使徒行傳 17章 — 粵讀聖經
更新：2026-10-08

1 保羅一行人經過暗妃坡里同亞波羅尼亞，嚟到帖撒羅尼迦。嗰度有間猶太人嘅會堂。

2 保羅照慣例入咗會堂，喺三個安息日，根據經書同佢哋討論，

3 解釋同提出理據，指出基督必須受苦、從死人當中復活。佢話：「我向你哋傳講嘅呢位耶穌，就係基督。」

4 佢哋當中有啲人信服咗，加入咗保羅同西拉嘅行列。亦都有好多敬拜上帝嘅希臘人，同唔少有地位嘅婦女。

5 但有啲猶太人妒忌起嚟，搵埋一啲喺市集嘅惡人，聚咗一班人，搞到成個城都騷動起嚟。佢哋衝去耶孫屋企，想搵保羅同西拉出嚟，帶佢哋到民眾面前。

6 搵唔到嗰兩個人，佢哋就拖耶孫同幾位弟兄去市政官嗰度，大聲嗌：「將成個世界搞亂晒嗰班人，依家連呢度都嚟埋！

7 耶孫仲收留咗佢哋！佢哋個個都違反凱撒嘅命令，話另有一個王，就係耶穌。」

8 聽咗呢啲話，群眾同市政官都畀佢哋搞到好不安。

9 啲市政官接受咗耶孫同其他人提供嘅擔保，就放咗佢哋。

10 弟兄就即刻連夜送保羅同西拉去庇哩亞。兩個人一到埗，就入咗猶太人嘅會堂。

11 庇哩亞會堂嘅人，比帖撒羅尼迦會堂嗰啲人心胸更開闊。佢哋好樂意接受信息，日日查考經書，睇吓係咪真係噉。

12 所以，佢哋當中有好多人信咗。另外，喺嗰啲有地位嘅希臘婦女同埋啲男人當中，亦都有唔少人信咗。

13 帖撒羅尼迦嘅猶太人聽到保羅亦都喺庇哩亞傳上帝嘅信息，就嚟埋嗰度，煽動群眾，搞到佢哋不安。

14 弟兄就即刻送保羅離開，去海邊；西拉同提摩太就留低。

15 送保羅嘅人帶佢去到雅典，接咗佢嘅吩咐，要西拉同提摩太盡快嚟搵佢。送行嘅人之後就離開。

16 保羅喺雅典等佢哋嗰陣，見到成個城都係偶像，心裏面好氣憤。

17 所以佢喺會堂同猶太人、敬拜上帝嘅人討論，亦都日日喺市集同遇到嘅人討論。

18 有啲伊壁鳩魯派同斯多亞派嘅哲學家亦都同佢爭論。有啲話：「呢個傢伙，執埋啲零碎知識嚟講，究竟想講乜呀？」又有啲話：「佢好似係傳啲外來神靈嘅人。」因為保羅向佢哋傳講耶穌同復活嘅好消息。

19 佢哋就帶住保羅去亞略巴古，問佢：「我哋可唔可以知道，你講緊嘅呢個新教導究竟係乜？

20 因為你講嗰啲嘢，我哋聽落好陌生，所以想知道究竟係咩意思。」

21 原來，所有雅典人同喺嗰度旅居嘅外地人，都只係花時間去講或者聽啲更新鮮嘅事。

22 保羅企喺亞略巴古當中，話：「各位雅典人，我睇得出，你哋喺各方面都好敬神。

23 因為我一路行，一路仔細睇你哋敬奉嘅物件，仲發現咗一座祭壇，上面寫住：『獻畀未知嘅神。』所以，你哋敬奉但又唔認識嘅，我而家就向你哋講明。

24 上帝造咗世界同入面嘅一切，佢係天地嘅主，唔住喺人手起嘅廟宇入面，

25 亦都唔係缺少啲乜，需要人用雙手服侍佢。係佢自己畀眾人生命、氣息同一切。

26 佢由一個人造出人類各族，讓佢哋住喺全地，又定好各族生活嘅時期，同佢哋居住嘅界限，

27 好讓佢哋尋找上帝，或者可以摸索住搵到佢。其實，佢離我哋每一個人都唔遠。

28 因為我哋生存、活動、存在，都係靠住佢。就好似你哋有啲詩人都講過：『因為我哋亦都係佢嘅後代。』

29 既然我哋係上帝嘅後代，就唔應該以為上帝好似啲像噉。啲像係人憑手藝同構思，用金、銀或者石頭雕刻出嚟嘅。

30 過去人唔認識上帝嗰段日子，上帝冇追究；但而家佢命令各處所有人都要悔改。

31 因為佢已經定咗一個日子，要藉住佢指定嗰個人，按公義審判全世界。上帝已經令嗰個人從死人當中復活，用呢件事向所有人提供咗證據。」

32 佢哋一聽到死人復活，有啲就譏笑，有啲就話：「呢件事，我哋會再聽你講。」

33 保羅就噉由佢哋中間行咗出去。

34 不過，有啲人就加入咗保羅嘅行列，信咗；當中有亞略巴古議會嘅成員丟尼修、一位叫大馬哩嘅婦女，同埋其他人。

粵讀聖經 · Can Read Bible
本站原創粵語譯文：CC BY-NC-SA 4.0
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
引用時請附書卷章節、來源網址；有修改請註明。第三方內容保留原有授權。