌基督宣告和平嘅好消息。耶穌係眾人嘅主。 37 你哋知道喺猶太全地發生嗰啲事；約翰宣講洗禮之後，耶穌就由加利利開始做呢啲事。 38 上帝用聖靈同能力膏立咗拿撒勒人耶穌。佢到處行善，醫好所有受魔鬼壓制嘅人，因為上帝同佢同在。 39 我哋為佢喺猶太人嘅地方，同埋喺耶路撒冷所做嘅一切作見證。耶穌就畀人掛喺木架上殺死咗。 40 但係上帝喺第三日令佢復活，畀佢顯現出嚟， 41 唔係向所有民眾顯現，而係向上帝預先揀選嘅見證人顯現，就係我哋。耶穌從死人當中復活之後，我哋同佢一齊食過嘢、飲過嘢。 42 耶穌吩咐我哋向民眾傳講，鄭重作證，話上帝已經指定佢嚟審判活人同死人。 43 所有先知都為佢作見證，話凡係信佢嘅人，都會藉住佢嘅名，得到罪嘅赦免。」 44 彼得仲講緊呢啲話，聖靈就降臨喺所有聽緊呢個訊息嘅人身上。 45 同彼得一齊嚟嗰啲受過割禮嘅信徒，個個都好驚訝，因為聖靈呢份恩賜，竟然都澆灌喺外族人身上。 46 因為佢哋聽到嗰班人用各種語言講嘢，頌揚上帝。於是彼得話： 47 「呢啲人同我哋一樣，都領受咗聖靈。唔通仲有人可以唔畀佢哋用水受洗咩？」 48 彼得就吩咐佢哋奉耶穌基督嘅名受洗。之後，佢哋請彼得留低幾日。 粵讀聖經 · Can Read Bible 本站原創粵語譯文：CC BY-NC-SA 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ 引用時請附書卷章節、來源網址；有修改請註明。第三方內容保留原有授權。