約翰福音 12章 — 粵讀聖經
更新：2026-10-08

1 逾越節前六日，耶穌嚟到伯大尼。拉撒路就喺嗰度；耶穌曾經使佢從死人當中復活。

2 喺嗰度，有人擺咗餐晚飯招待耶穌。馬大喺度服侍，拉撒路亦都係同耶穌一齊坐席嘅其中一個。

3 馬利亞就拎咗大約三百三十克好名貴嘅純哪噠香膏，搽喺耶穌對腳上面，再用自己啲頭髮抹佢對腳。成間屋都充滿咗香膏嘅香味。

4 耶穌有個門徒，叫加略人猶大，後來會出賣佢。猶大就話：

5 「點解冇將呢啲香膏賣三百個第納流，將啲錢畀窮人呢？」

6 佢噉講，唔係因為關心窮人，而係因為佢係賊。錢箱由佢掌管，放入去嘅錢，佢會偷走。

7 耶穌就話：「由得佢啦，等佢留返呢啲香膏，到我安葬嗰日用。

8 因為窮人會一直同你哋一齊，但係我唔會一直同你哋一齊。」

9 有一大班猶太人知道耶穌喺嗰度，就過嚟。佢哋唔單止為咗耶穌而嚟，亦都想睇吓拉撒路，就係耶穌使佢從死人當中復活嗰個。

10 祭司長就商議，要連拉撒路都殺埋，

11 因為拉撒路，好多猶太人都走去信耶穌。

12 第二日，嚟過節嘅一大班人聽到耶穌嚟緊耶路撒冷，

13 就拎住棕樹枝，出去迎接佢，大聲嗌：「和散那！奉主嘅名嚟嗰位，以色列嘅王，係蒙福嘅！」

14 耶穌搵到一隻驢仔，就騎上去，正如經上寫住：

15 「錫安嘅女兒，唔使驚！你睇，你嘅王嚟喇，騎住一隻驢仔。」

16 起初，門徒唔明呢啲事；等到耶穌得榮耀之後，佢哋先記起，經上呢啲話原來係指住佢寫嘅，人哋亦都對佢做咗呢啲事。

17 耶穌叫拉撒路出墳墓、使佢從死人當中復活嗰陣，有班人同佢一齊。呢班人就喺度作見證。

18 人群亦都出去迎接佢，因為聽到佢行過呢個神蹟。

19 法利賽人就彼此話：「你哋睇到啦，你哋乜都做唔成！你睇，全世界都跟咗佢去喇！」

20 上去過節敬拜嘅人當中，有啲係希臘人。

21 佢哋就去搵腓力。腓力係從加利利伯賽大嚟嘅；佢哋求佢話：「先生，我哋想見耶穌。」

22 腓力去話畀安得烈聽，之後兩個一齊去話畀耶穌聽。

23 耶穌答佢哋：「人子得榮耀嘅時候到喇。

24 我實實在在話畀你哋知，一粒麥子，如果唔落喺地裏面死去，就仍然只得一粒；但係死咗，就會結出好多果實。

25 愛自己生命嘅人，就失去自己嘅生命；喺呢個世上恨自己生命嘅人，就會保住自己嘅生命，得着永生。

26 邊個服侍我，就要跟住我；我喺邊度，我嘅僕人亦都會喺嗰度。邊個服侍我，天父就會尊重佢。

27 我而家心裏面好唔安樂，可以講乜呢？係咪要話：『天父，救我離開呢個時候』呢？但係，我就係為咗呢件事，嚟到呢個時候。

28 天父，求你使你嘅名得榮耀。」於是，天上傳嚟一把聲：「我已經使呢個名得榮耀，亦都會再使佢得榮耀。」

29 企喺嗰度嘅人群聽到，就話係打雷。另有人話：「有天使同佢講嘢。」

30 耶穌答佢哋：「呢把聲唔係為咗我而嚟，係為咗你哋。

31 而家就係呢個世界受審判嘅時候；而家，統治呢個世界嗰個，將會被趕出去。

32 而我，如果由地上被舉起，就會吸引所有人到我呢度。」

33 耶穌噉講，係要表明自己會點樣死。

34 人群就答佢：「我哋從律法聽到，基督係永遠長存嘅。你點解又話，人子一定要被舉起呢？呢個人子究竟係邊個？」

35 耶穌對佢哋話：「光仲會喺你哋中間一陣。趁住仲有光，你哋要行，免得黑暗追上你哋。喺黑暗入面行嘅人，唔知道自己去緊邊度。

36 趁住仲有光，要信靠光，好成為光嘅兒女。」耶穌講完呢啲話，就離開佢哋，匿埋咗。

37 雖然耶穌喺佢哋面前行咗咁多神蹟，佢哋仍然唔信佢。

38 噉就應驗咗先知以賽亞講過嘅話：「主呀，我哋所傳嘅信息，有邊個信咗呢？主嘅手臂，又向邊個顯露過呢？」

39 佢哋唔能夠信，原因就喺以賽亞另外講過嘅話入面：

40 「佢令佢哋對眼盲咗，令佢哋個心硬咗，免得佢哋用眼睇見、用心明白，又回轉過嚟，以致我會醫好佢哋。」

41 以賽亞見過耶穌嘅榮耀，所以講咗呢啲話；佢講嘅就係耶穌。

42 不過，就連領袖當中都有好多人信咗佢，只係因為法利賽人，佢哋冇公開承認自己信佢，免得畀人趕出會堂。

43 因為佢哋愛人嘅讚賞，多過愛上帝嘅讚賞。

44 耶穌大聲話：「信我嘅人，信嘅唔係我，而係派我嚟嗰位。

45 睇見我嘅人，就睇見派我嚟嗰位。

46 我係光，嚟到呢個世界，係要使每一個信我嘅人，都唔留喺黑暗入面。

47 如果有人聽到我嘅話，但係唔遵守，我就唔審判佢，因為我嚟唔係要審判世界，而係要拯救世界。

48 拒絕我、唔接受我嘅話嘅人，有一樣嘢會審判佢，就係我講過嘅話；呢啲話會喺末日審判佢。

49 因為我唔係憑自己講嘢，而係派我嚟嘅天父，親自畀咗我命令，吩咐我應該講乜、應該講啲乜說話。

50 我知道，佢嘅命令就係永生。所以，天父點樣同我講，我就照住講。」

粵讀聖經 · Can Read Bible
本站原創粵語譯文：CC BY-NC-SA 4.0
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
引用時請附書卷章節、來源網址；有修改請註明。第三方內容保留原有授權。