路加福音 9章 — 粵讀聖經
更新：2026-10-08

1 耶穌叫齊嗰十二個使徒，畀佢哋能力同權柄，制服所有鬼，同埋醫病。

2 佢派佢哋出去，宣講上帝嘅國，醫治病人，

3 又對佢哋話：「上路乜都唔好帶，手杖、袋、餅、錢都唔好帶；每個人亦唔好有兩件長衫。

4 無論入邊一家，就留喺嗰度，直到離開。

5 如果有人唔接待你哋，離開嗰座城嘅時候，就將腳上嘅塵抖落嚟，作為指證佢哋嘅證據。」

6 佢哋就出去，走遍各村，傳福音，到處醫病。

7 分區管治嘅領主希律，聽到發生嘅一切事，好困惑。因為有人話約翰從死人中復活咗，

8 有人話以利亞出現咗，又有人話古時某一位先知復活咗。

9 希律話：「約翰係我斬頭嘅。但呢個人究竟係邊個？我聽到咁多關於佢嘅事。」佢就設法想見耶穌。

10 使徒返嚟，將自己做過嘅事話晒畀耶穌聽。耶穌就帶住佢哋，退到一旁，去咗一座叫伯賽大嘅城。

11 群眾知道咗，就跟住佢去。佢接待佢哋，同佢哋講上帝嘅國，醫好有需要得到醫治嘅人。

12 天開始夜喇。嗰十二個使徒行埋嚟，對耶穌話：「叫啲人散去啦，等佢哋去附近嘅村同鄉郊，搵地方住，搵嘢食。我哋呢度係荒僻地方。」

13 但耶穌對佢哋話：「你哋畀嘢佢哋食啦。」佢哋話：「我哋得五個餅、兩條魚，除非我哋出去買嘢，畀呢度所有人食。」

14 原來嗰度大約有五千個男人。耶穌對門徒話：「叫佢哋分組坐低，每組大約五十人。」

15 門徒就照做，叫所有人坐低。

16 耶穌攞起嗰五個餅同兩條魚，望住天，為啲餅同魚祝福，擘開，交畀門徒，分畀群眾。

17 所有人都食飽咗，剩低嘅碎塊收集起嚟，有十二籃。

18 有一次，耶穌私下祈禱，門徒都同佢一齊。佢問佢哋：「啲人話我係邊個？」

19 佢哋答：「有人話係施洗約翰，有人話係以利亞，又有人話係古時某一位先知復活咗。」

20 耶穌對佢哋話：「噉你哋呢？你哋話我係邊個？」彼得回答：「你係上帝嘅基督。」

21 耶穌嚴厲吩咐佢哋，唔好將呢件事話畀任何人知，

22 又話：「人子必須受好多苦，畀長老、祭司長同經學家棄絕，畀人殺死，第三日復活。」

23 佢又對所有人話：「邊個想跟住我，就要放低自己，每日孭起自己嘅十字架，跟從我。

24 因為邊個想保住自己條命，就會失去佢；但邊個因為我而失去自己條命，就會救返佢。

25 一個人就算贏到成個世界，但賠咗自己，或者自己受損，又有乜好處呢？

26 邊個覺得我同我嘅話丟架，人子帶住自己、父親同聖天使嘅榮耀嚟嘅時候，都會覺得嗰個人丟架。

27 我實在話畀你哋聽，企喺呢度嘅，有啲人未見到上帝嘅國，就絕對唔會嘗到死亡嘅滋味。」

28 講完呢啲話，大約過咗八日，耶穌帶住彼得、約翰同雅各上山祈禱。

29 祈禱緊嘅時候，佢塊面嘅樣變咗，身上嘅衫變得又白又閃亮。

30 嗰陣，有兩個人同佢傾緊偈，原來係摩西同以利亞。

31 佢哋帶住榮耀出現，講緊耶穌嘅離去，就係佢即將喺耶路撒冷成就嘅事。

32 彼得同佢身邊嘅人眼瞓得好緊要；但當佢哋完全清醒，就見到耶穌嘅榮耀，同埋企喺佢身邊嗰兩個人。

33 嗰兩個人離開耶穌嘅時候，彼得對耶穌話：「師傅，我哋喺呢度真好。不如我哋搭三個棚，一個畀你，一個畀摩西，一個畀以利亞。」佢其實唔知自己講緊乜。

34 佢仲講緊呢啲話，有一片雲出現，籠罩住佢哋。佢哋入到雲裏面，就驚起嚟。

35 雲裏面有聲音話：「呢個係我嘅兒子，我所揀選嘅。你哋要聽佢嘅話！」

36 聲音響起嗰陣，就只見到耶穌一個。門徒冇出聲，嗰段日子亦冇將見過嘅任何事話畀任何人知。

37 第二日，佢哋落山，有一大群人嚟見耶穌。

38 人群裏面有個男人大聲話：「老師，求你睇吓我個仔，佢係我唯一嘅孩子。

39 有個靈一捉住佢，佢就突然大叫，個靈令佢抽搐，口吐白沫，折磨住佢，好難先至放開佢。

40 我求過你嘅門徒趕佢出去，但佢哋做唔到。」

41 耶穌回答：「唉，你哋呢一代人，冇信心，又偏離正道！我仲要同你哋一齊幾耐，忍受你哋幾耐呢？帶你個仔過嚟。」

42 個仔仲行緊過嚟，嗰個鬼就將佢摔倒，令佢猛烈抽搐。耶穌斥責嗰個污靈，醫好個孩子，交返畀佢爸爸。

43 大家都對上帝嘅威榮感到震驚。當所有人仲讚嘆緊耶穌所做嘅一切，佢就對門徒話：

44 「你哋要將呢啲話聽入耳：人子就快要被交到人嘅手裏面喇。」

45 但佢哋唔明白呢句話；呢句話嘅意思畀遮住咗，令佢哋領會唔到，佢哋又唔敢問耶穌。

46 門徒之間起咗一個念頭：佢哋邊個最大呢？

47 耶穌知道佢哋心裏面諗緊乜，就帶咗個細路過嚟，叫佢企喺自己身邊，

48 對佢哋話：「邊個因為我嘅名而接待呢個細路，就係接待我；邊個接待我，就係接待差我嚟嗰位。因為你哋所有人當中，最小嗰個，先至係大嘅。」

49 約翰話：「師傅，我哋見到有人用你嘅名趕鬼，就試過阻止佢，因為佢冇同我哋一齊跟住你。」

50 耶穌對佢話：「唔好阻止。唔反對你哋嘅，就係支持你哋。」

51 耶穌被接上去嘅日子就快到，佢就下定決心，向住耶路撒冷行。

52 佢派咗啲使者行先。佢哋去到一條撒瑪利亞人嘅村，為佢作準備。

53 但村民唔接待佢，因為佢係向住耶路撒冷去。

54 門徒雅各同約翰見到，就話：「主呀，你想唔想我哋叫火從天上落嚟，燒滅佢哋？」

55 耶穌轉身，責備佢哋。

56 佢哋就去咗另一條村。

57 佢哋行緊路，有個人對耶穌話：「你去邊度，我都會跟住你。」

58 耶穌對佢話：「狐狸有窿，天上嘅雀仔有巢，但人子連個地方擺低個頭休息都冇。」

59 耶穌對另一個人話：「跟住我嚟。」嗰個人話：「主呀，先准我去埋葬我爸爸啦。」

60 耶穌話：「由死人去埋葬佢哋自己嘅死人啦。你就要去傳揚上帝嘅國。」

61 又有一個人話：「主呀，我會跟住你，但先准我同屋企人道別啦。」

62 耶穌話：「邊個隻手已經扶住犁，仲向後望，就唔適合為上帝嘅國做嘢。」

粵讀聖經 · Can Read Bible
本站原創粵語譯文：CC BY-NC-SA 4.0
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
引用時請附書卷章節、來源網址；有修改請註明。第三方內容保留原有授權。