约翰福音 1章 — 粤读圣经
更新：2026-10-08

1 最初已经有道，道同上帝一齐，道係上帝。

2 佢最初已经同上帝一齐。

3 一切都係藉住佢而有嘅；所有被造嘅嘢，冇一样係离开佢而有。

4 喺佢入面有生命，呢个生命就係人嘅光。

5 光喺黑暗入面照耀，黑暗冇压倒佢。

6 有个人受上帝差遣，名叫约翰。

7 佢嚟係要作见证，为光作见证，好等所有人藉住佢嘅见证而相信。

8 佢唔係光，佢嚟係要为光作见证。

9 真正嘅光正嚟到世界，佢照亮每一个人。

10 佢喺世界上，世界係藉住佢而有嘅，但係世界唔认识佢。

11 佢嚟到自己嘅地方，但係自己嘅人唔接纳佢。

12 但係，所有接纳佢嘅人，即係信佢嘅名嘅人，佢都畀佢哋权利，成为上帝嘅儿女。

13 佢哋成为上帝嘅儿女，唔係靠血缘，唔係出于肉体嘅意愿，亦唔係出于男人嘅意愿，而係由上帝生嘅。

14 道成咗有血有肉嘅人，喺我哋当中住低。我哋亲眼见过佢嘅荣耀，係独一无二嘅儿子嘅荣耀。佢从父亲嗰度嚟，满有恩典同真理。

15 （约翰为佢作见证，大声讲：「呢个就係我曾经讲过嗰位：喺我之后嚟嗰位，地位比我高，因为未有我之前，佢已经存在。」）

16 因为我哋所有人都得到恩典，恩典接住恩典，全部都係从佢嗰份丰盛而嚟嘅。

17 律法係藉住摩西颁下嘅；恩典同真理，係藉住耶稣基督而嚟嘅。

18 从来冇人见过上帝。嗰位独一无二嘅上帝，一直喺父亲嘅怀抱入面；係佢畀人认识上帝。

19 以下係约翰嘅见证。犹太人从耶路撒冷派祭司同利未人去问佢：「你係边个？」

20 约翰坦白承认，冇否认，清清楚楚噉讲：「我唔係基督。」

21 佢哋又问：「噉，你係以利亚？」
约翰话：「我唔係。」
佢哋再问：「你係嗰位先知？」
约翰答：「唔係。」

22 佢哋就同约翰讲：「噉你係边个？我哋要覆返派我哋嚟嘅人。你自己话，你係边个？」

23 佢话：「我就係喺荒野大声呼喊嗰把声：『整直主嘅路！』正如先知以赛亚讲嘅一样。」

24 嗰啲人係法利赛人派嚟嘅。

25 佢哋问约翰：「你既然唔係基督，唔係以利亚，亦唔係嗰位先知，点解仲施洗呢？」

26 约翰答：「我用水施洗。有一位企喺你哋当中，你哋唔认识佢，

27 佢就係喺我之后嚟嗰位。我连帮佢解鞋带都唔配。」

28 呢啲事发生喺约旦河另一边嘅伯大尼，约翰当时喺嗰度施洗。

29 第二日，约翰见到耶稣向佢行过嚟，就话：「你哋睇，上帝嘅羔羊，除去世界嘅罪嗰位！

30 佢就係我曾经讲过嗰个人：喺我之后嚟嗰位，地位比我高，因为未有我之前，佢已经存在。

31 我之前都唔认识佢。但我嚟用水施洗，就係要将佢显明畀以色列人知道。」

32 约翰又作见证话：「我见到圣灵好似只白鸽噉从天上落嚟，留喺耶稣身上。

33 我之前都唔认识佢，但派我嚟用水施洗嗰位同我讲过：『你见到圣灵落喺边个身上，同埋留喺佢身上，嗰个就係用圣灵施洗嗰位。』

34 我亲眼见过，亦已经作咗见证：呢位就係上帝揀选嗰位。」

35 再过一日，约翰又同佢其中两个门徒企喺嗰度。

36 约翰望住行紧嘅耶稣，话：「你哋睇，上帝嘅羔羊！」

37 两个门徒听到约翰噉讲，就跟住耶稣。

38 耶稣转身，见到佢哋跟住自己，就问：「你哋搵乜嘢？」
佢哋答：「拉比，你住喺边度？」
拉比译出嚟就係老师。

39 耶稣同佢哋讲：「嚟啦，你哋就会见到。」
佢哋就去咗，睇到耶稣住喺边。嗰日，佢哋留低同耶稣一齐。嗰阵大约係下午四点。

40 听咗约翰嘅话、跟住耶稣嗰两个人，其中一个係安得烈，佢係西门彼得嘅兄弟。

41 安得烈首先搵到自己嘅兄弟西门，同佢讲：「我哋搵到弥赛亚喇！」
弥赛亚译出嚟就係基督。

42 佢带西门去见耶稣。耶稣望住西门，话：「你係约翰嘅仔西门，你将会叫矶法。」矶法译出嚟就係彼得，意思係石头。

43 第二日，耶稣想离开，去加利利。佢搵到腓力，就同佢讲：「跟住我啦！」

44 腓力係伯赛大人，安得烈同彼得都係嗰度嘅人。

45 腓力搵到拿但业，同佢讲：「我哋搵到嗰个人喇！摩西喺律法书入面写过佢，先知亦都写过佢。佢就係约瑟嘅仔、拿撒勒人耶稣。」

46 拿但业同佢讲：「拿撒勒会有乜好嘢出嚟呀？」腓力答：「嚟睇吓啦。」

47 耶稣见到拿但业向佢行过嚟，就话：「你哋睇，呢个係个真正嘅以色列人，佢为人唔奸诈。」

48 拿但业问耶稣：「你点识我㗎？」耶稣答：「腓力叫你之前，你喺无花果树下面嗰阵，我已经见到你。」

49 拿但业答：「拉比，你係上帝嘅儿子，你係以色列嘅王！」

50 耶稣同佢讲：「因为我话喺无花果树下面见到你，你就信喇？你会见到比呢啲更大嘅事。」

51 佢又同拿但业讲：「我实实在在话畀你哋听，你哋会见到天开住，上帝嘅天使喺人子身上上去落嚟。」

粤读圣经 · Can Read Bible
本站原创粤语译文：CC BY-NC-SA 4.0
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
引用时请附书卷章节、来源网址；有修改请注明。第三方内容保留原有授权。