路加福音 24章 — 粤读圣经
更新：2026-10-08

1 一个礼拜嘅第一日，天啱啱光，嗰啲妇女带住预备好嘅香料，嚟到坟墓。

2 佢哋见到墓口块石已经碌开咗，

3 就行入去，但搵唔到遗体。

4 佢哋正为呢件事困惑嗰阵，忽然有两个男人企喺佢哋旁边，身上啲衫闪闪发光。

5 佢哋好惊，垂低块面，向住地。嗰两个人同佢哋讲：「点解你哋喺死人当中搵活人呢？

6 佢唔喺呢度，佢已经复活喇。你哋要记返，佢仲喺加利利嗰阵，点样同你哋讲过：

7 『人子必须畀人交到罪人手里，钉十字架，第三日复活。』」

8 佢哋就记返耶稣讲过嘅话，

9 从坟墓返去，将呢一切话畀十一个使徒，同埋其余所有人听。

10 嗰啲妇女有抹大拉嘅马利亚、约亚拿，同埋另一个马利亚，即係同雅各有关嗰位；仲有其他妇女同佢哋一齐。佢哋将呢啲事话畀使徒听，

11 但使徒觉得呢啲话係胡言乱语，唔信佢哋。

12 彼得就起身，跑去坟墓，弯低身望入去，只见到裹尸布。佢离开嗰阵，心里面对发生嘅事好惊讶。

13 就喺嗰日，佢哋当中有两个人，正行去一条叫以马忤斯嘅村，离耶路撒冷大约十一公里。

14 佢哋一路倾紧所发生嘅一切。

15 佢哋交谈、讨论紧嗰阵，耶稣亲自走近，同佢哋一齐行，

16 但佢哋对眼畀阻住，认唔出佢。

17 耶稣问佢哋：「你哋一路行，一路倾紧啲乜？」佢哋就停低，满面愁容。

18 其中一个叫革流巴，答佢：「你都係嚟耶路撒冷暂住嘅，唔通得你一个唔知呢几日喺嗰度发生咗乜事？」

19 耶稣问：「乜嘢事？」佢哋答：「就係拿撒勒人耶稣嘅事。佢係个先知，喺上帝同所有百姓面前，做嘅事、讲嘅话都有能力。

20 我哋嘅祭司长同领袖将佢交出去判死刑，仲将佢钉十字架。

21 我哋一直盼望，佢就係嗰个将要解救以色列嘅人。不过，呢啲事发生到而家，已经係第三日喇。

22 仲有，我哋当中几个妇女，令我哋好震惊。佢哋一早去坟墓，

23 搵唔到佢嘅遗体，就返嚟话，见到天使显现，天使话佢仲活着。

24 我哋有啲同伴亦去咗坟墓，见到嘅情况同妇女讲嘅一样，但就冇见到佢。」

25 耶稣同佢哋讲：「你哋真係唔明白，个心咁迟钝，对先知讲嘅一切，信得咁慢！

26 基督唔係必须受呢啲苦，然后进入佢嘅荣耀咩？」

27 于是，佢由摩西同所有先知开始，将全部经文入面关于自己嘅事，解释畀佢哋听。

28 佢哋行近要去嗰条村，耶稣作势要继续向前行。

29 佢哋极力留住佢，话：「同我哋留低啦，就快入夜，已经唔早喇。」耶稣就入去，同佢哋一齐留低。

30 佢同佢哋一齐半躺住食饭嗰阵，攞起个饼，祝祷之后，就擘开，分畀佢哋。

31 佢哋双眼开咗，就认出佢，但佢就喺佢哋面前唔见咗。

32 佢哋彼此讲：「佢一路同我哋讲嘢、解开经文畀我哋听嗰阵，我哋个心唔係一路都火热㗎咩？」

33 佢哋即刻起身，返耶路撒冷，见到十一个使徒同其他同伴聚埋一齐，

34 嗰班人话：「主真係复活咗，仲向西门显现添！」

35 嗰两个人亦讲返路上嘅经过，同埋点样喺耶稣擘饼嗰阵认出佢。

36 佢哋仲讲紧呢啲事，耶稣亲自企喺佢哋当中。

37 佢哋吓咗一跳，好惊，以为自己见到个灵体。

38 耶稣同佢哋讲：「点解你哋咁不安？点解心里面起咗疑问？

39 睇吓我双手、双脚，就知係我本人喇。摸吓我，睇清楚；灵体冇肉冇骨，你哋见到我有㗎。」

40 ［讲完呢句，佢就将双手、双脚畀佢哋睇。］

41 佢哋开心得仲未信得落，又觉得惊讶。耶稣就问佢哋：「你哋呢度有冇嘢食？」

42 佢哋递咗一块烧鱼畀佢，

43 佢就接过，喺佢哋面前食。

44 耶稣同佢哋讲：「我以前仲同你哋一齐嗰阵，已经讲过呢啲话：摩西嘅律法、先知书同诗篇里面，写住关于我嘅一切，都必须实现。」

45 于是，佢开启佢哋嘅心思，令佢哋明白经文，

46 又同佢哋讲：「圣经上噉样写住：基督要受苦，第三日从死人中复活；

47 并且要奉佢嘅名，将悔改同罪得到赦免嘅信息，传畀所有民族。你哋要由耶路撒冷开始。

48 你哋就係呢啲事嘅见证人。

49 你哋睇，我会将我爸爸应许嗰样嘢，送到你哋身上。你哋要留喺城里面，直到披上从天上嚟嘅能力。」

50 耶稣带佢哋出去，去到伯大尼一带，举起双手，祝福佢哋。

51 正祝福佢哋嗰阵，佢离开咗佢哋，［畀接上天。］

52 佢哋［拜咗佢之后，］就满心欢喜噉返耶路撒冷，

53 成日喺圣殿里面颂赞上帝。

粤读圣经 · Can Read Bible
本站原创粤语译文：CC BY-NC-SA 4.0
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
引用时请附书卷章节、来源网址；有修改请注明。第三方内容保留原有授权。