粤读圣经香港粤语圣经
首页 / 参考译本 / 启示录
参考译本 · 非粤语朗读稿

启示录 19

当代译本开放资源 · 简体字形 · 2023

本章粤语朗读稿尚未发布,以下为参考译本。

天上的赞美

1

此后,我听见天上好像有一大群人在呼喊:「哈利路亚!救赎、荣耀和权能都归于我们的上帝![注1]

2

因为祂的审判真实公义,祂惩罚了那用淫乱败坏世界的大淫妇,为那些被她杀害的奴仆伸冤。」

3

他们又欢呼说:「哈利路亚!焚烧大淫妇的烟不断上腾,直到永永远远。」

4

那二十四位长老和四个活物也俯伏敬拜坐在宝座上的上帝,说:「阿们!哈利路亚!」

5

这时从宝座那里发出声音,说:「上帝所有的奴仆和一切敬畏祂的人,无论尊卑,都要赞美我们的上帝!」

6

我听见有声音好像一大群人的呼喊声,又像洪涛,也像雷鸣,说:「哈利路亚!因为我们的主,全能的上帝已经执掌王权了。

7

我们要欢喜快乐,归荣耀给祂,因为羔羊的婚期到了,祂的新娘已预备妥当,

8

获准穿上光亮洁白的细麻衣。」这细麻衣代表圣徒的义行。

9

天使吩咐我说:「你要写下来,被邀请参加羔羊婚宴的人有福了!」他又说:「这是上帝说的,千真万确。」

10

我俯伏在他脚前要拜他,他却说:「千万不可!我和你并那些为耶稣作见证的弟兄姊妹同是上帝的奴仆。你要敬拜上帝,因为预言的真谛就是为耶稣作见证。」[注2]

白马骑士

11

我看见天开了,有一匹白马出来,马上的骑士名叫「诚信真实」,祂凭公义审判和争战。

12

祂双目如炬,头上戴了许多冠冕,身上写著一个只有祂自己才明白的名字。

13

祂穿着被血浸透的衣服,祂的名字是「上帝的道」。

14

众天军穿着洁白的细麻衣,骑著白马跟随祂。

15

祂口中吐出一把利剑,可以攻击列国。祂必用铁杖统治他们,祂必踩踏盛满全能上帝之烈怒的榨酒池。[参3]

16

祂的衣服和大腿上都写著祂的名号:「万王之王,万主之主。」

17

我又看见一位天使站在太阳里,对空中飞翔的鸟大声呼唤:「来吧!一起来参加上帝的盛宴,

18

一同吃君王、将军、勇士、马匹、骑士和所有人的肉吧,无论他们是自由人还是奴隶,尊贵还是卑贱。」

19

我看见那怪兽、地上的众王及其军队聚集起来,与白马骑士和祂的军队作战。

20

怪兽被俘虏了,在怪兽面前行奇迹的假先知也一同被擒了。这假先知曾用奇迹迷惑那些盖了兽印、敬拜兽像的人。他和怪兽一同被活活地扔进硫磺火湖里。

21

其余的被白马骑士口中的利剑所杀,飞鸟饱餐了他们的肉。

参考译本的注脚与交叉引用(3)
  1. 第1节 · 注脚:「哈利路亚」意思是「要赞美上帝」。
  2. 第10节 · 注脚:「真谛」或译「灵」。
  3. 第15节 · 交叉引用:诗篇2·9。

原始译本及授权来源 ↗