路加福音 11章 — 粤读圣经 更新：2026-10-08 1 有一次，耶稣喺一个地方祈祷。佢祈祷完，有个门徒对佢话：「主呀，教我哋祈祷啦，好似约翰教佢啲门徒噉。」 2 耶稣对佢哋话：「你哋祈祷嘅时候，要话：『爸爸，愿你嘅名被尊为圣，愿你嘅国嚟到。 3 求你每日畀我哋日常需要嘅食物。 4 赦免我哋嘅罪，因为我哋自己亦都饶恕每一个欠我哋嘅人。唔好带我哋进入试探。』」 5 耶稣又对佢哋话：「假如你哋有个朋友，你半夜去佢嗰度，对佢话：『朋友，借三个饼畀我啦， 6 因为我有个朋友行完一段路，嚟咗我嗰度，我冇嘢招待佢。』 7 屋里面嗰个人就答：『唔好烦我喇！门已经闩咗，我同啲细路都已经上咗床，唔能够起身畀你。』 8 我话畀你哋听，就算佢唔会因为大家係朋友而起身畀你，亦会因为你厚住块面嚟求，起身畀你所需要嘅。 9 「所以我话畀你哋听：你哋求，就会得到；搵，就会搵到；敲门，就会有人开门畀你哋。 10 因为每个求嘅，都会得到；搵嘅，都会搵到；敲门嘅，都会有人开门畀佢。 11 你哋做爸爸嘅，有边个会喺个仔要鱼嘅时候，反而畀条蛇佢呢？ 12 又或者个仔要蛋，会畀只蝎子佢咩？ 13 你哋虽然邪恶，都知道畀好嘢自己啲仔女，更何况天上嘅爸爸，唔係更加会将圣灵畀嗰啲求佢嘅人？」 14 耶稣赶紧一个令人讲唔到嘢嘅鬼。个鬼出去之后，嗰个哑咗嘅人就讲得出嘢，群众都好惊讶。 15 但当中有啲人话：「佢係靠鬼王别西卜嚟赶鬼。」 16 又有其他人想试吓佢，要求佢显一个从天上嚟嘅记号。 17 耶稣知道佢哋心里面谂乜，就对佢哋话：「任何一个国，自相分裂，就会变成荒场；房屋亦会一间接一间噉倒塌。 18 如果撒但都自相分裂，佢个国点样企得住呢？我噉讲，係因为你哋话我靠别西卜赶鬼。 19 如果我靠别西卜赶鬼，噉你哋自己啲人又靠边个赶鬼呢？所以，就会由佢哋嚟审判你哋。 20 但如果我係靠上帝嘅手指赶鬼，噉上帝嘅国已经临到你哋喇。 21 有个强壮嘅人，全副武装，守住自己嘅宅院，佢啲财物就安全。 22 但如果有个比佢更强嘅人嚟，打赢佢，就会夺走佢一直倚靠嘅全部武装，将抢到嘅战利品分出去。 23 唔同我一齐嘅，就係反对我；唔同我一齐聚集嘅，就係分散。 24 「污灵离开咗一个人，就会走过干旱嘅地方，搵地方歇息。搵唔到，就话：『我要返去我间屋，即係我原本离开嗰间。』 25 返到去，见到间屋已经扫干净，执拾整齐。 26 佢就去带多七个比自己更邪恶嘅灵，一齐入去住。嗰个人后来嘅情况，就比起初更差。」 27 耶稣讲紧呢啲话，群众里面有个女人提高声话：「怀过你嘅肚，喂过你奶嘅乳房，真係有福！」 28 耶稣就话：「真正有福嘅，係听上帝嘅话，又遵守嘅人。」 29 群众越聚越多，耶稣开始话：「呢一代係邪恶嘅一代，想要记号；但除咗约拿嘅记号，唔会有其他记号畀佢哋。 30 因为约拿点样成为尼尼微人嘅记号，人子亦会噉样成为呢一代人嘅记号。 31 审判嘅时候，南方嘅女王会同呢一代人一齐起嚟，定佢哋嘅罪。因为佢从地极嚟听所罗门嘅智慧；睇吓，呢度有比所罗门更大嘅。 32 审判嘅时候，尼尼微人会同呢一代一齐起嚟，定呢一代嘅罪。因为佢哋听咗约拿嘅宣讲就悔改；睇吓，呢度有比约拿更大嘅。 33 「冇人点咗灯，会将佢放喺暗处，或者用量谷物嘅桶罩住，反而会放喺灯台上，等入嚟嘅人睇到光。 34 你只眼就係身体嘅灯。你只眼好，全身就光明；但你只眼坏，全身就黑暗。 35 所以你要留心，睇吓你里面嘅光係咪其实係黑暗。 36 如果你全身都光明，冇一部分黑暗，就会成个身都光明，好似一盏灯用佢嘅光照住你噉。」 37 耶稣讲嘢嗰阵，有个法利赛人请佢食饭。佢就入去，半躺住食饭。 38 嗰个法利赛人见到耶稣食饭前冇先洗一洗，就好惊讶。 39 主对佢话：「你哋法利赛人洗干净杯同碟嘅外面，但你哋里面就充满抢夺同邪恶。 40 蠢人！造外面嗰位，唔係连里面都一齐造咗咩？ 41 不过，你哋要将杯碟里面嘅嘢分畀有需要嘅人。睇吓，噉样一切对你哋就都洁净喇。 42 「但你哋法利赛人有祸喇！你哋连薄荷、芸香同各种蔬菜都献上十分之一，但唔理公义同对上帝嘅爱。公义同对上帝嘅爱，係你哋应该做嘅；献上十分之一，亦唔可以忽略。 43 你哋法利赛人有祸喇！你哋钟意坐会堂嘅首位，又钟意人喺市集向你哋问好。 44 你哋有祸喇！你哋好似冇标记嘅坟墓，啲人行喺上面都唔知道。」 45 有个律法专家对耶稣话：「老师，你噉讲，连我哋都闹埋喎。」 46 耶稣话：「你哋律法专家亦都有祸喇！你哋将难孭嘅重担放喺人身上，自己连一只手指都唔碰吓啲重担。 47 你哋有祸喇！你哋为先知起坟墓，杀死佢哋嘅就係你哋祖先。 48 所以，你哋就係见证人，又赞同你哋祖先所做嘅事：佢哋杀先知，你哋就起坟墓。 49 因此，上帝嘅智慧亦都话：『我要派先知同使徒去佢哋嗰度，当中有啲会畀佢哋杀害，有啲会畀佢哋迫害。』 50 噉样，从创世以来，所有先知流过嘅血，都要向呢一代人追讨， 51 从亚伯嘅血，一直到撒迦利亚嘅血。佢死喺祭坛同殿之间。係呀，我话畀你哋听，呢啲都要向呢一代人追讨！ 52 你哋律法专家有祸喇！你哋攞走咗知识嘅锁匙，自己唔入去，仲阻住嗰啲要入去嘅人。」 53 耶稣离开嗰度之后，经学家同法利赛人开始猛烈噉针对佢，追问佢好多嘢， 54 设下圈套，想从佢口中捉到啲话柄。 粤读圣经 · Can Read Bible 本站原创粤语译文：CC BY-NC-SA 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ 引用时请附书卷章节、来源网址；有修改请注明。第三方内容保留原有授权。