约翰福音 19章 — 粤读圣经
更新：2026-10-08

1 于是，彼拉多将耶稣接过嚟，叫人鞭打咗佢。

2 士兵用荆棘编咗个冠，戴喺耶稣头上，又将件紫袍披喺佢身上。

3 佢哋一次又一次走到耶稣面前，话：「犹太人嘅王，万岁！」仲掴佢。

4 彼拉多又行到出面，同佢哋讲：「睇吓，我带佢出嚟畀你哋睇，等你哋知道我搵唔到任何理由定佢罪。」

5 耶稣于是行咗出嚟，头上戴住荆棘冠，身上披住紫袍。彼拉多同佢哋讲：「你哋睇吓呢个人。」

6 祭司长同啲差役一见到耶稣，就大声嗌：「钉佢上十字架！钉佢上十字架！」
彼拉多同佢哋讲：「你哋自己带佢去钉十字架啦，因为我搵唔到任何理由定佢罪。」

7 嗰班犹太人答佢：「我哋有律法，按呢个律法，佢应该死，因为佢自称係上帝嘅仔。」

8 彼拉多听到呢番话，就更加惊。

9 佢再入返总督府，问耶稣：「你係由边度嚟嘅？」耶稣冇答佢。

10 彼拉多就同佢讲：「你唔答我？你唔知我有权放你，亦都有权将你钉上十字架咩？」

11 耶稣答佢：「如果唔係由上面赐畀你，你就冇任何权力处置我。所以，将我交畀你嗰个人，罪比你更大。」

12 由嗰刻开始，彼拉多就设法放耶稣。但係嗰班犹太人大声嗌：「如果你放咗呢个人，你就唔係凯撒嘅朋友！边个自称係王，就係同凯撒作对！」

13 彼拉多听到呢啲话，就带耶稣到出面，然后坐上审判席。嗰个地方叫「铺华石处」，希伯来话叫「厄巴大」。

14 嗰日係逾越节嘅预备日，时间大约係中午。彼拉多同嗰班犹太人讲：「睇吓，你哋嘅王！」

15 佢哋大声嗌：「带佢走！带佢走！钉佢上十字架！」
彼拉多问：「要我将你哋嘅王钉上十字架？」
祭司长答：「除咗凯撒，我哋冇第二个王！」

16 于是，彼拉多将耶稣交咗畀佢哋，等佢畀人钉上十字架。佢哋就将耶稣接咗过去。

17 耶稣自己揹住十字架，行咗出去，去到「髑髅地」，即係「头骨嘅地方」。嗰度用希伯来话叫「各各他」。

18 士兵喺嗰度将耶稣钉上十字架，仲钉咗另外两个人，一边一个，耶稣喺中间。

19 彼拉多亦都写咗块牌，放喺十字架上，上面写住：「拿撒勒人耶稣，犹太人嘅王。」

20 有好多犹太人读咗呢块牌上面嘅字，因为耶稣被钉十字架嗰个地方，就喺城附近。啲字係用希伯来文、拉丁文同希腊文写嘅。

21 犹太人嘅祭司长就同彼拉多讲：「唔好写『犹太人嘅王』，要写『呢个人话自己係犹太人嘅王』。」

22 彼拉多答：「我写咗嘅，就係写咗。」

23 士兵将耶稣钉上十字架之后，就攞咗佢啲衫，分成四份，每个士兵一份。佢哋仲攞埋耶稣件内袍。嗰件内袍冇接缝，係由上到下成件织出嚟嘅。

24 佢哋就互相讲：「唔好撕烂佢，抽签睇吓归边个啦。」呢件事係要应验圣经呢句话：「佢哋分咗我啲衫，各自攞咗一份，又为我件衣服抽签。」
士兵就係噉做嘅。

25 耶稣嘅阿妈、佢阿妈嘅一位姊妹、革罗罢嘅老婆马利亚，同埋抹大拉嘅马利亚，都企喺耶稣嘅十字架旁边。

26 耶稣见到阿妈，同埋企喺旁边嗰个佢所爱嘅门徒，就同阿妈讲：「阿妈，你睇，呢个係你个仔。」

27 跟住，佢同嗰个门徒讲：「你睇，呢个係你阿妈。」由嗰刻开始，嗰个门徒就接咗佢返自己屋企。

28 之后，耶稣知道一切都已经完成。为咗应验圣经嘅话，佢就讲：「我口渴。」

29 嗰度放住一个装满酸酒嘅容器。有人就将一块浸满酸酒嘅海绵放喺牛膝草上，送到耶稣嘴边。

30 耶稣饮咗啲酸酒，就话：「完成喇。」佢低下头，交出咗自己嘅生命。

31 嗰日係预备日，而嗰个安息日又特别重要。所以嗰班犹太人唔想被钉嘅人喺安息日仲留喺十字架上，就请彼拉多吩咐人打断佢哋嘅脚，再将佢哋搬走。

32 士兵就过嚟，将同耶稣一齐钉十字架嗰两个人嘅脚打断，先一个，再另一个。

33 但係佢哋行到耶稣嗰度，见佢已经死咗，就冇打断佢嘅脚。

34 不过，有个士兵用长矛刺咗耶稣身体侧边，随即有血同水流出嚟。

35 亲眼见到呢啲事嗰个人已经作咗见证，佢嘅见证係真嘅。佢知道自己讲嘅係真话，为嘅就係要你哋亦都信。

36 呢啲事发生，係要应验圣经呢句话：「佢一条骨都唔会畀人打断。」

37 另一处圣经又讲：「佢哋会望向自己刺穿咗嗰个人。」

38 呢啲事之后，有个亚利马太人叫约瑟，佢係耶稣嘅门徒，不过因为怕嗰班犹太人，所以冇公开呢个身份。约瑟向彼拉多请求，想攞走耶稣嘅遗体。彼拉多准咗，约瑟就过嚟，攞走咗耶稣嘅遗体。

39 尼哥德慕亦都嚟咗，佢最初係喺夜晚去见耶稣嘅。佢带嚟咗没药同沉香混成嘅香料，大约重三十三公斤。

40 佢哋就攞咗耶稣嘅遗体，用麻布连埋香料包好，照犹太人安葬嘅习俗去做。

41 耶稣被钉十字架嗰个地方有个园，园入面有座新坟墓，里面从来都未葬过人。

42 因为嗰日係犹太人嘅预备日，而嗰座坟墓又近，佢哋就将耶稣安放喺嗰度。

粤读圣经 · Can Read Bible
本站原创粤语译文：CC BY-NC-SA 4.0
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
引用时请附书卷章节、来源网址；有修改请注明。第三方内容保留原有授权。