使徒行傳 4章 — 粵讀聖經
更新：2026-10-08

1 彼得同約翰仲同民眾講緊嘢嗰陣，啲祭司、聖殿守衞隊長，同埋撒都該人行埋嚟。

2 佢哋好唔高興，因為彼得同約翰教導民眾，仲用耶穌作憑據，宣講死人復活嘅事。

3 佢哋就動手捉住彼得同約翰，將兩個人扣留到第二日，因為嗰陣已經係黃昏。

4 不過，聽過嗰番話嘅人，好多都信咗。信咗嘅男人，總數去到大約五千。

5 第二日，猶太人嘅領袖、長老同經學家，都喺耶路撒冷聚埋一齊。

6 當中有大祭司亞那、該亞法、另一個叫約翰嘅人、亞歷山大，同埋所有屬於祭司長家族嘅人。

7 佢哋叫彼得同約翰企喺中間，問：
「你哋係靠乜嘢能力，或者奉邊個嘅名，做咗呢件事？」

8 嗰陣，彼得畀聖靈充滿，就對佢哋講：
「各位民眾嘅領袖，同埋各位長老，

9 如果我哋今日受盤問，係因為幫一個病人做咗件好事，要問佢係靠乜嘢好返嘅，

10 噉你哋所有人，同埋全以色列嘅民眾，都要知道：呢個人好返，而家企喺你哋面前，係靠拿撒勒人耶穌基督嘅名。呢位耶穌，係你哋釘喺十字架上嘅，但上帝已經叫佢從死人當中復活。

11 耶穌就係嗰塊石頭。你哋呢啲起屋嘅人睇唔起佢，但佢反而成咗牆角最主要嗰塊石頭。

12 除咗佢，冇其他人可以拯救我哋。因為我哋要得救，就一定要靠佢嘅名；喺天下間，再冇第二個賜畀人嘅名，可以叫我哋得救。」

13 議會啲人見到彼得同約翰咁放膽講，又知道佢哋係冇學問嘅普通人，就覺得好驚訝。佢哋又認出，呢兩個人以前係同耶穌一齊嘅。

14 見到嗰個醫好咗嘅人企喺彼得同約翰身邊，佢哋就冇嘢可以反駁。

15 於是，佢哋吩咐彼得同約翰先離開公議會嘅會場，跟住互相商量，

16 話：
「我哋應該點樣處理呢兩個人呢？有個明顯嘅神蹟，係透過佢哋行出嚟嘅。耶路撒冷所有居民都知道，我哋冇辦法否認。

17 但為免呢件事喺民眾當中傳得更開，我哋要威嚇佢哋，唔准佢哋再奉呢個名向任何人講嘢。」

18 佢哋就叫彼得同約翰入返嚟，下令絕對唔准奉耶穌嘅名講嘢，亦都唔准奉佢嘅名教導人。

19 但彼得同約翰答佢哋：
「我哋聽從你哋，而唔係聽從上帝，喺上帝面前算唔算啱？你哋自己判斷啦。

20 因為我哋所見到、所聽到嘅，唔可能唔講出嚟。」

21 議會啲人再威嚇咗佢哋一番，就放咗佢哋。因為民眾嘅緣故，議會搵唔到辦法懲罰佢哋；人人都因為發生咗嗰件事而將榮耀歸畀上帝。

22 因為呢個醫治神蹟發生嗰陣，嗰個人已經超過四十歲。

23 彼得同約翰畀人放返出嚟之後，就返去同伴嗰度，將祭司長同長老對佢哋講過嘅話，全部話返畀大家知。

24 大家聽完，就同心噉開聲向上帝祈禱，話：
「掌管一切嘅主啊，天、地、海，同埋當中所有嘅嘢，都係你造嘅。

25 你曾經藉住聖靈，透過我哋嘅先祖、你嘅僕人大衛嘅口，講過呢啲話：
『點解外族人騷動，各族嘅人策劃啲白費心機嘅事？

26 地上嘅君王企出嚟，領袖都聚埋一齊，
要對抗主，同埋主膏立嗰位。』

27 希律同本丟彼拉多，真係連同外族人同以色列嘅民眾，喺呢座城聚埋一齊，要對抗你所膏立嗰位、你嘅聖潔僕人耶穌。

28 佢哋做嘅，正正就係你嘅手同你嘅心意預先定好要發生嘅事。

29 主啊，而家求你留意佢哋嘅威嚇，畀你嘅奴僕十足嘅膽量，去講你嘅話。

30 同時，求你伸出手醫病，叫神蹟同奇事藉住你聖潔嘅僕人耶穌嘅名發生。」

31 佢哋祈禱完，聚埋嘅地方就震動起嚟。所有人都畀聖靈充滿，放膽傳講上帝嘅話。

32 信咗嘅人，個個都一條心，心意都一樣。自己擁有嘅嘢，冇人話有邊一樣淨係屬於自己；所有嘢都畀大家共用。

33 使徒繼續大有能力噉為主耶穌嘅復活作見證；所有信徒都蒙受好大嘅恩典。

34 佢哋當中冇人缺乏生活所需，因為有田地或者房屋嘅人，都陸續賣田、賣屋，將賣得嘅錢帶嚟，

35 放喺使徒腳前。啲錢就照住各人嘅需要，分畀每一個人。

36 有個叫約瑟嘅人，係利未人，出身喺塞浦路斯。使徒叫佢做巴拿巴，意思係「鼓勵之子」，即係鼓勵人嘅人。

37 佢有塊田，就將塊田賣咗，拎咗筆錢嚟，放喺使徒腳前。

粵讀聖經 · Can Read Bible
本站原創粵語譯文：CC BY-NC-SA 4.0
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
引用時請附書卷章節、來源網址；有修改請註明。第三方內容保留原有授權。