使徒行传 1章 — 粤读圣经
更新：2026-10-08

1 提阿非罗，耶稣由起头做嘅事，同埋佢嘅教导，我喺上一卷书入面都写咗落嚟，

2 一直写到佢被接上去嗰日。耶稣被接上去之前，透过圣灵，吩咐咗自己揀选嘅使徒。

3 耶稣受难之后，用好多确实嘅证据，向使徒证明自己活生生噉喺度。喺四十日里面，佢多次向佢哋显现，讲上帝嘅国嘅事。

4 耶稣同佢哋一齐食饭嗰阵，吩咐佢哋话：
「唔好离开耶路撒冷。要等天父应许嘅事实现。呢个应许，你哋听我讲过。

5 约翰用水施洗，但再过唔多几日，你哋就会受圣灵嘅洗。」

6 使徒聚埋一齐嗰阵，问耶稣：
「主啊，你係咪而家就要为以色列恢复王国？」

7 耶稣对佢哋讲：
「天父凭自己嘅权柄定咗嘅时期同时机，唔係你哋可以知道嘅。

8 但圣灵临到你哋身上，你哋就会得到能力。你哋会喺耶路撒冷、成个犹太地区，同埋撒玛利亚，一直到世界最远嘅地方，做我嘅见证人。」

9 耶稣讲完呢啲话，就喺佢哋望住嘅时候，被举咗上去。有朵云将佢接走，佢哋就睇唔到佢喇。

10 耶稣离去嗰阵，佢哋定定噉望住天上。就喺呢个时候，有两个着白衫嘅男人企咗喺佢哋身边，

11 对佢哋讲：
「各位加利利人，你哋点解企喺度望住天上呢？呢位耶稣，就係由你哋身边被接到天上嗰位。你哋见佢点样去到天上，佢就会点样返嚟。」

12 跟住，使徒由橄榄山返去耶路撒冷。橄榄山离耶路撒冷好近，大约一公里，係安息日准行嘅路程。

13 佢哋入咗城，就上到自己住紧嘅楼上房间。喺度嘅有彼得、约翰、雅各同安得烈，腓力同多马，巴多罗买同马太，亚勒腓个仔雅各、人称「热心者」嘅西门，同埋雅各个仔犹大。

14 呢班人同啲妇女、耶稣嘅阿妈马利亚，同埋耶稣嘅兄弟，大家一直同心合意噉祈祷。

15 嗰段日子，聚埋一齐嘅人大约有一百二十个。彼得喺弟兄中间企起身，话：

16 「各位弟兄，经上嗰段话一定要应验。圣灵借大卫嘅口，预先讲咗呢啲关于犹大嘅话。犹大就係带人去捉耶稣嗰个。

17 佢本来就係我哋当中一个，呢份服侍嘅工作，佢都有份。」

18 犹大得咗块田，用嘅係做坏事得嚟嘅钱。佢向前仆低，个身喺中间裂开咗，啲内脏全部流咗出嚟。

19 耶路撒冷所有居民都知道咗呢件事，所以嗰块田就用佢哋自己嘅语言，叫做「亚革大马」，即係「血田」。

20 彼得接住讲：
「因为诗篇上写住：
『愿佢住嘅地方荒废，
愿冇人住喺嗰度。』
又写住：
『佢嘅职责，要由另一个人接替。』

21 所以，我哋一定要喺同我哋同行嘅男人当中，揀一个人。主耶稣同我哋一齐出出入入嗰段日子，呢个人必须由头到尾都同我哋一齐，

22 由约翰施洗开始，一直到主离开我哋、被接上去嗰日。佢要同我哋一齐，做耶稣复活嘅见证人。」

23 大家就提出咗两个人选：一个係约瑟，人哋叫佢巴撒巴，佢又叫犹士都；另一个係马提亚。

24 佢哋祈祷，话：
「主啊，你知道所有人嘅心。求你指明，呢两个人当中，边个係你揀选咗嘅，

25 等佢接任呢个使徒职位，承担呢份服侍嘅工作。犹大已经抛低咗呢份职责，去咗佢自己嘅地方。」

26 大家就为呢两个人抽签，结果抽中咗马提亚。佢就加入咗嗰十一个使徒嘅行列。

粤读圣经 · Can Read Bible
本站原创粤语译文：CC BY-NC-SA 4.0
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
引用时请附书卷章节、来源网址；有修改请注明。第三方内容保留原有授权。